次韵王翔仲同游山寺

谢屐指南朝诗人谢灵运发明的登山木鞋，前后齿可拆。上方指寺院的最高处。缣素是古代的白色细绢，常用于作画。柏子香是用柏树籽做的香料。清商是古代五音之一，曲调多清幽悲凉。蒿藜是野草，这里比喻趋炎附势的小人。衡陋指简陋的房屋，代指贫寒的处境。这些字词都是古代诗文常用的常见词汇，没有生僻的通假字和古今异义用法。

我偶然穿上登山的谢屐，邀约友人王翔仲一同出游，踏过山间的烟霞，来到山寺的最高处。远处的江面水波平静，就像展开的白色绢布，远处山上的积雪已经融化，山野就像张开的美丽画卷。沿着幽静的涧边，蕙兰的叶子刚刚长出来，矮墙外面还没有花枝探出来。柔弱的柳条舒展开，就像女子弯弯的翠眉，桑树枝上长出的新芽，就像女子盈盈的青眼。我们一同到云庵拜访眉毛白如霜的老和尚，瓦做的鼎里刚刚点燃了柏子香。满桌都是书籍史册，实在是洒脱自在，寺院的轩窗没有一处不清凉舒适。南边枝头的梅花玉蕾形态清瘦，北边山园的云气凝聚，气味悠长。大家洗砚台题诗，写的都是像白雪一样清雅的作品，调琴弹奏的曲子都是清商的声调。三分的春色已经过了一半，人生在世应该常常欢笑。不要羡慕那些野草承受着雨露滋润，我们自可以矜夸松柏能够耐得住冰霜。名利场的波浪任凭它多么凶险，人世间的荣辱兴衰都无法估量。不如趁着这美好的时辰尽情行乐，时机到来的时候，就算是简陋的房屋也会自己生出光彩。

这首诗完整记录了诗人和友人同游山寺的全过程，从出发登山写起，依次描写了沿途看到的早春山水风光，寺院里的清幽环境，和友人、老僧相处的闲适场景，最后转入抒情议论，表达了诗人不慕名利、坚守气节、乐观旷达的人生态度。全诗写景细腻生动，抒情真挚自然，读来让人感受到诗人身处乱世依然平和乐观的心境。