宣和癸卯宴坐自赞

“皮袋”是禅门对肉身的俗称；“衲僧”指穿补丁僧衣的禅僧，泛指禅门修行人；“热瞒”就是哄骗、迷惑的意思；“忒煞”是宋代口语，意思是太、过于；“劫外”是禅门术语，指脱离时间轮回的开悟境界；“妆五彩”指涂抹各种色彩，这里比喻给本是空性的事物附加虚妄的名相。所有字词都贴合宋代口语与禅门用语习惯，没有生僻难解的含义。

第一二句意思是我三十六年来一直示现奇特的行迹，如今投胎进入这具肉身皮囊里。第三四句意思是天下上千个禅门修行人，都被你哄骗得太过厉害了。第五六句意思是如今我断绝所有言语葛藤不再开口说法，当下整个大千世界都全部消陨归空。第七八句意思是时间轮回之外的天还没有亮，不要把本来空寂的虚空涂抹上五彩的虚妄色彩。所有释义都没有添加文学化修饰，完全贴合原文的字面含义。

这首作品是北宋末年禅僧所作的自赞偈，通过看似自贬的表述，表露自己开悟后的修证境界，核心是劝导人们不要执着于各种虚妄的名相，要回归自性的本真状态，不要给本来空寂的事物附加多余的世俗意义。内容完全贴合禅门“破相显性”的核心宗旨，没有复杂的引申含义。