春到园林能几许。
昨夜疏疏，过却催花雨。
暖日晴岚原上路。
雕鞍暂系芳菲树。
仙洞同游皆胜侣。
翻忆年时，醉里曾寻句。
要与龙江春作主。
翩然又趁东风去。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感伤逝 · 惜春
创作背景
创作背景
此词具体创作年份难确考，据内容推断应作于作者春日游历途中。词中提及“龙江”与“原上路”，结合作者生平，或为其在江南或近水之地任职、游历时的即景抒怀之作，反映了士大夫阶层的春日雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，本名鹊踏枝，唐教坊曲名，后用为词牌。此调为双调小令，全词六十字，上下片各五句四仄韵，音律和谐婉转，适宜表达愁苦之情或写景抒情，是宋词中极常见的经典词牌。
情感 · 解读
词作通过描写春雨过后园林景色与往昔游赏的回忆，抒发了对美好春光易逝的惋惜之情，以及时光流转、物是人非的淡淡感伤，情感基调含蓄深沉，兼具旷达与眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
疏疏
形容雨点稀疏细小的样子。在这里写出了春雨轻盈、不急不躁的特点，给人一种朦胧的美感。
催花雨
指春雨。因为春雨会让花朵开放，也会打落花瓣，好像在催促花期的结束，所以叫催花雨。
芳菲
指花草香气浓郁，也指花草盛开的样子。这里用来形容树木花草长得茂盛，景色美丽。
上片释义
春天来到了园林，能停留多久呢？昨夜稀稀疏疏地下了一场雨，催促着花开花落。温暖的太阳照着山间的雾气，原野上的路清晰可见。精美的马鞍暂时系在开满鲜花的树上。
下片释义
和朋友们一起游览像仙境一样的山洞，回忆起往年这个时候，喝醉了酒曾经寻找诗句。想要做这龙江春色的主人，却又随风飘然离去。
核心主旨
这首词描写了春天雨后的美丽景色，表达了作者对春天的喜爱和留恋。同时也感叹时光过得很快，想要留住美好的春光，最后表现出一种随遇而安、潇洒离开的态度。
跨学科 · 是什么
暖日晴岚地理学
“晴岚”指雨后山间升起的雾气。在地理学上，这是因为雨后空气湿度大，阳光照射使水汽蒸发凝结形成的现象，是山区常见的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要舒缓、轻柔。上片写景要读出清新明丽的感觉，“疏疏”二字要读得轻盈。下片抒情要读出回忆的深沉和最后的潇洒，结尾“翩然”要读得轻快。
句式仿写
可以模仿“昨夜疏疏，过却催花雨”的句式进行写作。例如：“秋风瑟瑟，吹落梧桐叶”、“晨光淡淡，唤醒梦中人”。注意前半句用叠词形容状态，后半句写动作。
写作应用
“翩然又趁东风去”这句可以用于描写春天、旅行或表达洒脱心情的作文中。比如写春游结束时的感受，或者写告别过去、迎接未来的心情，表现出一种轻松、不拖泥带水的态度。
关联知识图谱
鹊踏枝同源异名
蝶恋花原名鹊踏枝，二者为同一词牌的不同名称，格律要求完全一致。
春光易逝同主题
本词主题为惜春，与辛弃疾《摸鱼儿》“更能消几番风雨”主题相似，均感叹春光短暂。
名句 CLASSIC LINES
昨夜疏疏，过却催花雨
此句细腻描绘了春雨的特点，“疏疏”状其形，“催花”传其神，既写出了雨的轻盈细密，又点出春雨催落百花的时令特征，语言清丽自然，为全词定下惜春基调。
标签 TAGS
作者 POET
赵师侠 约1127年前-1197年后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待