太行有盘谷，隐者所翱翔，丈夫行世，磊磊落落信行藏。
遇则声名利泽，不遇采山钓水，何似两俱忘。
谁解盘中趣，与酒为歌章。
问何如，盘之乐，乐无央。
远驱虎豹，蛟龙于此亦潜藏。
盘土可耕可稼，盘水可沿可濯，饮食寿而康。
膏车秣吾马，从子以徜徉。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌
情感旷达 · 隐逸
创作背景
韩愈《送李愿归盘谷序》
本词创作背景直接源于唐代韩愈名篇《送李愿归盘谷序》。韩愈原文借送友李愿归隐盘谷之事，阐述了'大丈夫'处世之道。本词将韩文精髓提炼入词，通过对盘谷隐居生活的歌咏，表达了对隐逸生活的向往与对人生际遇的达观态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，词牌为'水调歌'。'水调歌'乃唐代大曲'水调'之摘遍，属长调歌行体。此调音韵悲壮激越，声情激昂，适于抒发豪迈情怀与人生感悟。宋代苏轼《水调歌头》即由此调演变而来，本词体式保留了早期词作句式长短不一、古朴自然的特征。
情感 · 解读
词作核心情感为旷达与隐逸。通过对盘谷隐居生活的描绘，表达了'遇则声名利泽，不遇采山钓水'的通脱人生观。情感层次由对世俗功名的超脱，转向对自然山水之乐的沉醉，最终归于'乐无央'的精神自由，体现了士大夫进退自如的理想人格。
基础解读 READING
语文核心知识
翱翔
本义指鸟儿在空中回旋飞翔。在本词中比喻隐士在山林间自由自在地生活，行动不受拘束。形象地描绘了隐者摆脱世俗羁绊、精神逍遥的状态。与后文的'徜徉'相呼应，共同营造出自由洒脱的意境。
行藏
指出仕与归隐。语出《论语》'用之则行，舍之则藏'。意为被任用就出仕，不被任用就退隐。本词中'信行藏'指确信并顺应出仕与退隐的时机，体现了作者对人生际遇的坦然态度。
逐句释义
太行山中有盘谷，是隐士们自由翱翔的地方。大丈夫在世间行走，光明磊落，顺应出仕与归隐的时机。得志时享有名利恩泽，不得志时采山钓水，不如把两者都忘掉。谁能理解盘谷中的乐趣？对着酒唱出歌章。要问怎么样？盘谷的快乐，快乐无穷。赶走虎豹，蛟龙也在这里潜藏。盘谷的土可以耕种，水可以洗濯，饮食安康。给车涂油喂饱马，跟随你去徜徉。
核心主旨
本词通过歌咏盘谷的隐居生活，表达了作者对'大丈夫'处世哲学的理解。无论得志与否，都应保持磊落胸怀。最终向往一种远离世俗、耕食安康、与自然和谐共处的隐逸生活，体现了'乐无央'的人生境界。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
太行山是中国东部重要山脉，呈东北-西南走向。盘谷位于太行山南麓济源市，地形为山间谷地。因山势盘旋而得名，谷中水土条件优越，适合农耕与居住，是典型的隐居地貌环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏的舒缓变化。上片'太行有盘谷'起调平稳，'磊磊落落'四字需读得铿锵有力。下片'乐无央'三字应读出愉悦感。全词押平声韵（翔、藏、忘、章、央、康、徉），韵脚需拖长音，体现旷达之情。
句式仿写
可仿写'遇则……不遇……'句式。例如：'学则博闻强识，不学修身养性，何似两相宜'。通过对比两种状态，表达通达的人生态度。注意前后分句的句式整齐与意境统一。
写作应用
核心名句'遇则声名利泽，不遇采山钓水'可用于表达'淡泊名利'、'顺其自然'、'进退自如'等主题的写作。在议论文中可作为论据，论证'心态决定人生高度'的观点；在散文中可用来描写隐士情怀或表达对田园生活的向往。
关联知识图谱
韩愈同作者
本词内容直接取材于韩愈散文《送李愿归盘谷序》，是对韩文意境的词体化重构。
名句 CLASSIC LINES
遇则声名利泽，不遇采山钓水，何似两俱忘
此句为本词核心名句，化用韩愈原文'与其有誉于前，孰若无毁于其后'之意。精辟概括了传统士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的人生哲学。句式工整，意境开阔，以'两俱忘'升华境界，展现了超然物外的精神追求。
标签 TAGS
作者 POET
林正大 约1200年前后在世，生卒年均不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待