内乐清虚息万缘。
逍遥真是地行仙。
徙他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇便。
倾九酝，祝长年。
休辞潋滟十分舡。
来年此日称觞处，定有重孙戏膝前。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹧鸪天
情感旷达 · 闲适
创作背景
祝寿之作
此词为祝寿之作，具体创作年代及寿主姓名已难确考。依据词中“玉带金鱼”等意象推断，寿主当为致仕或隐居之高官。词人通过此作表达了对寿主抛弃官场羁绊、享受逍遥生活的赞赏与祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《思佳客》，为北宋流行词调。全词五十五字，上下片各三平韵，格律严谨，音韵和谐。此调体式稳定，宋词中名篇众多，既可抒发豪情壮志，亦可表达闲适情怀，艺术表现力极强。
情感 · 解读
全词情感基调旷达洒脱，通过对比富贵与闲适，表达了作者对隐逸生活的向往与自得。词中既有对世俗名利的淡泊，又有对天伦之乐的期盼，展现了知足常乐、逍遥自在的人生境界。
词牌 · 源流与格律
此调属北曲，始见于北宋，至宋徽宗朝已极流行。正体双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。上片第一、二、四句押韵，下片第一、二、四、五句押韵，格律整饬，声情激越而亦能婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“万缘”指世间所有的因缘牵挂。“玉带金鱼”是古代高官的服饰佩饰，代指高官厚禄。“纶巾羽扇”指古代文人或隐士的装束，代指闲适自在的生活。“九酝”指一种美酒。“潋滟”形容水波流动的样子，此处指酒满溢出的样子。“称觞”指举杯祝酒。
逐句释义
内心享受着清静虚无的境界，停息了世间万般的尘缘。逍遥自在，真像是地上的神仙。抛弃那高官显贵的玉带金鱼，听任我这闲适方便的纶巾羽扇。倒满美酒，祝愿长寿。不要推辞这满船荡漾的酒波。明年这一天举杯祝寿的地方，一定有重孙在膝前嬉戏。
核心主旨
这首词通过描写祝寿的场景，表达了作者对寿主抛弃世俗名利、追求精神自由的赞赏。全词语言通俗，意境开阔，既祝愿寿主健康长寿，又描绘了家庭和睦、儿孙满堂的美好愿景，充满了乐观豁达的生活情趣。
跨学科 · 是什么
古代服饰历史学
“玉带”是古代官员所佩带的玉饰腰带，是身份地位的象征。“金鱼”指金鱼袋，唐代三品以上官员佩金鱼符，宋代沿用此制。词中用这两个意象代指高官显宦的身份和地位，是古代服饰制度在文学作品中的体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时上片节奏宜舒缓，表现闲适之情；下片节奏可稍快，表现祝寿的热烈气氛。关键句“徙他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇便”要读出对比的语气，前句轻读，后句重读，突出取舍的决心。
句式仿写
可仿写“徙他……，听我……”的句式，表达对两种事物的取舍。例如：“徙他虚名浮利累，听我清风明月闲。”通过对比，鲜明地表达个人的价值追求。
写作应用
核心名句“徙他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇便”可用于表达淡泊名利、追求内心自由的写作主题。在议论文中，可作为论据论证“精神富足重于物质享受”的观点；在散文中，可用来描写隐士或文人雅士的生活态度。
关联知识图谱
词牌格律同体裁
本词为《鹧鸪天》正体，双调五十五字，押平声韵，格律规范。
应用文体同主题
本词主题为祝寿，属于古代社交应用类诗词，具有特定的功能性和社交礼仪意义。
名句 CLASSIC LINES
徙他玉带金鱼贵，听我纶巾羽扇便
此联为全词核心名句，运用对比手法，以“玉带金鱼”象征高官厚禄，以“纶巾羽扇”象征隐士风流。通过“徙他”与“听我”的取舍，鲜明地表达了重精神自由、轻世俗富贵的价值取向，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈日章
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待