晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳。
移根栽近菊花傍。
蜀锦翻成新样。
坐客联挥玉麈，歌词细琢琼章。
从今故事记溪堂。
岁岁携壶共赏。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌西江月
情感雅集
创作背景
溪堂雅集
此词为作者在溪堂与友人雅集时所作。词中记述了将芙蓉花移栽至菊花旁的园艺活动，以及随后宾客挥麈清谈、填词唱和的欢愉场景。作品具体创作年份虽难确考，但反映了作者晚年闲居生活中的典型社交场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，词牌为《西江月》。《西江月》又名《白苹香》、《江月令》，原为唐教坊曲名，后用为词牌。此调以柳永词为正体，双调五十字，平仄韵转换，音律和谐优美，适合写景抒情或记事，在宋代极为流行。
情感 · 解读
词作核心情感聚焦于文人雅集的闲适与愉悦。通过对花木移栽、宾客联吟、把酒赏花等生活场景的细腻描绘，展现了宋代文人寄情花草、诗酒风流的生活情趣，以及朋友间深厚的情谊与对美好时光的珍惜。
词牌 · 源流与格律
词牌《西江月》源自唐教坊曲，取李白“只今惟有西江月”诗句为名。正体为双调五十字，前后段各四句，两平韵一仄韵。本词押平声阳韵，格律严谨，声情顿挫，是宋词中常用的抒情曲调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“晓艳”指早晨花的艳丽姿态。“便”意为适宜、安适。“晚红”指傍晚时花的红颜。“怯”意为害怕、娇羞，这里运用拟人手法。“蜀锦”是四川著名的织锦，比喻花色艳丽如锦。“玉麈”是玉柄的麈尾，古人闲谈时用来驱虫掸尘的工具。“琼章”指美好的诗文。
逐句释义
早晨的艳丽姿态最适宜在清露中展现，傍晚的红颜却偏偏害怕斜阳的照射。把花根移栽到菊花旁边，花开得像蜀锦一样翻新出新的花样。客人们坐着挥动玉麈清谈，歌词细细琢磨成美玉般的篇章。从今以后溪堂留下了这个故事，年年带着酒壶一起来赏花。
主旨概括
这首词记叙了作者将芙蓉花移栽到菊花旁，并与朋友在溪堂饮酒赏花、吟诗作对的快乐场景。全词语言清新，情感愉悦，表现了作者对生活的热爱和对友情的珍重，展现了文人雅士悠闲自在的生活情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中咏诵的对象为芙蓉花，又名木芙蓉。它秋季开花，花色一日三变，早晨白色或粉色，傍晚变为深红，故有“晓艳”、“晚红”之称。芙蓉花喜温暖湿润环境，不耐寒，花期在9月至11月，常与菊花同期开放，故词中有“栽近菊花傍”之语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻快愉悦。上片写花，节奏舒缓，“晓艳/最便/清露，晚红/偏怯/斜阳”需读出拟人的娇态。下片写人，节奏可稍快，“坐客/联挥/玉麈”要读出热闹的氛围。结尾“岁岁/携壶/共赏”要读出期待与深情，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳”的对偶句式。例如：“春雨最宜嫩柳，秋风偏老丹枫”。要求前后句字数相等，词性相对，意境优美，运用拟人或对比手法描绘自然景物。
写作应用
“晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳”可用于描写秋日花卉、晨昏景色或女性妆容。在写作中，可借鉴其拟人手法，赋予花草以人的情感，如“怯”字生动表现了花朵在夕阳下的柔弱之美，使文章更具感染力。
关联知识图谱
木芙蓉同意象
全词围绕芙蓉花的移栽与观赏展开，是词作的核心线索。
名句 CLASSIC LINES
晓艳最便清露，晚红偏怯斜阳
此联运用拟人手法，极写芙蓉花早晚神态之美。“便”字写其清露中晓妆的从容，“怯”字写其斜阳下晚妆的娇羞，生动传神，将芙蓉花拟人化为美娇娘，成为咏花诗词中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
谢逸 1068-1113，一说1010-1113
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待