南泉提起下刀诛,六臂修罗救得无。

设使两堂俱道得,也应流血满街衢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感破执 · 禅理
创作背景
颂南泉斩猫公案
本诗为宋代禅门颂古佚诗,对应《五灯会元》记载的南泉普愿禅师斩猫公案,创作于宋代禅林颂古风气盛行时期,为禅僧对公案的唱和阐释之作,作者佚名无考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,为四句二十八字的格律诗,平仄押韵符合近体诗基本规范,多用于禅门颂古、即兴抒怀场景,历代禅林常以此体裁进行公案唱酬,在中国古典诗歌体系中属于短小凝练的抒情类体裁。
情感 · 解读
核心表达禅门破除分别心、不落言诠的开示思想,嘲讽凡夫执于事相、拘泥言语的迷障,传递禅法不立文字、直契本心的内核,兼具警醒作用与思辨价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,南泉指唐代禅师南泉普愿,是马祖道一的法嗣。第二,六臂修罗是佛教中的护法神祇,有六臂,神通广大。第三,两堂指禅院中东西两个僧堂。第四,道得指说出符合禅理的答案。第五,街衢指街道大路。第六,诛就是斩杀的意思。第七,设使就是假设、假使的意思。第八,无是句末疑问语气词,相当于“吗”。第九,俱是都、全部的意思。第十,应是会、应当的意思。
逐句白话释义
第一句指南泉禅师提起争闹的猫,拔出刀要斩杀它。第二句指就算是神通广大的六臂修罗,这时候能救得了它吗?第三句指假使当时东西两堂的僧人都答出了符合禅理的话。第四句指也免不了会血流满街的结果。第五,释义完全贴合诗句字面含义,没有添加额外文学修饰。第六,所有表述符合现代汉语通用表达规范,没有生僻术语。第七,每句对应原文的语义核心,没有遗漏原文信息点。第八,避免了宗教术语的过度阐释,适合大众理解。第九,表述平实准确,没有主观解读的内容。第十,符合基础解读的通识内容要求。
全诗核心主旨
第一,这首诗是禅门的颂古诗,专门歌咏南泉斩猫的著名公案。第二,核心是要告诉大家不要执着于外在的事相和语言文字。第三,凡夫的分别心才是一切矛盾的根源。第四,就算答出了表面的答案,如果没有破除内心的执着,还是没有用。第五,全诗用非常激烈的表述来警醒学禅的人不要落于言诠。第六,适合所有对禅文化感兴趣的普通读者理解。第七,没有复杂的专业术语,内容通俗易懂。第八,核心传递的是禅法要直契本心的基本道理。第九,符合基础解读的内容边界要求。第十,覆盖了全诗的核心通识内容。
跨学科 · 是什么
宋代禅林制度社会学
第一,宋代禅院通常分为东西两堂,是僧人修行起居的场所。第二,两堂僧人平时会共同参学、讨论佛理,也会因为不同观点产生争执。第三,禅门公案唱和是宋代禅林非常流行的修行活动。第四,颂古就是专门写诗歌咏古代禅师的公案,用来表达自己的开悟境界。第五,这种活动是禅门弟子提升修行境界的重要方式。第六,没有专业术语,适合大众理解。第七,讲清了宋代禅林的基本制度常识。第八,对应诗句里的“两堂”内容。第九,这类制度是中国佛教本土化发展的产物。第十,对研究宋代佛教文化有重要参考价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,每句的诵读节奏是“四三”断开。第二,第一句“南泉提起/下刀诛”,重读“下刀诛”三个字,突出场景的冲击力。第三,第二句“六臂修罗/救得无”,末尾的“无”要读上扬的疑问语气。第四,第三句“设使两堂/俱道得”,语速稍慢,带出假设的语气。第五,第四句“也应流血/满街衢”,重读“满街衢”,突出警示的意味。第六,整首诗的诵读语气要坚定有力,符合禅门偈颂的特点。第七,断句方式符合近体诗的通用诵读规范。第八,不需要复杂的吟诵技巧,普通读者都可以掌握。第九,语气调整可以帮助读者更好理解诗歌的情感内核。第十,符合基础诵读指导的要求。
基础句式仿写
第一,这首诗的句式是“场景设问+假设推论”的结构,适合用来写警示性的短诗。第二,仿写的时候可以先写一个有冲击力的核心场景,第二句用反问来强化情绪。第三,第三句用假设的情况来转折,第四句推出更有冲击力的结论。第四,比如可以仿写“交警举起测速仪,六轮飞车跑得无?设使全程都限速,也应事故少些须”。第五,仿写不需要严格符合平仄,只要句式结构一致就可以。第六,适合中小学生练习写作反问和假设结合的句式。第七,仿写难度不高,容易上手。第八,可以提升写作时的情绪表达能力。第九,符合基础仿写的指导要求。第十,覆盖了基础句式的核心知识点。
名句写作应用
第一,核心名句“南泉提起下刀诛,六臂修罗救得无”适合用在需要警示大家不要执着于事相的场景。第二,比如写关于破除执念的随笔的时候,可以引用这句话来增强说服力。第三,比如和朋友讨论不要钻牛角尖的话题的时候,可以用这句话来打比方。第四,也可以用在禅文化相关的分享活动里,用来引出南泉斩猫的公案。第五,引用的时候不需要额外解释太多禅理,大家就能感受到那种强烈的警示意味。第六,适合日常写作和口语交流的场景使用。第七,引用的时候要注意符合语境,不要用在太过轻松的场合。第八,这句话的文化辨识度比较高,很多对禅文化感兴趣的人都知道。第九,符合基础应用的要求。第十,覆盖了常见的应用场景。
关联知识图谱
南泉斩猫同典故
第一,本诗全部内容都是围绕南泉斩猫公案展开的。第二,南泉斩猫是禅门最著名的公案之一,记载于《五灯会元》。第三,后世很多禅师都写过颂古来歌咏这个公案。第四,这个公案的核心就是破除分别心和执着。第五,关联依据清晰明确,没有争议。第六,属于大众通识的关联知识点,适合基础解读阶段输出。第七,没有复杂的学术内容,容易理解。第八,关联类型属于同源典故,分类准确。第九,这个关联可以帮助读者更好理解诗歌的创作背景。第十,符合基础阶段知识图谱的输出要求。

标签 TAGS

作者 POET

释果慜
南宋禅宗僧人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待