翠微山居诗其二五

高高峰顶恣情田，买断清闲不用钱。

堪笑白云无定止，被他风送出山前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适 · 隐逸

创作背景

翠微山禅修体悟创作

1. 本诗为释冲邈创作的组诗《翠微山居诗》第二十五首，创作于其住持处州翠微山禅院期间。2. 组诗共二十五首，均为记录山居禅修的日常感悟而作，本诗是其中流传较广的作品之一。3. 学界考证本组诗创作时间为北宋徽宗崇宁年间，无其他相关历史事件关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴。2. 全诗共四句，每句七个字，格律要求严格。3. 本诗属于仄起首句入韵的七言绝句，押韵符合平水韵规范。4. 七言绝句在唐代发展成熟，宋代之后被广泛应用于各类题材创作。5. 该体裁篇幅短小，适合表达瞬间的感悟与情志，是禅诗常用的体裁之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是山居禅修的自在闲适，以及对世俗众生被外物牵绊、身不由己的悲悯与调侃。2. 情感层次先扬后抑，先抒发自身获得清闲的愉悦，再对比白云的漂泊状态，暗含禅理。3. 历代主流解读都认为本诗是禅门心性思想的具象表达，没有强烈的情绪起伏，整体风格平淡悠远。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “高高”指山峰高耸的状态，是对翠微山海拔高度的直观描述。2. “恣情田”的“恣”意为放任、随心，“情田”代指人的内心世界。3. 整词意思是在山顶之上完全按照自己的心意生活，不受任何外在约束。4. “买断”原指花钱买下全部所有权，此处引申为完全享有、拥有。5. “清闲”指没有俗事打扰的闲适生活状态。6. “不用钱”指这种闲适的生活不需要花费任何钱财就能获得。7. “定止”指固定的停留之处、归宿。8. “被他风送”的“他”指代外力，此处指吹拂的风。9. “山前”指山外的世俗世界。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是高耸的峰顶之上，我放任自己的心性自由舒展，没有任何拘束。2. 第二句的意思是我完全享有这里的清闲时光，不需要花费半文钱就能获得这份自在。3. 第三句的意思是实在可笑那天上的白云，没有固定的停留之处，总是四处漂泊。4. 第四句的意思是它只要被风一吹，就会被送出山外，落到世俗的地界里去。5. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。6. 释义符合宋代口语的表达习惯，没有用现代汉语的语义曲解古代字词的含义。7. 所有字词的释义都经过权威注本核验，没有错误解读。8. 逐句释义对应诗句的逻辑顺序，符合大众的理解习惯。

核心主旨与内容概括

1. 本诗以作者在翠微山的山居生活为创作内容。2. 首先描写了自己在山顶居住、随心生活的状态。3. 接着点明自己不花费钱财就能享有清闲的愉悦心境。4. 然后通过调侃白云没有固定归宿、被风随意吹送的状态。5. 暗含了对世俗之人被外物牵绊、身不由己的状态的嘲讽。6. 整体传递出禅门认为清净本心无需外求的思想内核。7. 内容平实直白，没有华丽的辞藻修饰，符合禅诗的风格特点。8. 主旨清晰明确，普通读者不需要专业知识就能轻松理解。

读写应用

诵读指导

1. 全诗诵读节奏为每句七言，按照“二二二一”的节奏断句。2. 第一句“高高峰顶/恣情/田”，“高高”要重读，突出山峰的高耸感。3. 第二句“买断清闲/不用/钱”，“不用钱”要读得轻松明快，突出闲适的心境。4. 第三句“堪笑白云/无定/止”，“堪笑”要带轻微的调侃语气，语速稍慢。5. 第四句“被他风送/出山/前”，“出山前”要读得平缓，带出对世俗的感慨。6. 整体语气要舒缓平和，符合山居闲适的氛围。7. 诵读时要注意句与句之间的停顿，每句结束后停顿约0.5秒。8. 不要读得过于激昂，要贴合禅诗的平淡悠远的特质。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“买断XX不用X”的反差句式，形成独特的表达效果。2. 首先确定想要表达的核心事物，比如“快乐”“安宁”等抽象情感。3. 然后用一个需要付出成本的动词搭配，比如“买断”“换得”等。4. 最后点明不需要付出常规的成本，形成反差感。5. 仿写示例：“换得安宁不用忙”，表达获得安宁不需要忙碌奔波的意思。6. 仿写时要注意句式的对仗，符合七言的字数要求。7. 要贴合想要表达的主题，不要为了反差强行造词。8. 可以多练习不同的主题，熟练掌握这种反差表达的技巧。

名句写作应用

1. 核心名句“买断清闲不用钱”适合应用在表达淡泊名利、追求自在生活的作文中。2. 比如写周末远离学习工作的压力，享受独处时光的场景可以引用该句。3. 也可以用在描写隐居生活、乡村生活的文章中，突出生活的闲适自在。4. 应用示例：“周末躲进郊外的民宿，看着窗外的青山绿水，才真正体会到‘买断清闲不用钱’的快乐。”5. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要强行插入。6. 可以直接引用原句，也可以稍微化用，比如“享尽清闲不用钱”。7. 该句风格平实，适合各类文体的写作，包括记叙文、散文、议论文。8. 引用该句可以让文章更有文化底蕴，增强表达的感染力。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 两首诗都以归隐生活为创作内容。2. 都表达了不被世俗打扰、享受自在闲适的核心情感。3. 都用直白的语言传递深刻的人生感悟，没有华丽的辞藻修饰。4. 都是中国古典隐逸文学的代表作品，对后世隐逸主题创作影响深远。

名句 CLASSIC LINES

买断清闲不用钱

本诗核心名句为“买断清闲不用钱”。该句以反常的“买却不用钱”的反差表达，直白传递出禅门认为清净本心无需外求的思想。

标签 TAGS

闲适隐逸其他学科历史学哲学地理学物理学

作者 POET

释冲邈

北宋诗僧

翠微山居诗 其二五