夏日作
东风迤逦转南风，万物全归长养功。
舜岂无心阜民俗，薰薰歌入五弦中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 崇敬
创作背景
夏日感怀创作
本诗作于夏季，诗人见东风逐渐转为南风、万物受夏日滋养蓬勃生长，联想到儒家经典记载中虞舜作《南风歌》安民的典故，有感于仁政与天道的共通性而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是唐宋时期最为流行的诗歌体裁之一，擅于以短小篇幅表达完整意涵。
情感 · 解读
全诗以夏日南风起兴，借用虞舜作《南风歌》的儒家经典典故，表达了对统治者施行安民富民政策、实现天下大治的赞许与期许，核心情感贴合儒家仁政理想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
迤逦指逐渐、缓慢过渡的样子；长养指滋养抚育，这里指夏季的气候助力万物生长；阜指让物质丰富、生活富足；薰薰指风势和暖、气味芬芳的样子；五弦指五弦琴，相传为上古帝王舜所创制。全文没有生僻通假字，字词含义贴合语境便于理解。
逐句白话释义
第一句写春天的东风慢慢过渡为夏天的南风，标志着季节正式进入夏季。第二句写天地间的所有生物都受益于夏季的滋养，呈现蓬勃生长的状态。第三句用反问语气点明，贤明的舜帝本来就有让百姓生活富足的心意。第四句写和暖的南风意象，早就融入了舜帝弹奏五弦琴所唱的歌谣之中。
核心主旨概括
这首诗紧扣夏日的典型季候特征展开描写，巧妙借用上古贤君舜创作《南风歌》的经典典故，抒发了诗人对贤明统治者施行仁政、让百姓安居乐业的美好政治理想的向往与赞许，内容浅显易懂却意涵深远。
跨学科 · 是什么
季风季候变化天文学
对应的诗句是“东风迤逦转南风”。文学表达上用东风转南风代指春夏季节更迭，是古典诗词中常见的季节描写手法。科学事实层面，我国属于东亚季风气候区，春季盛行偏东的冬季风，夏季盛行偏南的夏季风，春夏之交两种季风此消彼长，就会出现东风逐渐转为南风的气候现象。所属学科是大气科学（天文学类）。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗为标准七言句式，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“东风/迤逦/转南风”。前两句描写景色，语气要舒缓柔和，读出夏季万物生长的舒展感。后两句涉及典故与主旨表达，语气要稍显庄重，读出对仁政的赞许感。整体语速不宜过快，每句末尾的韵脚可以适当拉长，突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写
可以模仿本诗“景物描写+典故点题”的结构，以及第三句的反问句式进行仿写。比如写秋日感怀可以创作：“西风飒飒过东篱，满院金黄露气滋。陶令岂无归隐意，悠悠菊香入酒卮”，既贴合景物特征，又化用陶渊明爱菊的典故，符合本诗的创作逻辑。仿写时要注意第三句的反问语气要自然，不能生硬突兀。
名句写作应用
本诗核心名句可以用于描写民生安乐、治理成效显著的场景中。比如写乡村振兴主题的作文时可以用：“如今的山村产业兴旺、村容整洁，村民们的日子越过越红火，正是‘舜岂无心阜民俗，薰薰歌入五弦中’的当代写照”。也可以用于表彰先进干部、赞颂基层治理成果的文章中，能够提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
舜《南风歌》同典故
本诗核心内容化用《南风歌》的典故，二者都以南风为核心意象，都表达了对统治者安民富民、施行仁政的期许，是儒家仁政思想的经典文学表达。
名句 CLASSIC LINES
舜岂无心阜民俗，薰薰歌入五弦中
该句是本诗核心名句，巧妙化用虞舜《南风歌》典故，将自然季候特征与儒家仁政理想深度绑定，后世常被用于赞颂贤明治理、民生富足的场景，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待