语文核心知识
重点字词注释
“跋涉”指长途赶路非常辛苦的样子,“良勤”是确实很辛劳的意思。“戒途”指整理行装出发上路,“腊”指农历十二月。“解辔”指解下驾车的马缰绳,意思是停下来住宿,“盱水”是江西的一条河流名字。“濯”是清洗的意思,“征尘”指赶路时身上沾的尘土。“遽”是突然、来不及的意思,“峤南”指五岭以南的岭南地区。这些字词都是宋代书面语的常用表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
我赶了上千里的远路,这趟行程确实足够辛劳。从桂林出发的时候还是农历十二月的寒冬,停下来住宿在盱水边的时候已经是春天了。红色的山石照得我疲惫的眼睛都亮了,红色的泉水刚好能洗掉我赶路身上沾的尘土。传说中的麻姑神仙回头对着我笑,问我这么久没来是因为什么缘故。想起之前甲寅年中兴初年,我被免去了清江的官职。离开家乡已经十五年了,这次才终于回去扫了父亲的坟。还没来得及和亲戚老朋友好好聊聊,突然就遇上战乱跟着大家一起逃难。就像燕子在帐篷上做窝,只能到处做客,又像月亮下的乌鹊,找不到一个安稳的村子落脚。后来得到了岭南的官职,想要寻访出世修行的人。路上遇到老虎都能活下来确实是命中注定,能活着回来就值得开心了。这些事就先放到一边吧,过去的事情哪里值得再提呢。山神好像也可怜我赶路辛苦,悄悄把群峰上的云都扫干净了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人长途赶路赴任途中停宿青绥铺的所见所感。诗人先写了自己赶路的辛苦,看到当地红石红泉的美丽景色,接着回忆了自己十五年来罢官、归乡、遇战乱、辗转做官的人生经历,最后放下过去的波折,在山景中获得了安慰。整首诗语言朴实,情感真实,展现了诗人面对人生不顺时豁达的人生态度,让读者能感受到古代文人乱世漂泊的不易和乐观的心态。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平和舒缓,不要太激昂。开头两句“跋涉千千里,我行亦良勤”要读得稍沉重,体现旅途的辛苦。中间回忆往事的部分语速可以稍快一点,体现往事接连涌上心头的感觉。读到“赤石照病眼,红泉濯征尘”的时候语气要稍微明亮一点,体现看到美景的愉悦。最后两句“山神似相怜,静扫群峰云”要读得轻缓悠长,体现空灵释然的感觉。每句的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来断句,比如“跋涉/千千里,我行/亦/良勤”。
句式仿写指导
可以仿写“赤石照病眼,红泉濯征尘”这种色彩对应、动宾搭配的对仗句式。首先选两个带有鲜明色彩的景物作为主语,比如“青山”“绿水”或者“黄叶”“白霜”,然后搭配对应的人体状态或者动作,比如“青山迎倦客,绿水洗烦忧”“黄叶沾秋袖,白霜染鬓边”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,色彩要形成鲜明的对比,表达的情感要统一,不需要严格遵守平仄要求,只要读起来顺口就可以。
名句应用场景
“赤石照病眼,红泉濯征尘”可以用在描写旅途遇到美景的作文里,比如你长途旅行很疲惫的时候,突然看到漂亮的风景,就可以用这句话来表达疲惫被美景治愈的感觉,比如“走了三个小时的山路累得抬不起腿,抬头看到漫山的红叶映着清澈的溪水,真有种‘赤石照病眼,红泉濯征尘’的释然。”“山神似相怜,静扫群峰云”可以用在描写登山遇到好天气的场景,或者表达不顺的事突然过去心情变好的场景,比如“接连下了一周的雨终于放晴,站在山顶看到万里无云的景色,不由得想起那句‘山神似相怜,静扫群峰云’。