雅淡浅深黄，顾影敧秋雨。
碧带犹皴笋指痕，不解擎芳醑。
休唱古阳关，如把相思铸。
却忆铜盘露已干，愁在倾心处。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌卜算子
情感伤逝 · 悲秋
创作背景
创作背景
此词为南宋词人张辑所作。张辑生活于南宋后期，国势衰微。词人借咏桂花抒发个人情怀，具体创作时间无确切记载，但从词中流露的深沉愁绪与对往昔的追忆来看，当为其历经沧桑后的晚年之作，寄托了身世之感与家国之忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等。相传是借用骆宾王的绰号命名，骆宾王写诗好用数字，人称“卜算子”。此调为北宋流行词牌，格律严谨，音韵和谐。全词双调四十四字，上下片各四句，句句押韵，多用于抒发幽怨离愁或清幽淡雅之情。
情感 · 解读
词作通过秋雨中桂花的形象，抒发了词人对时光易逝、红颜薄命的感叹。全词情感基调凄清幽怨，将花之凋零与人之愁绪完美融合，体现了宋代文人特有的细腻情感与审美追求。
基础解读 READING
语文核心知识
顾影
看着自己的影子。这里拟人化地写桂花在雨中孤芳自赏的样子，表现出一种孤独清高的姿态。
敧
倾斜、歪向一边。形容秋雨被风吹得歪斜，打在花上，生动地描绘了风雨交加的环境。
芳醑
芳香的美酒。诗句说桂花不解擎酒，意思是花虽美却不能像人一样举杯消愁，反衬出人的愁苦。
逐句释义
桂花颜色深浅不一，雅致清淡，在歪斜的秋雨中看着自己的影子。碧绿的竹皮上还留着笋衣的痕迹，却不懂得举起芳香的美酒。不要唱那送别的古阳关曲了，那简直像是把相思铸成了实体。回想起铜盘中的露水已经干涸，忧愁正倾注在心之所向之处。
核心主旨
这首词通过描写秋雨中的桂花，借花喻人。词人看到花儿的孤独凋零，联想到时光流逝和离别的痛苦，表达了内心深沉的忧愁和对往昔美好时光的怀念。
跨学科 · 是什么
桂花植物学
桂花是木犀科植物，秋季开花，花色多为黄色或淡黄色，香气浓郁。词中“雅淡浅深黄”准确描绘了桂花的颜色特征，是中国传统名花之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调凄清。上片写景要读出秋雨的凄冷与花的孤寂；下片抒情要读出沉郁顿挫之感，特别是“愁在倾心处”五字，需重读以突出情感分量。
句式仿写
可仿写“愁在……处”句式。例如：“梦在醒时断，愁在无言处。”通过简单的句式模仿，学习古人将抽象情感具象化的表达技巧。
写作应用
“愁在倾心处”一句可用于写作中表达深沉的情感。比如在写怀念亲人或感悟时光的文章时，用此句收尾，能含蓄而有力地升华主题，增加文章的文学底蕴。
关联知识图谱
陆游《卜算子·咏梅》同主题
两首词皆以《卜算子》词牌咏花，借花言志，托物寄情，是南宋咏物词的代表作。
名句 CLASSIC LINES
却忆铜盘露已干，愁在倾心处
此二句为全词点睛之笔。借汉武帝金铜仙人辞汉“捧露盘”之典故，以“露已干”喻指国运终结或美好时光一去不返，“愁在倾心处”则将物象之愁与人情之愁合二为一，意蕴深远，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张炎 1248-约1320
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待