“倩”是央求、请的意思。“春阑”指春天快要结束，也就是暮春时节。“风狂雨横”形容风雨来势很猛烈。“雁杳与鸿冥”是说大雁飞得很远看不见，比喻和想念的人断了音信。“衣篝”是古代用来熏衣服的竹笼子。“丁宁”就是叮咛，指想要说的叮嘱的话。“花城”是指春天开满花的繁华城市。这些字词都是理解这首词的基础，没有生僻的异义。

央求娇美的黄莺和轻盈的燕子，也说不完我此刻的心情。正好赶上小院里的春天快要结束，美丽的园子好像被画锁住了一样，想念的人走了，花也落了。我站在高处试着往远处看，可是遥远的山和水隔着重重云彩挡着视线。是谁让风刮得这么猛雨下得这么急，就算我想留住春天也没有办法。谁知道大雁飞得无影无踪，自然很难把我叮嘱的话捎过去。就算种着柳树的院子还是像以前那样蹙着眉一样的深绿，种着桃树的门口还是像以前那样笑着一样的艳红，可我也不知道现在这些都属于谁了。我好几回忘了用熏衣的竹笼，可是残留的香气还有以前熏过的味道。只能让风卷着柳絮，替我在开满花的城市里飘荡。

这首词写的是暮春时节的感受，作者看到春天快要过去，花也落了，想念的人在很远的地方，连音信都捎不过去。他看到以前一起待过的院子还是老样子，熏过的衣服还留着以前的香味，心里满是想念和怅惘。整首词没有特别激烈的情绪，都是很细腻的感受，把春天逝去的可惜和想念人的难过结合在一起，让读的人能感受到那种淡淡的忧愁。内容很贴近普通人的思念情绪，很容易让人产生共鸣。