玉局仙人，轻帆万里，送入三吴。
怪一舟如叶，元无浊物，依然姑射，满载冰壶。
昔日文君，千言成诵，不识如今记得无。
新来也，喜都将分付，一颗骊珠。
向来田赋蠲输。
散多少、春风巴与渝。
算公家粗了，莼鲈而已，何妨西子，白发江湖。
印铸黄金，时来须佩，毕竟人生万卷书。
离情处，正秦淮岁晚，雪意模糊。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌沁园春
创作背景
创作背景
此词为魏了翁送别友人赴三吴地区任职而作，具体创作年份史籍无载，据词中“秦淮岁晚”可推知作于建康府今南京一带。南宋时期士大夫常于秦淮河畔送别赴任同僚，词中提及的田赋蠲输等政务内容，反映了当时士大夫经世致用的政治理想。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
沁园春属长调词牌，格调开阔气势磅礴，盛行于宋代，适合抒发豪迈情怀或登临感怀。全词共一百十四字，分上下两片，上片四平韵下片五平韵，句式以四字句为主杂以五字七字句，节奏鲜明朗朗上口。本词严格遵守沁园春正格，对仗工整音律和谐，体现了南宋词人驾驭长调的深厚功力。
情感 · 解读
词作主旨为送别友人赴任，情感基调旷达乐观，既有对友人清廉品格的高度赞誉，又有对其仕途顺遂的美好祝愿。全词虽写离别却无颓唐哀伤之气，反而充满对友人人格魅力的推崇和对未来的积极期许，展现了南宋士大夫阶层的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
玉局原指宋代玉局观，此处借指友人曾任道观提举的闲职或尊称其为仙人，表达对友人超凡脱俗气质的赞美。万里轻帆形容路途遥远，三吴指太湖流域一带，包括苏州湖州等地，是友人即将赴任之地。
逐句释义
像玉局观的神仙一样，驾着轻快的帆船行万里路，送你进入三吴地区。奇怪这一叶扁舟，本来就没有世俗的污浊之物，依然像姑射山的神人，满载着冰壶般纯洁的心灵。当年的卓文君，千言万语都能背诵，不知道如今还记得吗？新近到来，高兴地将一切都交付给你，就像赠予一颗珍贵的骊珠。
逐句释义
向来田赋都得到了免除，这像春风一样吹遍了巴地和渝地。算起来公家事务大致了结，只是为了莼菜和鲈鱼，何妨让西施，在江湖中白发苍苍。黄金印已经铸好，时机来了就要佩戴，但毕竟人生还是万卷书最重要。在离别之处，正是秦淮河畔的岁末，雪意朦胧。
核心主旨
这首词通过送别友人，赞美了友人清廉高洁的品格和豁达的人生态度。作者认为虽然仕途重要，但读书修身才是人生的根本，表达了对友人的深厚情谊和对人生价值的深刻思考。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
三吴是古代地理区域名，指太湖流域的苏州、湖州、常州等地，宋代属两浙路，经济发达人文荟萃。此地水网密布，是宋代重要的粮食产区和财赋重地，友人赴任此地责任重大。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词节奏明快，上片起句“玉局仙人”宜读得舒缓飘逸，“轻帆万里”要读出轻快感。下片“毕竟人生万卷书”是全词警句，应重读“万卷书”三字，读出坚定与推崇之情。
句式仿写
可仿写“怪……元无……，依然……，满载……”句式，例如：“怪一室如舟，元无俗物，依然书卷，满载清欢。”通过对比手法突出人物的高洁志趣。
写作应用
“毕竟人生万卷书”可用于论述读书重要性的作文中，作为道理论据。也可用于劝学类文章，强调精神财富优于物质财富，体现读书人的风骨。
关联知识图谱
一片冰心在玉壶同典故
唐代王昌龄《芙蓉楼送辛渐》有“一片冰心在玉壶”句，与本词“满载冰壶”皆用冰壶喻清廉高洁之心，二者意象同源。
标签 TAGS
作者 POET
程珌 1164年-1242年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待