渺渺空波下夕阳。
睡痕初破水风凉。
过雨归云留不住。
何处。
远村烟树半微茫。
莫笑经年人老矣。
归计。
得迟留处也何妨。
老子兴来殊不浅。
帘卷。
更邀明月坐胡床。
基础信息 BASIC
词牌定风波
情感旷达
创作背景
晚年闲居
此词作于作者晚年闲居时期，具体创作年份学界尚无定论，多认为是叶梦得晚年退居湖州卞山时所作。词中“经年人老矣”之叹与“归计”之思，契合其历经宦海沉浮后归隐林泉、寄情山水的心境，反映了宋代士大夫晚年普遍的生命感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《卷珠帘》等，原为唐代教坊曲名，后演化为宋词常用词牌。此调体制短小精悍，韵律跌宕起伏，适合抒发旷达洒脱或羁旅情思。本词双调六十二字，上片五句三十字，下片六句三十二字，属中调小令范畴。
情感 · 解读
全词情感基调为旷达洒脱，作者面对归云难留、年华老去等人生常态，并未陷入消沉，反而生出“得迟留处也何妨”的随缘自适之叹。结尾邀月对饮，更将这种超然物外、自得其乐的情怀推向高潮，展现了从容淡定的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
渺渺
形容词，意为水面辽阔无边、悠远的样子。在句中用来修饰“空波”，生动描绘了黄昏时分水天一色、波光粼粼的广阔景象，营造出一种空灵而深远的意境，为全词奠定了宁静淡雅的基调。
胡床
名词，古代一种可以折叠的轻便坐具，类似现代的折叠椅，由少数民族地区传入中原。在句中指作者在户外纳凉时所坐的椅子，点明了休闲随意的生活状态，也暗示了作者不拘礼法的洒脱性格。
上片释义
辽阔的水面波光粼粼，倒映着西下的夕阳。午睡醒来，水面吹来的风带着丝丝凉意。雨后的归云想要留住却留不住，它能去哪里呢？远处的村庄和树木笼罩在烟雾中，若隐若现，一片朦胧。
下片释义
不要笑话我常年漂泊如今已经老去。说到归乡的计划，既然能在这里迟留，又有什么关系呢？我这位老人的兴致来时可真是不浅。卷起帘子，邀请天上的明月下来，一起坐在胡床上畅谈。
主旨概括
这首词描写了作者在黄昏时分雨后水边纳凉的所见所感。通过对自然景色的描绘和对人生态度的抒发，表现了作者面对衰老和归隐时的豁达胸襟，以及随遇而安、自得其乐的生活情趣，展现了宋代文人特有的精神风貌。
跨学科 · 是什么
水乡地貌地理学
词中“空波”、“远村烟树”描绘了典型的江南水乡地貌特征。该地区地势低平，水网密布，湖泊众多，黄昏时分水汽蒸腾形成雾气，导致远处景物看起来“微茫”，这是湿润气候区特有的气象景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜舒缓悠长，体现景色的空灵与宁静。读“何处”二字应稍作停顿，带出疑问语气。下片转入抒情，语调可转为沉稳有力，“莫笑”二字要有自嘲意味，“何妨”二字要读得洒脱。结尾“更邀明月”应读出兴致高昂之感。
句式仿写
可仿写“莫笑……，……。得……处也何妨”的句式，表达面对困境时的乐观态度。例如：“莫笑书生无意气，且看。得拼搏处也何妨。”通过模仿这种转折与反问结合的句式，学习如何在写作中展现豁达胸襟。
写作应用
名句“得迟留处也何妨”适用于表达随遇而安、适应环境的主题。在写作中，当论述“适应变化”、“心态调整”或“人生选择”等话题时，可引用此句作为道理论据，增强文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
苏轼文学传承
叶梦得词风深受苏轼影响，本词旷达洒脱的风格与苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》一脉相承，同属豪放词风。
名句 CLASSIC LINES
莫笑经年人老矣，归计。得迟留处也何妨。
此三句为全词核心名句，以自嘲口吻道出对衰老与归隐的达观态度。作者不因年华老去而悲戚，反认为能在迟留之地安身便是归处，体现了随遇而安的人生智慧。此句常被后世用于表达面对人生变故时的从容与豁达，具有极高的哲学意蕴。
标签 TAGS
作者 POET
叶梦得 1077年—1148年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待