晚泊松江

长堤牵百丈,舴艋溯清漪。

山与残霞暝,水将秋色宜。

江寒征雁度,天远暮帆迟。

賸欲浮家去,烟波学子皮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 羁旅 · 闲适 · 隐逸
创作背景
萨都剌晚年江南游历
本诗为元代诗人萨都剌晚年辞官后漫游吴地时期所作,创作时间大致为元顺帝至正十年(公元1350年)前后,诗人行舟至松江地段时停驻,见秋日江景有感而发创作此诗,是其晚年山水行旅诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,擅长通过凝练的语言抒发情志、描摹景物。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人泊舟松江时面对清秋江景产生的悠然闲适之感,第二层是触景生情生出的效仿前贤归隐江湖的隐逸志趣,整体情感冲淡平和,无愁苦悲戚的色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
舴艋指体型较小的狭长小船,是古代江南常见的水运交通工具。清漪指清澈的水面波纹,这里代指清澈的江水。征雁指长途迁徙的大雁,是秋季典型的物象。浮家指带着家人在船上漂泊居住。子皮是春秋时期越国大夫范蠡的号,他功成后归隐江湖,是古代隐逸文化的代表人物。
逐句白话释义
长长的江堤上牵着百丈长的船缆,我划着小小的舴艋船逆流而上,划过清澈的水波。远处的青山伴着残余的晚霞渐渐暗了下来,澄澈的江水和秋天的景色搭配得格外相宜。江面寒凉,迁徙的大雁从上空飞过,天空辽阔遥远,傍晚的归帆行驶得十分缓慢。我很想要带着全家泛舟江湖,效仿范蠡在烟波之中做一个逍遥的隐士。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人傍晚停船泊在松江时的所见所感。前六句集中描摹了松江秋日黄昏的秀丽景致,景色清朗疏阔,氛围悠然平和。最后两句由景生情,表达了诗人对无拘无束的江湖归隐生活的向往之情,整体风格冲淡自然,读来令人心生闲适之感。
跨学科 · 是什么
吴淞江水系特征地理学
松江就是现在的吴淞江,是太湖流域的重要水系,连接太湖和长江入海口,古代河道宽阔,水流平缓,非常适合船只通行。沿岸修建有长堤用于稳固河道、方便行人与船家停靠,是古代江南水运网络的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气平和舒缓,契合诗歌冲淡闲适的基调。首联“长堤/牵/百丈,舴艋/溯/清漪”按照2/1/2的节奏断句,颔联颈联写景部分可以适当拖长尾音,营造开阔的意境,尾联抒情部分语气可以稍柔,读出悠然向往的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“山与残霞暝,水将秋色宜”的并列写景句式,结构为“景物1+与+景物2+状态,景物3+将+景物4+特征”,适合用来描摹和谐搭配的自然景致,比如可以仿写为“柳共春风软,花随晓露明”,用来描写春日清晨的园林景色。
核心名句写作应用
“山与残霞暝,水将秋色宜。江寒征雁度,天远暮帆迟”这几句可以用来描写秋日江河湖海的黄昏景色,比如写秋日游西湖、游长江的作文中都可以引用,也可以用在抒发闲适心情、表达对自然美景喜爱的抒情类散文中。
关联知识图谱
范蠡同典故|人物关联
本诗尾联引用了范蠡归隐江湖的典故,范蠡号子皮,是春秋时期越国名臣,辅佐勾践灭吴后功成身退,泛舟五湖,是古典隐逸文化的代表符号,常被文人用来寄托归隐志向。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁,该体裁要求全篇八句五字,颔联颈联对仗,平仄押韵符合格律规范,是唐代以后古典诗词的主流体裁之一,大量经典山水、抒情作品都采用这一体裁创作。

名句 CLASSIC LINES

山与残霞暝,水将秋色宜。江寒征雁度,天远暮帆迟
这四句描摹了秋日黄昏松江一带的典型景致,对仗工整,意境疏朗开阔。

标签 TAGS

作者 POET

章宪
宋代诗人,疑似隐士,曾任监汉阳酒税官职,著有《复轩集》十卷已佚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待