水调歌头

百岁人能几,七十世间稀。

何况先生八十,蔗境美如饴。

好与七松处士,更与梅花君子,永结岁寒知。

菊节先五日,满酌紫霞卮。

美成词,山谷字,老坡诗。

三径田园如昨,久矣赋归辞。

不是商山四皓,便是香山九老,红颊白须眉。

九十尚入相,绿竹颂猗猗。

基础信息 BASIC

词牌水调歌头

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蔗境指人的晚年幸福生活,饴指麦芽糖,味甜。七松处士指松树,古人常将隐逸高士称为处士,用七松代指品行高洁的隐士。梅花君子指梅花,古人认为梅花有君子品格。菊节指重阳节,古代重阳节有赏菊习俗。紫霞卮指装饰精美的紫色酒器。美成是宋代词人周邦彦的字,山谷是宋代书法家黄庭坚的号,老坡是宋代文学家苏轼的别称。三径是古代隐士田园的代称。商山四皓是秦末四位隐居在商山的高寿贤士,香山九老是唐代白居易等九位在洛阳香山隐居的高寿文人。猗猗指竹子茂盛的样子,古人用竹子象征品行正直。
逐句白话释义
人能活到一百岁的有多少呢,能活到七十岁在世间已经很稀少了。更何况您已经八十岁了,晚年的生活就像麦芽糖一样甜蜜美好。您和高洁的松树、君子般的梅花做朋友,你们的友谊就像岁寒三友一样经得起考验。在重阳节前五天,我们斟满精美的酒杯向您祝寿。您有周邦彦那样的作词才华,有黄庭坚那样的书法造诣,有苏轼那样的文学气度。您的田园还和从前一样,您早就辞官归隐过上了闲适的生活。您要么像商山四皓那样贤德高寿,要么像香山九老那样文雅长寿,面色红润眉毛胡子都白了。等您九十岁的时候还能入朝做宰相,我们就像歌颂茂盛的绿竹一样歌颂您的美好品格。
核心主旨与内容概括
这首词是写给一位八十岁的隐居老人的祝寿词。词人先感慨高寿难得,称颂老人的晚年生活幸福、品格高洁,又赞美老人的文艺才华和闲适的隐居生活,最后用古代高贤的典故赞美老人的德行,祝福老人未来更加长寿、福气满满。整首词语气喜庆真诚,处处都是对寿者的美好祝愿,没有悲伤或者消极的内容。
跨学科 · 是什么
松、竹、梅、菊植物属性植物学
松是松科常绿乔木,叶片呈针状,耐寒性极强,冬季也能保持翠绿。梅是蔷薇科杏属落叶小乔木,花期在冬末春初,天气寒冷时也能开花。菊是菊科多年生草本植物,花期在秋季,农历九月前后开放,耐寒性较好。竹是禾本科竹亚科多年生植物,四季常绿,茎干挺拔。这四种植物都是古代文人常用来象征高洁品格的意象,合称为“花中四君子”加岁寒三友的组合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要明快喜庆,带着祝福的感觉。断句参考:百岁/人能几,七十/世间稀。何况/先生八十,蔗境/美如饴。好与/七松处士,更与/梅花君子,永结/岁寒知。菊节/先五日,满酌/紫霞卮。美成/词,山谷/字,老坡/诗。三径/田园如昨,久矣/赋归辞。不是/商山四皓,便是/香山九老,红颊/白须眉。九十/尚入相,绿竹/颂猗猗。每句的尾韵处可以稍微拉长声音,体现词的节奏感,读祝寿相关的句子时语气要真诚饱满。
基础句式仿写指导
可以仿写“百岁人能几,七十世间稀”的设问加对比句式,用来表达对某种珍贵事物的感慨,比如“知己能几,两三已为稀”,写友谊的珍贵;“胜景能几,四季各有稀”,写美景的珍贵。也可以仿写“好与XX,更与XX,永结XX”的排比句式,用来表达对品格的赞美,比如“好与清风为友,更与明月为伴,永结淡泊心”。仿写的时候要注意句式整齐,前后语义连贯,符合想要表达的主题。
核心名句应用场景
“百岁人能几,七十世间稀”可以用于祝寿场合的开场白,也可以用于写关于珍惜时光、孝敬长辈的作文,表达对高寿的珍视和对时光易逝的感慨。“不是商山四皓,便是香山九老”可以用于赞美老年人的品德高尚、生活闲适,也可以用于写传统文化相关的文章,介绍古代的高贤典故。使用的时候要注意贴合语境,不要用在悲伤或者严肃的正式公文场合。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
两首作品均使用水调歌头正体格律创作,苏轼的作品是水调歌头词牌最具代表性的作品,流传度最高,本首词的格律完全参照该正体规范。
岁寒三友同意象
本首词用松、梅、竹三种岁寒三友意象称颂寿者品格,岁寒三友是中国古典诗词中常见的高洁品格象征意象,祝寿类作品中经常使用。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待