旧愁二首 其二

花影重重叠绮窗,篆烟飞上枕屏香。

无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闺怨
创作背景
中年独居创作
本诗为《旧愁二首》的第二首,学界公认创作于朱淑真中年时期,当时其与丈夫志趣不合,独自居于钱塘家中,春日梦醒后触景生情写下本组作品,核心动因是抒发长年积压的无人理解的愁绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,唐代正式定型,每首共四句,每句七字,通常二、四句押平声韵,格律要求严谨。该体裁篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发情感,是历代诗人广泛使用的诗歌体裁之一,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中女子春日梦醒后的孤寂怅惘,旧愁难遣的落寞情绪,体现了作者独居时无人共情的精神困境。历代主流解读均将其归类为朱淑真典型的闺怨抒情作品,情感表达细腻克制,愁绪绵长而不激烈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.绮窗指雕刻着花纹的精致窗户,是古代富贵人家居室的常见装饰。2.篆烟指盘香燃烧时冒出的烟,因为形状像篆体文字而得名。3.枕屏指古代放在床头的小型屏风,用来挡风或装饰。4.莺舌指黄莺的鸣叫声,古人常用莺舌形容声音清脆婉转。5.春梦指春天做的梦,这里也暗含对美好过往的憧憬之梦。6.愁人这里是作者自称,指代心怀愁绪的人。7.所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,无生僻含义。8.不存在通假字或古今异义的情况。
逐句白话释义
1.第一句的意思是层层叠叠的花影投射在雕刻精美的绮窗上。2.第二句的意思是盘香的烟雾缓缓飘上床头的屏风,满室都是清淡的香气。3.第三句的意思是不解人情的黄莺清脆的鸣叫声,惊醒了睡梦中的人。4.第四句的意思是把满怀愁绪的人唤醒后,只能独自面对着西沉的夕阳发呆。5.所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。6.每句释义都对应原文的语序,符合现代汉语的表达习惯。7.没有刻意调整原文的情感倾向,完全还原原作的字面意思。8.核心意象全部保留,没有替换或省略原文的关键元素。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋女诗人朱淑真《旧愁二首》的第二首。2.全诗围绕春日闺中的日常场景展开描写。3.先写室外花影、室内篆香的静美景致。4.再写黄莺鸣叫惊醒春梦的转折事件。5.最后落笔到愁人醒后独对夕阳的场景。6.整首诗抒发了作者独居时无人理解的孤寂愁绪。7.情感表达细腻委婉,符合闺怨诗的典型特征。8.没有过于激烈的情绪宣泄,全靠意象传递情绪。
跨学科 · 是什么
春季花影物候特征植物学
1.诗中提到的花影是春季开放的花卉投射的影子。2.宋代钱塘地区春日常见的观赏花卉有海棠、桃花、梨花等。3.这些花卉的花瓣密度较高,才能形成重重叠叠的影子效果。4.春季阳光角度适宜,才会在窗户上投射出清晰的花影。5.这类观赏花卉多种植在富贵人家的庭院中,符合作者的居住环境。6.花卉本身没有特殊的文化指代,只是春日的典型意象。7.不存在生物学上的认知误差,符合春季植物的生长规律。8.描述完全符合杭州地区春日的物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏整体要舒缓轻柔,符合愁绪的情感基调。2.第一句“花影/重重/叠绮窗”,每两字一顿,尾音稍拖,体现花影的层叠感。3.第二句“篆烟/飞上/枕屏香”,节奏稍慢,读出烟雾缓缓上升的动态感。4.第三句“无情/莺舌/惊春梦”,“惊”字稍重读,体现梦境被打断的突兀感。5.第四句“唤起/愁人/对夕阳”,语速放慢,尾音放轻,体现愁绪的绵长。6.整体语气要轻柔,不要有过于高亢的语调。7.诵读时可以适当停顿,给情绪留下延展的空间。8.全诗读完后可以留白两秒,再结束诵读,增强氛围感。
句式仿写指导
1.这首诗的句式是典型的写景转抒情的结构,可以直接仿写。2.仿写时第一句可以先写静态的景物,比如“柳影依依覆短墙”。3.第二句继续写身边的静态场景,比如“茶烟轻绕竹帘凉”。4.第三句写一个打破静态的小事件,比如“无端风过摇铃铎”。5.第四句写事件带来的情绪感受,比如“惹得归思满客肠”。6.仿写时要注意二四句押韵,符合七言绝句的基本要求。7.不需要复杂的修辞,用白描手法即可达到不错的效果。8.这种结构很适合用来抒发日常的小情绪,适用范围很广。
核心名句写作应用
1.核心名句“无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳”适合用在抒情类的作文中。2.可以用来描写春日出游时突然触发的惆怅情绪。3.也可以用来形容回忆美好过往时被打断的失落感受。4.还可以用来表达独居时无人陪伴的孤寂心情。5.比如写“周末在家午睡被窗外的鸟叫吵醒,望着窗外的落日,突然就懂了‘无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳’的感受”。6.应用时不需要额外解释,读者很容易理解其中的情绪。7.这句话的情感普适性很强,适合各个年龄段的作者使用。8.用在作文的结尾处,能够起到余味悠长的效果。
关联知识图谱
《春怨》(金昌绪)同主题
1.金昌绪的《春怨》是唐代著名的闺怨诗,和本诗主题高度相似。2.两首诗都写到了黄莺鸣叫惊醒春梦的情节,核心意象一致。3.两首诗都抒发了闺中女子的愁绪,情感内核相同。4.都是七言绝句,体裁一致,篇幅短小精悍。5.都采用了先景后情的写作结构,逻辑顺序一致。6.两首诗都是闺怨诗中的经典作品,流传度都很高。7.对比阅读能够更好地理解不同时代闺怨诗的表达特点。8.关联依据来自历代闺怨诗的分类研究结论。

名句 CLASSIC LINES

无情莺舌惊春梦,唤起愁人对夕阳
该句是本诗的核心名句,历代评注多称赞其情景交融的艺术表现力,后世常被用来抒发春愁、梦醒怅惘、独居孤寂等情绪,在各类抒情文学作品中被频繁化用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待