正火山槐夏，黛叶湘枝，荔子新摘。
千里驰驱，荐仙源佳席。
浪比龙晴，未输崖蜜，灿烂然红摘。
满贮雕盘，纤纤素手，丹苞新擘。
梨栗粗疏，带酸橘柚，凡品多般，总羞标格。
何以浓香，洗烦襟仙液。
为爱真妃，再三珍重，价倾城倾国。
玉骨冰肌，风流酝藉，直宜消得。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌醉蓬莱
情感咏物 · 抒怀
月份五月
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无确切记载，据内容推断应为作者任职岭南或途经荔枝产地时所作。宋代荔枝被视为珍果，常作为贡品进献皇室，文人墨客多有吟咏。词中'荐仙源佳席'暗示此果曾用于高档宴席，'驰驱千里'或指作者长途跋涉亲赴产地品尝，亦可能指荔枝经千里驿传而至，反映了宋代荔枝作为珍稀果品的社会风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《醉蓬莱》为宋词长调词牌，属林钟商调，双调九十七字，上片四十八字，下片四十九字，句式参差多变，韵律婉转和谐。该调始见于北宋柳永《乐章集》，因柳永以此调进呈仁宗皇帝，首句有'渐亭皋叶下'之语，深得帝心，遂成一代名调。此调声情顿挫，宜抒发深沉绵邈之情，多用于写景咏物或感怀寄寓，在宋词体制中属典型的慢词长调，对后世词体发展有重要影响。
情感 · 解读
本词通过对荔枝色香味形的细腻描绘，运用衬托、比喻等手法，极力渲染荔枝的珍美与超凡脱俗，寄托了作者对高洁品格的向往与追求。词中以'凡品'衬托荔枝的'标格'，以'真妃'典故隐喻其倾国之姿，情感由物及人，层层递进，既有对自然造化的赞叹，亦含蓄地流露出文人雅士的审美情趣与精神寄托。
词牌 · 源流与格律
词牌名《醉蓬莱》源自神仙传说，蓬莱为海上仙山，'醉'字意指沉醉于仙境之乐，寓意超脱尘世、逍遥自在。此调正体为双调九十七字，前后段各十句，押仄韵，格律严谨而富于变化。本词所用格律与柳永正体相符，属典型宋词长调体制，体现了词人驾驭长调的深厚功力。
基础解读 READING
语文核心知识
槐夏
指农历五月夏季，此时槐树开花，故称槐夏。这是古人常用的时令别称，点明了荔枝成熟的季节背景。
荔子
即荔枝，原产于中国南方，果皮鲜红，果肉晶莹，味甜多汁，是著名的岭南佳果，素有'果中之王'美誉。
上片译文
正值酷热的盛夏槐花盛开之时，深绿的叶子映衬着湘竹般的枝条，荔枝刚刚采摘下来。经过千里长途运送，用来进献到仙源般的珍贵宴席上。它比龙眼更胜一筹，甜度不输给崖蜜，色泽灿烂红艳。装满在雕花的盘子里，女子纤细白嫩的手轻轻剥开红色的果壳。
下片译文
梨子和栗子显得粗糙疏淡，带着酸味的橘子和柚子，这些普通的果品多种多样，在荔枝面前都羞愧得不敢比美。哪里还有什么浓香，能像这仙液一样洗去胸中的烦闷。就像深爱杨贵妃一样，对荔枝也是再三珍重，它的价值真是倾国倾城。那晶莹剔透的果肉，风流蕴藉的韵味，真值得人们如此欣赏。
核心主旨
这首词通过描写荔枝的珍贵与美味，表达了作者对荔枝的极度喜爱和赞美之情。词中将荔枝比作倾国倾城的佳人，认为普通水果都无法与之相比，展现了荔枝超凡脱俗的品质，也寄托了作者对美好事物的向往。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
词中'火山'指今广东佛山一带，属岭南地区。这里地处亚热带，气候炎热湿润，非常适合荔枝生长，自古就是著名的荔枝产区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本词为长调，诵读时节奏宜舒缓沉稳。上片写景状物，语调清新明快；下片议论抒情，语调转为深情赞叹。'玉骨冰肌，风流酝藉'一句应读得轻柔舒缓，体现荔枝的优雅气质。
句式仿写
可仿写'玉骨冰肌，风流酝藉'的句式，运用拟人手法描写其他事物。例如：'冰肌玉骨，傲雪凌霜'（描写梅花），'清心明目，淡雅宜人'（描写茶）。
写作应用
名句'玉骨冰肌，风流酝藉'可用于形容人物高洁的品质或事物的精美脱俗。在写作中，可借鉴本词衬托对比的手法，通过贬低普通事物来突出描写对象的独特魅力。
关联知识图谱
荔枝（无患子科植物）酬唱赠答
本词核心咏叹对象，全词围绕其色香味形展开描绘。
杨玉环（唐玄宗贵妃）同典故|人物关联
词中'为爱真妃'用杨贵妃嗜荔典故，以美人喻佳果。
名句 CLASSIC LINES
玉骨冰肌，风流酝藉
此句以拟人手法将荔枝比作风度翩翩的雅士，'玉骨冰肌'形容其果肉晶莹剔透、冰清玉洁，'风流酝藉'赞其韵味深厚、含蓄典雅。此联不仅精准捕捉了荔枝的物理特征，更赋予其人格化的精神气质，成为咏荔诗词中的经典名句，后世常以此形容高洁脱俗的人物或事物。
标签 TAGS
作者 POET
赵长卿 约宋宁宗嘉定末前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待