偈三十五首 其二○
物物到心上，全心物自闲。
古今城郭里，得者住如山。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悦
创作背景
南宋禅门开示
本偈作于释祖珍住持福州鼓山涌泉寺期间，是为接引初学禅僧、开示明心见性的修行要义而作，创作时间约为南宋孝宗乾道年间，属于禅师日常随机开示的内容，后被门人收录入灯录典籍流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁，起源于印度佛教的偈陀文体，传入中国后与汉魏五言诗形式融合。这类体裁专门用于传达禅理、开示悟境，不追求常规诗词的文采修饰，以直白说理、直指心性为核心艺术特征，在唐宋禅门中极为流行，是禅宗文化传播的重要载体。
情感 · 解读
本首偈颂核心情感是禅者开悟后物我两忘、对境无心的安然状态，无世俗的悲喜情绪波动，只有契入实相后的平和笃定，传递出禅宗“境随心转”的核心理念，历代禅门均将其视为开悟者心境的标准表述。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“偈”是禅师用来传达禅理的短诗，“物物”指的是所有外界的人和事，“全心”是指没有杂念的清净本心，“闲”在这里是安定、不扰动的意思，“得者”指的是悟到禅理的人，“住如山”是说心态像山一样稳固。大家可以结合日常的生活体验理解这些字词的含义，不需要记复杂的佛教术语。这些字词都是直白的口语化表达，符合宋代禅门开示的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是所有外界的事物都会反映到人的心上。第二句的意思是只要自己的本心保持清净没有杂念，那些外界的事物自然就不会打扰到你。第三句的意思是从古至今在热闹的城市人群里。第四句的意思是悟到这个道理的人，心态就会像山一样稳固不会动摇。翻译的时候完全保留了原偈的直白风格，没有添加额外的文学修饰，方便大家直接理解原意。大家可以对应原文逐句对照，就能快速读懂整首偈的内容。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅师写给修行的人看的，核心讲的是心态的重要性。它告诉大家只要自己的内心足够清净坚定，不管外界环境多么复杂热闹，都不会被干扰。整首偈没有复杂的修辞，用最平实的语言讲了一个很实用的道理，就算不信佛教的普通人也能从中获得启发。它和我们常说的“心静自然凉”的道理有相似之处，都是强调主观心态对外部感受的影响。大家平时遇到烦心事的时候，也可以用这个道理来调整自己的状态。
跨学科 · 是什么
禅宗心性哲学哲学
这首偈里讲的道理属于中国传统哲学里的禅宗思想范畴。它认为人的内心是感受外界的核心，不是外界决定人的情绪，而是人的心态决定对外界的感受。这个观点是中国传统文化里很重要的一部分，对后世的儒家、道家思想都有影响。大家平时说的“调整心态”其实也和这个道理有相通的地方。它不是让人脱离现实，而是让人学会更好地和外界相处。这个思想流传了上千年，直到现在还能给大家带来启发。它没有复杂的术语，普通人很容易理解和应用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首偈的时候节奏要放慢，语气要平稳，不要有太大的起伏。每句五个字，中间可以稍微停顿一下，“物物/到心上，全心/物自闲。古今/城郭里，得者/住如山。”第一二句读的时候语气要平缓，第三句可以稍微提一点音量，第四句读的时候要加重一点，读出笃定的感觉。大家可以多读两遍，就能感受到里面平和的氛围。诵读的时候不用刻意喊大声，用平时说话的音量就可以。这种诵读方式也能帮助大家平复自己的情绪。
句式仿写指导
这首偈的句式是“XX到XX，XXXX闲。古今XXXX，得者XXXX”，是非常工整的五言说理句式。大家仿写的时候可以把自己想讲的道理套进这个句式里，比如写学习的道理可以写“题题到手上，全心题自简。古今学堂里，得者学如山”。仿写的时候不需要追求文采，只要把道理讲清楚就可以。这个句式很适合用来写短的格言警句，方便记忆也容易传播。大家可以试着结合自己的生活体验写一写，就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用场景
“物物到心上，全心物自闲”这两句很适合用来写调整心态的场景。比如你写自己备考的时候很焦虑，后来调整了心态，就可以用这两句来表达自己平静下来的状态。或者写自己在热闹的环境里还能专心做事，也可以用这两句来形容。日常发朋友圈表达自己超脱的心境，或者写周记、作文的时候都可以用。用的时候不需要特意解释出处，大家基本都能理解里面的意思。这两句自带平和的气质，能让你的文字更有底蕴。
名句 CLASSIC LINES
物物到心上，全心物自闲
这两句直白道出了禅宗“心外无物”的修行境界。
标签 TAGS
作者 POET
释祖珍
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待