颂古十七首 其一三
棒下血淋淋，真𨱎不博金。
鸳鸯亲绣出，休更觅金针。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感机锋 · 禅理
创作背景
宋代禅宗颂古
本诗出自宋代僧人释道行《颂古十七首》组诗，属禅宗“颂古”体裁。此类诗歌旨在吟颂前代公案，以诗歌形式阐释禅理，是宋代文字禅盛行背景下的产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属古典诗歌近体诗范畴。全诗共四句二十字，讲究平仄格律与押韵规范。此类体裁短小精悍，适宜寄托深意，是宋代禅宗诗歌常用的表达形式。
情感 · 解读
核心情感为禅宗特有的峻烈机锋与慈悲指引。诗人通过强烈的意象对比，表达了对学人执着文字、向外求法的警策，旨在打破常规思维，引导顿悟本心。
基础解读 READING
语文核心知识
真𨱎
“𨱎”读音同“偷”，指一种黄铜矿物或黄色金属。诗中“真𨱎”指代真正的黄铜，与后句的“金”形成对比，比喻真实而不虚饰的事物。
逐句释义
第一句写棒打之下鲜血淋漓，形容手段严厉。第二句说真正的黄铜绝不换取黄金，意指本质珍贵。第三句说鸳鸯已经亲手绣好。第四句劝诫不要再寻找那根金针了。
核心主旨
这首诗通过严厉的比喻和生动的画面，告诉我们一个道理：美好的结果或真理已经摆在面前，就不要再去纠结它是如何得来的，或者执着于寻找某种特定的方法，要懂得珍惜当下的成果。
跨学科 · 是什么
禅宗棒喝历史学
“棒下血淋淋”涉及禅宗独特的教学方法“棒喝”。这是古代禅师用于促使学人顿悟的特殊手段，通过突如其来的棒打或大喝，截断学人的妄念思绪，属于佛教教育史上的独特现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调需峻急有力，体现禅机的严厉；后两句语调转为平和劝慰，体现慈悲指引。节奏上遵循七言绝句“二二三”的基础节奏，第四句“休更/觅/金针”需读出劝诫语气。
句式仿写
可仿照“鸳鸯亲绣出，休更觅金针”进行仿写，结构为“成果+完成状态，否定+追寻手段”。例如：“美景全收尽，休更问春风”，表达珍惜眼前、不问过往的情怀。
写作应用
“鸳鸯亲绣出，休更觅金针”常用于写作中表达“重结果轻过程”或“不拘泥于形式”的主题。适用于议论文中论证“大道至简”或记叙文中描写“豁然开朗”的心理状态。
关联知识图谱
金针度人同典故
本诗反用郑代祖母传金针典故，主张不传金针，强调悟道在心不在术。
名句 CLASSIC LINES
鸳鸯亲绣出，休更觅金针
此二句为全诗核心名句，运用借喻修辞，以“绣出鸳鸯”喻指悟道境界或佛法大意，以“金针”喻指悟道的方法或手段。意指大道已在眼前呈现，不必执着于追问其背后的具体技法，体现了禅宗“得鱼忘筌”的思想。
标签 TAGS
作者 POET
释道行 1089-1151
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待