既难求富贵，何处没溪山。
不成天也，不容我去乐清闲。
短褐宽裁疏葛，柱杖横拖瘦玉，著个竹皮冠。
弄影碧霞里，长啸翠微间。
醉时歌，狂时舞，困时眠。
け然自得，了无一点俗相干。
拟把清风明月，剪作长篇短阕，留与世人看。
待倩月边女，归去借青鸾。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感旷达 · 超脱
创作背景
创作背景
此词作者署名不详，多见于《全宋词》辑佚或民间传抄文献。从内容推断，应为宋代文人仕途失意后所作，反映了宋代文人“吏隐”或“归隐”的文化心态，具体创作年代与作者生平待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《元会曲》、《凯歌》、《台城游》等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》，唐人演为大曲，凡大曲有歌头，此裁截其歌头，另倚新声，成为长调词牌。该调双调九十五字，上片九句四平韵，下片十句四平韵，格律严谨，音韵谐婉，为宋代最流行的词调之一，苏轼、辛弃疾等名家均有千古名篇传世。
情感 · 解读
全词情感基调为超脱旷达，表现了词人对世俗富贵的鄙弃和对自然山水的热爱。通过描写隐居生活的清闲自得，展现了不羁的个性和高洁的情操，情感由无奈转为激昂，最终归于宁静致远。
基础解读 READING
语文核心知识
短褐
指粗布短衣，是古代贫苦百姓或隐士常穿的服装。在词中表现了词人生活简朴，不追求华丽的物质享受，甘于清贫的生活态度。
翠微
指青翠的山气，也指青翠的山色或山峰。词中指词人隐居的山林环境清幽苍翠，景色宜人，是高士流连之地。
上片释义
既然富贵难以求得，天下哪里没有山水可以隐居？难道老天爷也不容许我去享受清闲吗？穿着宽松的粗布衣服，拖着一根细长的竹杖，戴着竹皮做的帽子。在碧绿的云霞光影中戏弄身影，在青翠的山间放声长啸。
下片释义
喝醉了就唱歌，狂放时就跳舞，困倦了就去睡觉。自由自在，没有一点世俗的事情干扰。打算把清风明月，剪裁成长短不一的诗篇，留给世人观看。打算请月边的仙女，借一只青鸾鸟骑着归去。
核心主旨
这首词通过描写词人隐居山林的简朴生活和自由自在的行为，表达了对富贵功名的看淡和对清闲隐逸生活的热爱。词人寄情山水，以清风明月为伴，展现了超凡脱俗、旷达不羁的精神境界。
跨学科 · 是什么
溪山地理学
指有溪流和山峦的自然风景区。古人常选择此类环境清幽、水源充足的地方作为隐居地，适合耕读自娱，远离尘嚣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片节奏舒缓，读出隐逸的闲适感；下片“醉时歌，狂时舞，困时眠”节奏短促有力，需读出豪放洒脱的气势。全词韵脚字山、闲、冠、间、眠、干、看、鸾需重读，体现平声韵的悠扬。
句式仿写
仿写“拟把清风明月，剪作长篇短阕”一句，运用比喻和化虚为实的手法。示例：拟把春花秋月，绘成千山万水，留与故人赏。
写作应用
“拟把清风明月，剪作长篇短阕”可用于写作中表达对自然的热爱、对艺术创作的感悟或对生活的审美化态度。适用于“热爱自然”、“诗意生活”、“精神追求”等话题。
关联知识图谱
隐逸诗词同主题
本词表达归隐山林之志，与陶渊明《饮酒》等隐逸诗主题一致，均表现对世俗的厌倦和对自然的向往。
标签 TAGS
作者 POET
荣樵仲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待