琴书半室。
向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。
任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。
发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌桂枝香
情感旷达
创作背景
创作背景
此词为南宋词人张辑晚年归隐时期所作。张辑曾受知于楼钥，然仕途坎坷，后隐居鄱阳。词中“晋人游处”暗指其隐居地或曾游历之江南名胜，借晋人风流以自况，抒发晚年虽霜雪满头仍不改雅志的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《桂枝香》又名《疏勒》，属长调词牌，正体为双调一百零一字。此调声情悲壮激越，宜抒发苍凉感慨之情，王安石《桂枝香·金陵怀古》被誉为该调绝唱。张辑此词为南宋遗音，格律严谨，属该词牌标准正体。
情感 · 解读
全词情感由秋景触发，由赏桂之乐转入身世之感，最终归于旷达。词人借酒抒怀，既有“无此狂逸”的自嘲，又有“发短霜浓”的迟暮之悲，结尾以寻梅寄意，展现了文人雅士在岁月流转中的淡泊与坚守。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词·岸帻
“岸帻”意为推起头巾，露出前额。在古代，这是一种不拘礼法、洒脱豪放的表现。词人用此词生动描绘了自己不拘小节、随性自然的狂逸神态，体现了魏晋风度的影响。
逐句释义
室内只有琴书相伴。偶然走到桂树边，看见了一片秋色。老树开花晚，清露挂在花上仿佛要滴下来。山翁嘲笑自己醉得像烂泥，笑生平从未如此狂放。在晋人游历过的地方，把幽情寄托在酒杯和笔上。任凭自己潇洒散漫，推起头巾。感叹千古至今，不用问今夕何夕。头发短了，霜雪浓了，却担心浩歌难以消解愁绪。明年野客重来这里，探看枝头几分消息。望着西楼很远，西湖更远，也去寻找梅驿。
核心主旨
这首词通过描写秋日赏桂的情景，表达了词人对时光流逝、年华老去的感叹。同时，也展现了他效仿古人、纵情诗酒、超脱世俗的豁达胸怀。全词意境清幽，情感真挚，既有悲秋之意，又有旷达之情。
跨学科 · 是什么
植物学·桂花植物学
桂花是木犀科木犀属植物，秋季开花。词中“老树香迟”可能指晚桂品种或当年气候较冷导致花期推迟。桂花香气成分复杂，主要为紫罗兰酮等，具有极强的挥发性，故有“十里飘香”之说。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，上片“琴书半室”宜轻读，营造静谧氛围。“一见秋色”可稍快，表现惊喜。“无此狂逸”应重读，强调情感。下片“叹千古犹今”需深沉缓慢，“发短霜浓”四字要顿挫有力，读出沧桑感。
句式仿写
原句“发短霜浓，却恐浩歌消得”运用了转折与因果关系的结合。可仿写为：“夜深灯暗，却恐好梦难成。”或“路远山高，却恐壮志难酬。”通过前后状态的对比，增强语言张力。
写作应用
“发短霜浓”一句极富画面感，可用于描写人物外貌与内心世界的统一。例如在写人记事的作文中，描写一位历经沧桑的老人：“他虽已发短霜浓，但眼神依旧炯炯有神，仿佛岁月未曾磨灭他的斗志。”
关联知识图谱
魏晋风度同典故
词中“晋人游处”、“披襟岸帻”均化用魏晋名士不拘礼法、崇尚自然的风度，如孟嘉落帽、刘伶醉酒等典故，体现了词人对魏晋风流的向往。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待