蘸碧指游云低垂，仿佛触碰着碧绿的水面。拂粉涂黄是古代女子的化妆方式，此处代指昔日相恋的女子。鱼尺是书信的代称，古代有鱼腹传书的典故。折钗分镜指古代恋人离别时，将钗和镜子拆成两半，各持一半作为日后相见的信物。盟难食指曾经的誓言难以兑现。沈约宽带是指人因为忧愁消瘦，腰带越来越宽松。马融怨笛是指东汉学者马融擅长吹笛，笛声哀怨动人。镇暗滴指夜雨一直不停地下。

大堤笔直地向前延伸。柔袅袅的游云低垂，仿佛蘸着碧绿的江水。我还记得那回在兰舟之上，你化着精致的妆容，在春光里嬉笑的模样。你有着倾国倾城的容貌，轻蹙眉头的模样格外动人。你捧着镶金的酒杯，在宴席前劝客人饮酒。去往你所在的路被万重烟树阻隔，我只能把相思寄托在书信里。我感叹自己像浮萍一样飘零无依。自从分别后我懒得铺展锦被，也羞于面对华美的席子。我们当初拆分钗环、剖分铜镜的盟誓已经难以兑现。看着桃叶仿佛含笑相迎，柳枝垂下绾结的长条。萋萋的芳草遮蔽了水边的驿站。我站在画阑北边，肝肠寸断。寒意沁人。泪痕堆积。想那柱上的雁形乐器已经落满灰尘，笼中的禽鸟也沉寂了声响。天涯迢递，流水悠悠，我的情意哪里有尽头。我像沈约一样因愁消瘦，腰带渐宽，像马融一样吹奏哀怨的笛声。哪里受得了在灯帘之下，听着夜雨，一直暗暗滴落不停。

这首词以追忆昔日的美好相恋场景开篇，转而书写自己如今漂泊江湖的孤寂处境。词人面对春日的景物，更加思念远方的恋人，感叹曾经的誓言已经无法兑现。最后回到当下深夜的场景，听着淅淅沥沥的夜雨，心中的愁绪更加浓重。全词围绕相思和漂泊两大核心主题展开，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。