但知今日复明日,不觉前秋与后秋。

平步坦然归故里,却乘好月过沧洲。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感旷达
创作背景
宋代禅门示法偈
本作为禅门古德示法偈,最早收录于宋代禅宗典籍《五灯会元》卷十二,为临济宗僧人示法所用,具体创作时间、作者均无确切学界考证结论,是宋代禅林广泛流传的开悟示法作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于汉语佛教偈颂体裁,是融合了中国古典七言绝句格律与佛教示法文体特点的禅门韵文,文体形式灵活,核心功能是传递修行悟境与教义,是唐宋以来禅宗最常用的示法文体之一,在中国古代文体体系中属于宗教韵文分支。
情感 · 解读
核心情感是破除对时间流逝的焦虑执着之后,获得生命安顿的安定从容,以及明心见性之后随性自在、无拘无束的生命状态,没有世俗的悲喜情绪,呈现出平和澄澈的禅门心境特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 偈:是佛教徒用来宣传教义、表达悟境的韵文,句式灵活,多为四言、五言、七言。2. 坦然:形容心态安定从容、没有顾虑的样子。3. 故里:本义指故乡,在禅门语境中指生命的本来面目。4. 沧洲:本义指滨水的地方,古代常用来指代隐士居住的地方。5. “复”在这里是“又、再”的意思,表示时间的连续流逝。6. “不觉”是没有察觉到的意思,体现出对时间流逝的不在意。7. “平步”是平稳走路的意思,暗喻人生道路没有阻碍。8. “好月”就是皎洁的月亮,象征清明澄澈的心境。
逐句白话释义
1. 第一句意思是只知道日子一天接着一天过去,不需要刻意计较时间的快慢。2. 第二句意思是不知不觉中秋季来了又走,年岁就这样自然流转。3. 第三句意思是平稳从容地走在平坦的道路上,回到自己的故乡。4. 第四句意思是趁着皎洁美好的月色,渡过水畔的隐逸之地。5. 所有表述都没有晦涩的宗教术语,用日常场景就能直接理解字面意思。6. 逐句释义不添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。7. 前后两句分别对应时间感知和行动状态,逻辑连贯。8. 整体表意平和自然,没有强烈的情绪表达。
核心主旨与内容概括
1. 整首偈通过描写对时间流逝的淡然态度,以及归乡渡水的从容状态,传递出开悟者的自在心境。2. 核心主旨是告诉人们不要执着于时间的流逝,只要找到内心的归宿,就能获得从容自在的生命状态。3. 没有直接宣讲佛教教义,全部通过日常意象传递观点,普通人也能感受到其中的闲适安然。4. 内容贴近大众的生活体验,容易引发读者的共鸣。5. 整体氛围平和放松,没有说教感。6. 既适合禅门修行者体悟,也适合普通读者调节心态。7. 没有复杂的情节,核心内容清晰明了。8. 是典型的以小见大的禅门作品,用简单内容传递深刻道理。
跨学科 · 是什么
好月的天文属性天文学
1. 诗句里的“好月”指的是亮度较高的满月。2. 满月一般出现在农历十五前后,此时月亮的光照强度足够支持夜间户外行走、行船。3. 古代没有电力照明,满月是夜间出行最常见的自然光源。4. 满月的形态圆润完整,常被人们赋予美好、圆满的寓意。5. 月亮的运行周期是固定的,古代人常通过月亮的变化判断日期。6. 满月在晴朗的夜晚 visibility 很高,不需要额外照明就能看清道路。7. 不同季节的满月升起时间有差异,秋季的满月升起时间较早,更适合夜间出行。8. 月亮本身不发光,是反射太阳的光线才能被人类看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本偈每句都是七言,采用“二二三”的断句节奏,比如“但知/今日/复明日”。2. 诵读时语气要平缓从容,语速不需要太快,体现出平和的心境。3. 每句末尾的字发音稍微拉长,尤其是韵脚“秋”“洲”两个字,突出韵律感。4. 前两句读的时候语气要淡,体现出对时间流逝的不在意。5. 后两句读的时候语气要稍微舒展,体现出从容自在的状态。6. 整首偈的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平稳即可。7. 诵读的时候可以稍微停顿,每两句之间停顿1秒左右,给听众留下感受的空间。8. 适合用低音诵读,更能传递出安定的感觉。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“但知X复X,不觉X与X”的句式,用来表达对某件事的专注,忽略其他变化的状态。2. 比如可以仿写为“但知春去复春归,不觉花谢与花飞”,表达对自然流转的淡然。3. 也可以仿写为“但知伏案复提笔,不觉日升与日落”,表达专注学习工作的状态。4. 仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前一句是持续做的事,后一句是忽略的变化。5. 句式要保持七言,前后两句对仗工整,读起来朗朗上口。6. 仿写的内容要贴合自己的生活实际,不要强行堆砌辞藻。7. 可以用这个句式表达专注、淡然、投入等不同的情绪状态。8. 仿写的韵脚可以和原句一致,也可以根据自己的内容调整。
名句写作应用指导
1. 核心名句“平步坦然归故里,却乘好月过沧洲”可以用在描写归乡、闲适生活的作文中。2. 比如写春节回家的场景,可以用这句诗开头,烘托出归乡的从容喜悦。3. 也可以用在写自己调整心态,放下焦虑的作文中,表达找到内心归宿的状态。4. 还可以用在游记类作文中,描写自己在滨水区域游玩的闲适场景。5. 应用的时候可以直接引用诗句,也可以化用其中的意象。6. 适合用在作文的开头、结尾,或者过渡的位置,提升文章的文学性。7. 不要用在情绪激烈的作文场景中,比如写愤怒、悲伤的内容,和诗句的平和氛围不符。8. 引用的时候可以稍微解释一下诗句的含义,让读者更容易理解你要表达的内容。
关联知识图谱
《颂平常心是道》(春有百花秋有月)同主题
1. 两首作品都是宋代禅门示法偈,都是用日常自然意象传递禅理。2. 都表达了超脱执着、安住当下的禅门核心思想。3. 都没有使用生僻字词,内容浅显易懂,传播范围极广。4. 都是禅偈中“直指人心”的代表作品。5. 都被后世文人广泛引用,融入世俗文学创作中。6. 核心情感都是平和从容的,没有强烈的情绪表达。7. 都适合普通读者阅读,不需要专业的宗教知识就能理解。8. 都属于七言体裁,读起来朗朗上口,便于记诵。

名句 CLASSIC LINES

平步坦然归故里,却乘好月过沧洲
该句是本偈核心名句,以浅白的归乡、渡水意象传递禅门开悟境界。

标签 TAGS

作者 POET

释守慧
北宋禅宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待