庞祐甫卜居白苹洲走笔寄感

君爱白苹洲,携家面碧流。

皇程惟百里,宦迹只扁舟。

过尽江淮地,何如宛洛游。

行宫催种柳,禾黍满神州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 故国之思 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人韩元吉得知友人庞祐甫选择定居白苹洲后即兴所作,创作于南宋孝宗年间,当时宋廷偏安江南,中原故土尚在金朝统治之下,诗人借赠友抒怀寄寓家国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁,属近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求符合格律押韵规则,在唐代成熟后成为历代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心包含两层情感,一是对友人定居白苹洲的赠别寄意,二是暗含南宋偏安背景下对中原沦陷故土的深切思念,以及对时局的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,白苹洲指生长白苹的水边洲渚,古代常代指隐居定居的佳地。第二,皇程指官府规定的里程,这里指友人任职地距离定居地的远近。第三,宦迹指为官的行迹、多年任职的经历轨迹。第四,宛洛是古代宛城和洛阳的合称,唐宋时期常代指中原核心故土。第五,行宫指古代皇帝外出巡行时的临时住所,这里指南宋朝廷的临时都城配套设施。第六,禾黍出自《诗经·黍离》,是历代常用的表达故国残破的经典意象。第七,走笔指提笔快速书写,用来形容创作时思绪流畅一气呵成。第八,卜居指通过占卜选择定居地,后来代指自主选择定居的地方。
逐句白话释义
第一句是说你十分喜爱风景秀丽的白苹洲,特意带着全家老小迁居到这里。第二句是说你现在任职的地方距离定居的白苹洲只有百里路程,往来十分方便。第三句是说你多年为官漂泊,行迹就像一叶小小的扁舟,在江河上辗转往来。第四句是说你已经走遍了江淮流域的各个地方,看遍了江南的秀丽山水。第五句是说就算江南风光再好,又怎么能比得上回到中原故土宛洛一带游览的感受呢。第六句是写如今南宋的临时行宫附近,官府正在催促百姓种植柳树,营造太平的假象。第七句是写放眼整个神州大地,曾经的中原故土现在到处都长满了禾黍,一片荒凉残破的景象。第八句是诗人借眼前景象与想象的结合,抒发自己内心深处对故国的思念之情。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是诗人写给刚刚定居白苹洲的友人庞祐甫的赠诗。诗歌开篇首先点明了友人喜爱白苹洲的风景,携带全家迁居此处的事实。接着描写友人如今任职地距离定居地很近,多年为官的经历就像扁舟漂泊的状态。然后笔锋一转,写友人就算走遍了江淮地区的所有地方,也不如回到中原宛洛故土游览让人感慨。最后两句写到南宋临时都城的太平景象和整个神州大地故国残破的对比。整首诗没有过于华丽的辞藻,全部以平实的语言抒发内心的真实情感。诗歌表面是写给友人的赠别寄意,实际暗含诗人深沉的家国情怀。全诗既有对友人选择定居的祝福,也有对时局的担忧和对故国的深切思念。
跨学科 · 是什么
白苹洲地理位置地理学
白苹洲是古代江南地区十分常见的地名,大多用来指代水边生长白苹的沙洲。本诗中提到的白苹洲位于今天的浙江省湖州市境内。湖州地处太湖沿岸,水网密布,风景秀丽,自古以来就是文人喜爱的定居之地。白苹洲因洲上长满白色的苹草而得名,唐宋时期有不少文人选择在此隐居。江淮地区指的是长江和淮河之间的广大区域,是南宋朝廷统治的核心区域。宛城位于今天的河南省南阳市,洛阳位于今天的河南省洛阳市,两地都属于中原核心区域。南宋时期,宛洛一带都处在金朝的统治范围内,是南宋文人心中的故国故土。神州是古代对中国全境的传统称呼,这里指代包括南北各地的整个国家。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓深沉,开头两句语速稍慢,读出对友人定居的祝福感。第三四句语速稍快,读出对友人漂泊宦途的感慨。第五六句要加重语气,突出对比的转折感,读出对故土的思念。第七八句语速放缓,语气沉重,读出对时局的忧思。每句五字的节奏为二三断句,比如「君爱/白苹洲,携家/面碧流」。遇到押韵的句尾可以适当拉长读音,增强韵律感。诵读时不需要过于夸张的情绪表达,以平实深沉的状态为主。要注意整体的情感递进,从平淡到深沉逐步推进。
句式仿写指导
可以仿写本诗对比式的抒情句式,先用一句铺垫当前的场景,再用反问句引出更深层的情感。比如可以写「看遍江南景,何如故里行」,就是模仿「过尽江淮地,何如宛洛游」的结构。仿写时要注意前后句的对应关系,前一句写当下的经历,后一句写怀念的对象。不需要过于华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的情感即可。可以先从五言两句的对比句式练起,熟练后再拓展到全诗的结构。仿写时要符合五言的节奏,每句五个字,语义通顺。也可以模仿本诗开篇点题的写法,开头先点明核心事件,再逐步展开抒情。练习时可以结合自己的生活经历,写出有真情实感的内容。
核心名句应用场景
「过尽江淮地,何如宛洛游」这句可以用在表达对故乡思念的作文场景中。比如写远离家乡求学工作的经历,看过很多地方的风景,还是觉得故乡最好的时候就可以引用。也可以用在表达对传统文化、传统技艺眷恋的主题写作中。比如写看过很多外来的文化产品,还是觉得中国的传统文化最有吸引力的时候可以引用。引用时不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。也可以稍加化用,比如改成「看遍繁华地,何如故里游」来适配不同的语境。这句的情感内核是对原生归属地的眷恋,适用的场景十分广泛。小学阶段的写作中引用这句可以增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
本诗中「禾黍满神州」化用了《诗经·黍离》的典故,用来表达故国残破的悲痛之情,二者属于同源典故关联。

标签 TAGS

作者 POET

何铸 1088-1152
南宋初年名臣、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待