一夜凝寒，忽成琼树，换却繁华。
因甚春深，片红不到，绿水人家。
眼惊白昼天涯。
空望断、尘香钿车。
独立回风，东阑惆怅，莫是梨花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌柳梢青
情感伤逝 · 惜春
创作背景
咏雪寄慨
本词具体创作时间与背景史籍无明确记载。依据文本内容考证，应为词人暮春时节偶遇春雪或霜冻景象时有感而作。词中通过“因甚春深”的设问与“莫是梨花”的猜想，借突如其中来的寒凝景象，寄托对时序错乱、世事无常的深层感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句诗体，源于隋唐燕乐，盛于宋代。词体具有特定的词牌格律，句式长短不一，讲究平仄押韵，是配合音乐歌唱的抒情诗体。在文学史上，词体以其婉约豪放并存的风格，成为宋代文学的最高成就代表。
情感 · 解读
词作通过描写春深时节不见百花凋零、唯见琼树玉枝的景象，抒发了对春光流逝的惋惜之情。情感基调清冷惆怅，在惊叹自然造化的同时，寄托了时光易逝、繁华难留的深沉感慨。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《陇头月》。属双调调体，全词四十九字，上下片各三平韵。本词押平声麻韵（华、家、涯、车、花），格律严谨，音韵和谐。此调声情激越中带凄清，适宜抒发羁旅愁思或咏物寄情。
基础解读 READING
语文核心知识
琼树
指被雪覆盖或挂满冰凌的树木，看起来像美玉做成的一样。这里用来形容雪后的树木洁白晶莹，非常美丽。这个词语常用来比喻美好的事物或人才，在这里主要是描写雪景的壮丽。
片红
指落花的花瓣。在古代诗词中，红色常代指花朵，“片红不到”意思是连一片落花都没有看到。这里写出了春深时节本应落红满地，却因突降寒雪而只见白雪不见红花的奇特景象。
全句白话释义
一夜之间寒气凝结，树木忽然变成了玉树琼枝，换去了往日的繁华景象。为什么春天已经深了，却看不到一片落花，只见绿水环绕的人家？白天望着天涯，眼前的白色让人吃惊。白白地望断了视线，不见那扬起香尘的华丽马车。独自站在回旋的风中，在东边的栏杆旁满怀惆怅，这难道是梨花开了吗？
核心主旨
这首词描写了暮春时节突然下雪的景象。词人通过写“忽成琼树”、“片红不到”的惊喜与疑惑，表达了对春天即将逝去的惋惜。最后把雪当作梨花的错觉，更是写出了对美好春光的留恋和惆怅的心情。
跨学科 · 是什么
气象景观地理学
词中描写的“一夜凝寒，忽成琼树”是典型的晚春冻害或降雪天气现象。在气象学上，这属于强冷空气南下造成的“倒春寒”现象。这种天气虽然形成了美丽的雾凇或积雪景观，但对农作物生长往往有不利影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调清冷惆怅。上片“忽成”二字稍快，表现惊讶；“因甚”读出疑问语气。下片“空望断”三字拖长，表现失落感。结句“莫是梨花”轻读，留有余韵，表现出一种痴想和迷离的感觉。
句式仿写
可仿写“一夜……，忽成……，换却……”的句式，描写季节突变或景象更替。例如：“一夜秋风，忽成金浪，换却青纱。”通过这种句式练习，学习词人抓住景物特征进行对比描写的方法，提升语言表现力。
写作应用
“独立回风，东阑惆怅，莫是梨花”一句，可用于描写雪景、表达迷离恍惚的心境，或描写对美好事物的执着与错认。在写景散文或抒情作文中，借用此句可以增添文章的诗意和文化底蕴，使描写更加生动感人。
关联知识图谱
岑参《白雪歌送武判官归京》同主题
两首诗词均以“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”或“莫是梨花”的比喻，将雪景比作春花，想象奇特，意境优美。
名句 CLASSIC LINES
独立回风，东阑惆怅，莫是梨花
此三句为全词结笔，意境优美，韵味悠长。词人独立于回风之中，面对东阑边的洁白景象，产生“莫是梨花”的痴想，将雪景与花影混淆，巧妙地以虚写实，将惜春之情推向高潮。后世常以此句形容雪景如花、迷离恍惚的境界。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待