还自豫章寄谢胡帅承公 其一

陆贽是唐代著名贤臣，擅长草拟公文，文思敏捷。廉颇是战国时期赵国名将，多次领军出征。仗钺指手持象征军权的斧钺，代指担任军事统帅。绥远俗指安抚偏远地区的百姓风俗。中宸指朝廷、皇宫。虎落是军营外围的栅栏，代指军营。鸡翘是古代帝王出行的仪仗，代指官员的声望。玉堂指翰林院。直同“值”，指值班。

首句说您像唐代的陆贽一样，动笔写文章十分敏捷。第二句说您像战国的廉颇一样，多次领军出征。第三句说人们都称赞您能安抚偏远地区的风俗百姓。第四句说我感叹我们相隔遥远，远离朝廷。第五句说军营里的新军相处十分和睦。第六句说您过去作为高官的声望，大家仍然感到十分亲切。第七句说将来您在翰林院清净的夜里值班。第八句说您本来就配得上学士的称号。

这首诗是诗人寄赠给胡承公的酬谢作品。全诗通过连用多个历史典故，刻画了胡承公文武双全、治军有方、声望卓著的形象。表达了诗人对胡承公才干的由衷赞誉，对其礼遇自己的感谢，以及期许他能够得到朝廷重用，入朝担任学士要职的美好祝愿。全诗风格平实恳切，情感真挚自然，没有过度的华丽修饰。