翠微山居诗 其一六
三界无家谁最亲，十方惟有一空身。
但随云水伴明月，到处名山是主人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
北宋禅林山居创作
本诗为北宋禅僧释冲邈居处州翠微山期间所作的《翠微山居诗》组诗第十六首，是北宋禅林山居诗创作风潮下的典型作品，创作时间约为北宋徽宗崇宁至宣和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全篇四句，每句七字，格律规整。这种体裁起源于南朝，到唐代完全成熟，是古典诗歌中最为短小精悍的体裁之一，适合用来抒发瞬间的感悟和哲思。
情感 · 解读
本诗核心传递了禅宗无住生心的思想，表达了禅者摒弃世俗执念、不被外物束缚、以天地为家的洒脱心境，没有悲伤、焦虑等负面情绪，整体氛围平和舒展，充满了释然的愉悦感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三界是佛教术语，指欲界、色界、无色界，是佛教认知中众生所处的三种世间。十方指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方位，泛指整个空间。空身指不执着于自身欲望、没有挂碍的生命状态。云水指云游四方的行脚僧，是宋代禅林对游方僧人的通用称谓。
逐句白话释义
第一句意为在三界之中没有固定的家，谁才是最亲近的存在呢。第二句意为整个天地之间，我只有一具不被执念束缚的空身。第三句意为我只需要随着云水漂流，与天上的明月相伴。第四句意为所到的每一座名山，我都是那里的主人。
核心主旨概括
全诗以直白朴素的语言，表达了禅者摒弃世俗对家庭、财物、归属的执念，不被外物所束缚，逍遥自在的人生境界，传递了禅宗“无所住而生其心”的核心思想，读来让人感觉开阔释然。
跨学科 · 是什么
禅宗无住思想哲学
这是佛教禅宗的核心思想之一，主张人不应该被外在的物质、情感、规则所束缚，不需要执着于固定的归属和所有物。只要内心没有挂碍，不管身处什么地方，都能获得自在安宁的感受。这种思想对中国传统文人的精神世界产生了很深的影响，很多文人在仕途失意的时候都会从这种思想中获得精神慰藉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓，每句七字按照“二二三”的节奏断句，比如“三界/无家/谁最亲”“但随/云水/伴明月”。语气要平和从容，不要带有强烈的情绪起伏，读出自在洒脱的感觉，每句结尾可以稍作停顿，营造悠然的氛围。
句式仿写指导
可以学习本诗直白抒情、先问后答最后点明主旨的结构，仿写的时候先提出一个关于人生选择的问题，再给出自己的答案，最后用具体的场景表达自己的人生态度。比如仿写示例：“四海为家何用愁，长风伴我走九州。闲看落日霞飞舞，每遇芳郊便自留。”
名句写作应用
“但随云水伴明月，到处名山是主人”这句可以用来描写游历四方的自在状态，也可以用来表达不被物质束缚的人生态度。比如写旅行感悟的时候可以用：“古人云‘但随云水伴明月，到处名山是主人’，我们不需要执着于一定要去什么热门景点，只要心情放松，哪怕是路边的一片小树林，也能成为我们的专属风景。”
关联知识图谱
《寒山诗》同主题
《寒山诗》是唐代禅僧寒山的作品，同样以直白的语言表达禅理，描写山居修行的自在状态，和本诗的主题、风格都非常相似，都是禅诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
但随云水伴明月，到处名山是主人
本句语言直白晓畅，意旨深刻。
标签 TAGS
作者 POET
释冲邈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待