芙蓉城伴侣。
乍卸却单衣，茜罗重护。
傍水开时，细看来、浑似阮郎前度。
记得小楼，听一夜，江南春雨。
梦醒箫声，流水青苹，旧游何许。
谁翦层芳深贮。
便洗尽长安，半面尘土。
绝似桃根，带笑痕来伴，柳枝娇舞。
莫是孤村，试与问、酒家何处。
曾醉梢头双果，园林未暑。
基础信息 BASIC
词牌三姝媚
情感怀旧 · 感伤
月份四月
创作背景
重游旧地
此词为作者重经旧游之地，触景生情而作。具体创作年代虽难确考，但据词意推测，应为作者晚年重返杭州或某旧游之地，面对芙蓉花开，回忆昔日情事，感慨身世飘零，借词以寄寓今昔之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，始见于北宋，以周邦彦《三姝媚·过都城旧居有感》为正体。双调九十九字，前段十一句五仄韵，后段十句六仄韵。格调典雅，音律和谐，多用于抒发羁旅怀人、感旧伤逝之情，是宋词长调中的重要词牌之一。
情感 · 解读
本词情感基调为深沉的怀旧与感伤。通过描写初夏重游旧地的所见所感，追忆往昔与佳人共度的美好时光，抒发了物是人非、旧游难寻的怅惘之情，情感细腻婉转，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“芙蓉”即荷花，夏季开花。“乍”意为忽然。“茜罗”指红色的丝织品，此处比喻红色的荷花。“阮郎”指东汉阮肇，借指久别重逢的男子。“浑似”意为简直像。“青苹”即浮萍。“桃根”、“柳枝”皆为女子名，代指歌女侍妾。
逐句释义
像是芙蓉城里的旧时伴侣。刚刚脱去单衣，红色的罗裙又重重护住。在水边开放时，仔细看来，简直像阮肇又回到了仙境。记得在小楼里，听了一夜的江南春雨。梦醒后听到箫声，看着流水浮萍，旧日的游踪在哪里呢？是谁剪下层层芳香深藏？便洗尽了长安的半面尘土。极像桃根，带着笑痕来相伴，像柳枝一样娇舞。莫非是孤村？试问酒家在哪里。曾经醉倒在树梢双果旁，那时园林里还未见暑气。
核心主旨
这首词通过描写初夏时节重游旧地，看到芙蓉花开，引发了对往昔美好时光和恋人的深切怀念。全词情感真挚，语言优美，表达了作者对旧情的眷恋和对时光流逝的感伤。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
芙蓉在此处指荷花，属睡莲科，夏季开花，花色有红、粉、白等。词中“茜罗重护”形象描绘了荷花花瓣层层包裹的花蕾形态，荷花傍水而生，是典型的水生植物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调深情而略带感伤。上片写景忆旧，语调柔和；“记得小楼”几句需读出回忆的温馨与怅惘。下片情感转折，“莫是孤村”处略带疑惑，结尾“园林未暑”要读出余韵悠长之感。
句式仿写
可仿写“记得……，听……，……”句式。例如：“记得窗前，看一夕，深秋落叶。”此句式通过动作与环境的结合，营造特定的回忆氛围，适合表达怀旧情感。
写作应用
“记得小楼，听一夜，江南春雨”一句意境优美，可用于描写回忆、雨景或表达思念之情的散文写作中。例如：“每当雨夜，我总会想起那句‘记得小楼，听一夜，江南春雨’，心中涌起无限的乡愁。”
关联知识图谱
刘晨阮肇入天台山同典故
词中“浑似阮郎前度”引用东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙的典故，以此比喻自己重游旧地，物是人非的感慨。
名句 CLASSIC LINES
记得小楼，听一夜，江南春雨。
此句为全词警策，以极简笔墨勾勒出昔日温馨场景。小楼听雨，不仅写出了江南烟雨的朦胧美感，更承载了词人与佳人共度良宵的深情记忆，意境优美，情韵悠长，历来为人传诵。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待