次韵呈天台宰

仆也不自知,爱诗已成癖。

有作盈一囊,无人为攟摭。

将求识者观,千里事行役。

扬舲入武林,祢刺久未释。

一日谒尚书,尚书为虚席。

号仆以诗人,声名从此得。

日上尚书堂,见公于侍侧。

公时访天台,颇恨未尝识。

洎仆将告归,赠言羡好色。

岁月不我留,八年如顷刻。

俄闻绾铜符,无乃慰平昔。

自古神仙才,多居隐吏职。

岂不见王乔,叶县飞双舄。

又不见葛洪,句漏流丹石。

付公以天台,人事有中的。

兹山八百里,窈窕多奇迹。

桐柏古洞天,金庭在其域。

三灾不能侵,历数无终极。

景命今始兴,吾君寿千亿。

公名亦俱传,何啻登仙籍。

仆虽生此邦,仙果未得食。

今日返问公,何处桃花碧。

公疑我骨凡,未肯言消息。

骨凡安敢辞,此桃亦终觅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬
创作背景
顾逢呈送天台宰干谒诗
本诗为宋末诗人顾逢所作,创作于南宋度宗咸淳年间。作者早年漫游临安,得尚书叶梦鼎赏识,获“诗人”名号,期间结识时任天台宰的丁石孙。八年后听闻丁石孙正式到任天台,顾逢遂作此次韵诗呈送,既表达仰慕之情,也暗含希望得到对方指引探访天台山仙境的诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗,每句由五字组成,不受严格平仄、押韵、对仗规则约束。五言古诗起源于汉代民谣,经魏晋文人发展成熟,是唐代近体诗定型前古代诗歌的主流体裁之一,长于随性抒怀、叙事言志,艺术表达自由度极高,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是坦诚自述痴迷诗歌的个人志趣,二是表达对天台宰才德的推崇与仰慕,三是流露出对天台山道教仙境的向往,以及明知自身资质平凡仍执着追求理想的坚定态度,整体情感真挚平实,无媚俗姿态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
攟摭读音为jùn zhí,意思是收集、整理。扬舲意思是开船出发,舲指有窗户的小船。祢刺指拜访别人用的名片,典故出自汉代名士祢衡怀揣名刺求见贤人的故事。绾铜符指担任地方长官,铜符是古代朝廷给地方官员的任职凭证。双舄的舄读音为xì,指古代的厚底鞋,这里用的是仙人王乔的典故。句漏是山名,在今天的广西北流,是东晋葛洪炼丹的地方。桐柏、金庭都是天台山的道教洞天福地名称。
逐句白话释义
我自己也不知道怎么回事,爱写诗已经成了癖好。写出来的作品装满了一袋子,却没有人帮我整理传播。我想要找懂行的人看看我的作品,于是不远千里出门远游。我开船进入临安城,拜访的名片揣了很久都没敢递出去。有一天我拜见了尚书大人,尚书特意给我留了座位。他称呼我为诗人,我的名声从此就传开了。我天天到尚书的府邸拜访,在侍从的行列里见到了您。您当时正要去天台山任职,我很遗憾之前没有和您结识。等到我要告辞回乡的时候,您给我写了赠言赞美我的品德。时光流逝不会为任何人停留,八年的时间快得就像一眨眼。忽然听说您正式出任天台知县,这个消息实在是慰藉了我多年的仰慕之情。自古以来有神仙气质的人才,大多都做着地方闲官。你没有听说过王乔吗,在叶县做县令的时候能乘着双鞋飞到京城。你也没有听说过葛洪吗,主动要求去句漏县做官就是为了炼丹。把天台山交给您治理,实在是人事安排里最恰当的选择。天台山方圆八百里,幽深秀丽有很多神奇的遗迹。桐柏是古代的洞天福地,金庭仙境也在它的范围里。三种大灾难都不能侵犯这里,福气绵延永远没有尽头。现在我们国家的气运刚刚兴盛,我们的皇帝能够活到上千亿年。您的名声也会跟着一起流传,这和登上仙人的名册没有什么区别。我虽然出生在这个地方,却从来没有吃过这里的仙果。今天我回来问您,哪里的桃花开得最碧绿好看。您恐怕怀疑我资质太凡俗,不肯告诉我这个地方的消息。资质凡俗我又怎么敢推辞呢,这个仙桃我终究是要找到的。
核心主旨与内容概括
全诗以作者自述爱诗成癖的个人志趣开篇,接着回忆了自己早年漫游临安得到尚书赏识、结识天台宰的经历,然后用神仙官吏的典故赞美天台宰的才德,认为他是治理天台山的最佳人选,最后表达了自己对天台山仙境的向往,哪怕自知资质平凡也想要找到仙境的坚定决心,整体是一首写给天台宰的赠诗,既表达了仰慕之情,也暗含希望得到对方指引的诉求。
跨学科 · 是什么
天台山地理概况地理学
天台山位于我国浙江省台州市,是国家级风景名胜区。它的总面积约800平方公里,属于浙东丘陵的一部分,地貌多为丹霞和花岗岩地貌,景色秀丽幽深。天台山是道教的重要名山,道教十大洞天里的桐柏洞天、第二十七洞天金庭洞天都在天台山境内。这里气候温润,四季分明,动植物资源非常丰富,所以自古就被传为是神仙居住的地方。现在天台山也是国内知名的旅游胜地,每年都有很多游客前去游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句,也就是前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语气要平缓真诚,符合全诗平实直白的风格。读到用典的句子比如“岂不见王乔,叶县飞双舄”的时候可以稍作停顿,突出典故的分量。最后四句“公疑我骨凡,未肯言消息。骨凡安敢辞,此桃亦终觅”语气要逐渐坚定,读出作者执着追求的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟60到80句的速度就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“仆也不自知,爱诗已成癖”的句式,用来描写自己的爱好,结构是“主语+不自知,爱好+已成癖”。比如可以写“我也不自知,爱画已成癖”,用来表达自己对画画的痴迷;也可以写“我也不自知,爱书已成癖”,表达自己喜欢读书到了成瘾的程度。还可以仿写“骨凡安敢辞,此桃亦终觅”的句式,用来表达自己追求理想的决心,结构是“不足+安敢辞,目标+亦终觅”,比如可以写“才疏安敢辞,此志亦终觅”,表达自己虽然才华不足也会坚持追求志向。仿写的时候注意保持句式的对仗感,语言要直白质朴,符合原句的风格。
名句日常写作应用
“爱诗已成癖”可以用在描写个人爱好的作文或者日常随笔里,比如“我从小就喜欢读诗写诗,真可以说是爱诗已成癖,书包里永远都装着一本唐诗选本”。“骨凡安敢辞,此桃亦终觅”可以用在描写理想追求、奋斗励志类的文章里,比如“我知道自己不是天赋异禀的人,但是顾逢说过‘骨凡安敢辞,此桃亦终觅’,哪怕资质平凡,我也一定会坚持自己的梦想,直到实现的那一天”。这两句名句语言都很直白,适用场景非常广泛,很适合用在日常写作里增加文采。
关联知识图谱
古代神仙典故同典故
本诗引用了王乔飞舄的典故,将天台宰比作有仙术的王乔,赞美他的才德出众,符合天台山的神仙气质。这个典故是古代文学作品中常见的赞美地方官的典故,很多诗词里都有引用。
古代神仙典故同典故
本诗引用了葛洪主动要求去句漏县做官炼丹的典故,同样用来赞美天台宰是有神仙气质的贤吏。葛洪是道教史上的重要人物,很多描写道教名山的诗词里都会提到他的事迹。

名句 CLASSIC LINES

骨凡安敢辞,此桃亦终觅
本句为全诗核心名句,是作者情感的最终落点,直白展现了平凡人不惧资质限制、执着追求理想的坚定态度,语言质朴而有力量。

标签 TAGS

作者 POET

左纬 约1086年-1130年后
宋代未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待