池州府石埭县

腰舆径度远人村,猿鸟声中日易昏。

山合翠屏迷出入,路随流水听潺湲。

驾崖凿壁花无主,洗雨梳风暖自繁。

只欠相逢具鸡黍,便从人说到桃源。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 闲适
创作背景
洪武初年汪广洋赴任途中作
本诗创作于明洪武三年(公元1370年)前后,当时汪广洋因受胡惟庸案牵连被贬为江西参政,赴任途中经过池州府石埭县,被当地的山野风光吸引,有感而发创作此诗。诗作创作动因纯粹为即景抒情,无额外政治寄托,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐逐渐定型,盛唐之后完全成熟。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。该体裁兼具格律严整性与内容表现力,是唐宋以来文人抒情写景的常用体裁,在历代诗坛拥有极高的文体地位。本诗严格遵循七言律诗平起首句入韵的格律要求,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是作者乘轿行游皖南山野的松弛闲适之感,第二层是对石埭县青山环绕、流水潺湲、野花盛放的自然风光的喜爱赞美之情,第三层是对当地偏僻淳朴、与世隔绝的乡土环境的认同,以及对类似桃花源的理想生活场景的向往之情。历代解读均认同本诗情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是腰舆,指古代一种没有帷幕的轻便轿子,是旧时官员或士人出行走山路的常用交通工具。第二个重点词是潺湲,形容水流缓慢流动的声音,是古典诗词中描写流水的常用词汇。第三个重点词是具鸡黍,指准备农家饭菜,黍是古代的一种粮食作物,鸡黍在古诗中常代指待客的家常饭食。第四个重点词是桃源,指陶渊明《桃花源记》中描写的与世隔绝的理想生活场所。这几个字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合古代诗文的常用语境。
逐句白话释义
第一句的意思是我坐着轻便的轿子,直接路过了偏远的人烟稀少的村落。第二句的意思是在猿猴和飞鸟的叫声里,天色很容易就慢慢暗了下来。第三句的意思是四周的青山围合在一起,像翠绿的屏风一样,让人分不清进出的道路。第四句的意思是道路顺着流水的方向延伸,耳边一直能听到潺潺的水流声。第五句的意思是在靠着山崖开凿出来的石壁旁边,野花到处生长没有主人打理。第六句的意思是经过雨水的冲洗、春风的梳理,野花在温暖的天气里自然开得十分繁盛。第七句的意思是现在就差遇到当地的村民,准备好农家的饭菜来招待我。第八句的意思是要是遇到村民的话,我就可以跟着他们聊到世外桃源的话题了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写景记游的七言律诗,完整记录了作者游历明代池州府石埭县的所见所闻。全诗按照出行的先后顺序展开描写,先写行路的场景,再写沿途看到的山、水、野花等自然风光,最后写自己的内心感受。整首诗没有复杂的情感寄托,纯粹是作者被当地优美偏僻的自然风光打动,抒发了自己对这片山水的喜爱之情,以及对这里类似世外桃源的淳朴生活环境的向往。内容平实自然,读起来让人有身临其境的感觉。
跨学科 · 是什么
皖南山地地貌特征地理学
石台县位于安徽省南部,属于黄山余脉的山区地带,境内山地占总面积的80%以上,地势起伏大,山峰连绵环绕。当地森林覆盖率超过85%,植被生长十分茂密,远远望去整片山都是翠绿色的。因为山地环绕,道路多顺着河谷修建,不熟悉地形的人进入山区很容易迷失方向,和诗里描写的场景完全一致。这一地貌特征是长期的地质运动和流水侵蚀共同作用形成的,属于典型的亚热带喀斯特山地地貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时按照2-2-3的节奏断句最合适,比如“腰舆/径度/远人村,猿鸟/声中/日易昏”。首联诵读时语气要平缓,体现出行路的从容状态。颔联和颈联是写景句,诵读时语速可以稍慢,突出山水风光的静谧美好。尾联是抒情句,诵读时语气可以稍微上扬,体现出作者内心的愉悦和向往之情。整体诵读的速度要偏慢,声音不需要太大,符合诗歌闲适的整体基调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“山合翠屏迷出入,路随流水听潺湲”的对仗写景句式。仿写时首先要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下句描写的内容要属于同一个场景,比如写公园景色可以写“柳拂清池窥倒影,花绕回廊嗅馥香”。仿写的句式适合用来描写游览时看到的景色,能够让文字更有节奏感和画面感。大家可以先从描写自己熟悉的场景开始练习,慢慢掌握对仗写景的技巧。
名句写作应用指导
本诗的名句“只欠相逢具鸡黍,便从人说到桃源”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写乡村游记类的作文,当你去到一个风景优美、民风淳朴的乡村时,就可以用这句话来表达你对当地的喜爱。第二个场景是写关于理想生活的作文,你可以用这句话来表达你对远离城市喧嚣的淳朴生活的向往。第三个场景是写旅游宣传类的文案,用来形容某个地方环境优美,像世外桃源一样。使用时不需要修改原句,直接引用或者化用都可以。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗尾句的“桃源”典故出自陶渊明的散文《桃花源记》,二者都用来指代与世隔绝、景色优美、民风淳朴的理想生活场所。《桃花源记》是中国古代描写理想生活的经典作品,对后世文学创作影响极大,很多诗人都会化用桃源的典故来表达对理想生活的向往。本诗用这个典故,非常贴切地写出了石埭县的环境特点,也让诗歌的意蕴更丰富。

名句 CLASSIC LINES

只欠相逢具鸡黍,便从人说到桃源
这两句是本诗的核心名句,化用了孟浩然《过故人庄》“故人具鸡黍”与陶渊明《桃花源记》的典故,用平实的语言表达了对石埭县世外桃源般环境的高度认可。该句在后世多次被皖南乡土文献收录,现在也是安徽石台县文旅宣传的核心文化素材,被广泛应用于当地的旅游推广活动中。

标签 TAGS

作者 POET

黄彦平 ?- 约1140年代
宋代江西籍进士、中级官员,江西诗派亲属成员,有诗文集传世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待