题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗后

潘霆孙 · 宋

胡谪亦由广帅，李还不出郴阳。

相慨冰清在纸，至今遗墨犹香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感崇敬

创作背景

题跋创作背景

此诗为南宋理学家王柏题于胡铨（谥号忠愍）生前赠送女婿邢得昭归婺州的佚诗之后所作，创作于南宋中后期，作者观胡铨遗墨有感而发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这是一首六言绝句，属于近体诗的一类变体，每句固定六字，全诗共四句，格律要求相较五、七言绝句更为宽松，是宋代题跋类诗作常用体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感为对南宋主战名臣胡铨清正刚直品格的敬仰追慕，暗含对南宋初年主和派打压忠良的不满，肯定先贤风骨跨越时间的传承价值。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 忠愍公是南宋名臣胡铨的谥号，胡铨因坚决反对宋金和议、弹劾秦桧被贬多年。2. 邢得昭是胡铨的女婿，婺女是古代婺州的别称，即今天的浙江省金华市。3. 第一句中的“胡”特指胡铨，“广帅”是宋代广州地区最高军政长官的简称。4. 第二句中的“李”指同为南宋主战派大臣的李光，他晚年被贬谪到郴州居住。5. “郴阳”就是古代的郴州，对应今天湖南省郴州市一带。6. 第三句中的“冰清”是常用的褒扬类词汇，用来形容人的品格像冰一样澄澈高洁。7. “在纸”指胡铨当年手书的送婿诗作仍完好留存于纸上。8. 第四句中的“遗墨”特指胡铨遗留下来的手写墨迹。

逐句白话释义

1. 第一句先提及南宋名臣胡铨的贬谪遭遇，他当年获罪远贬岭南，与广州地区的军政长官有所关联。2. 这里的贬谪背景是南宋初年主和派掌权，打压反对和议的主战派官员。3. 第二句提到另一位主战名臣李光的遭遇，他晚年被贬郴州多年，即使遇到朝廷大赦也没能离开郴阳就病逝了。4. 作者将两位同时代忠良的遭遇并列，作为全诗的铺垫内容。5. 第三句笔锋转到作者眼前所见的胡铨手书诗作之上。6. 作者观看诗作时，仿佛能感受到胡铨如冰一般澄澈高洁的品格完全展现在纸面之上，不由得心生感慨。7. 第四句是作者的直观感受，距离胡铨写下这首送婿诗已经过去多年。8. 但作者仍觉得胡铨遗留下来的手写墨迹，仿佛还萦绕着清正的香气。

全诗核心主旨

1. 这首诗是南宋理学家王柏观赏名臣胡铨生前写给女婿邢得昭的送别佚诗时，有感而发写下的题跋诗。2. 开头两句首先并列了胡铨、李光两位南宋初年主战派名臣的坎坷贬谪遭遇。3. 这两句暗含了作者对南宋初年主和派掌权、打压迫害忠良的昏暗朝政的不满情绪。4. 后两句笔锋转回作者眼前所见的胡铨手书诗作本身。5. 作者直接表达了对胡铨如冰一般澄澈高洁的品格的赞赏与敬仰之情。6. 作者认为胡铨的刚正品行并不会随着时间的流逝而消散，而是会依托留存的墨迹一直流传下去。7. 全诗篇幅短小精悍，没有过多的修饰，情感真挚质朴，具有很强的感染力。8. 整体展现了南宋中后期士人对前代忠良之臣的深切追慕，也体现了中国传统文化中推崇正直风骨、重视先贤精神传承的核心价值取向。

跨学科 · 是什么

南宋主战派被贬历史历史学

1. 诗句中提到的胡铨、李光被贬都是南宋初年真实发生的历史事件。2. 二人都因为坚决反对宋金和议、弹劾权相秦桧，遭到主和派的打击报复。3. 胡铨先后被贬谪到福州、广州、海南岛等地，被贬时间长达二十多年。4. 李光被贬谪到郴州居住长达六年，最终在郴州去世，没能等到返回内地的机会。5. 这些历史事件都发生在南宋绍兴年间，是主和派打压异己的典型案例。6. 作者提及这些历史事件，是为了衬托胡铨刚直不阿的品格。7. 这类事件在南宋士人阶层中认可度很高，是大家熟知的忠良受难典故。8. 了解这段历史背景，能帮助我们更好地理解全诗的情感内核。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗属于六言近体绝句，诵读时整体节奏要平缓沉稳，贴合题跋诗的庄重感。2. 每句内部统一采用2-2-2的节奏断句，符合六言诗的通用诵读规则。3. 第一句“胡谪/亦由/广帅”，诵读时语气平稳客观，相当于陈述已知的历史事实。4. 第二句“李还/不出/郴阳”，诵读时语气略微下沉，带出对忠良遭遇的叹惋情绪。5. 第三句“相慨/冰清/在纸”，诵读时语气略微上扬，带出看到遗墨时的感慨与赞赏情绪。6. 第四句“至今/遗墨/犹香”，诵读时语速放缓，最后两个字适当加重后拖长音，留下悠长的余韵。7. 全诗整体诵读时长控制在20秒左右即可，不需要过快的语速。8. 诵读时要注意情感的递进，从前两句的沉郁转到后两句的景仰，层次要清晰。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用并列同类历史人物事迹的六言句式，简洁有力，非常适合用来创作咏史类、书画题跋类的短诗。2. 仿写时首先可以选取两个具有同质性的历史人物或者相关的历史事件，各自写成一句结构对称的六言短句。3. 前两句的句式可以统一采用“人名+事件”的结构，保持对仗工整，读起来节奏朗朗上口。4. 后两句可以针对自己书写的对象，抒发个人的感慨或者评价，同样采用六言句式。5. 仿写时不需要严格遵守平仄格律，只要表意清晰、节奏通顺即可，适合日常写作练习使用。6. 给大家举一个简单的仿写示例：“苏武曾居北海，班超久驻西域。千载英风未散，至今青史留名。”7. 这个仿写就是沿用了原诗的结构，前两句并列两位西汉出使西域的名臣事迹，后两句抒发对他们的赞颂。8. 大家平时可以多尝试用这种句式记录自己读史、观书画的感想，锻炼自己的文字凝练能力。

名句日常写作应用

1. “相慨冰清在纸，至今遗墨犹香”是这首诗的核心名句，应用场景非常广泛。2. 这句名句最适合用在观赏前贤手迹、纪念德高望重的前辈先贤的场景中。3. 比如参观古代书画展，看到自己敬仰的历史名人的手书作品时，就可以用这句来表达自己的观赏感受。4. 也可以用在纪念某位德高望重的前辈去世，回顾其生前作品、事迹的纪念文章当中。5. 还可以用在书画题跋、藏书题识等文体中，用来赞颂作品作者的高洁品格。6. 给大家举一个具体的写作应用示例：“翻开季羡林先生生前留下的手札，纸页已经微微泛黄，真可谓相慨冰清在纸，至今遗墨犹香，他一生淡泊清正的品格仿佛就浮现在眼前。”7. 使用这句名句的时候，要注意适用对象必须是品格得到大众公认的正面人物，不能用在普通对象或者负面对象身上。8. 这句名句自带庄重崇敬的情感基调，使用时不需要额外添加过多修饰性的语言，就能够很好地传达出对对象的敬仰之情。

名句 CLASSIC LINES

相慨冰清在纸，至今遗墨犹香

此句为全诗核心名句。

标签 TAGS

崇敬历史学地理学

作者 POET

潘霆孙