新荷叶

欲暑还凉,如春有意重归。

春若归来,任他莺老花飞。

轻雷澹雨,似晚风、欺得单衣。

檐声惊醉,起来新缘成围。

回首分携。

光风冉冉菲菲。

曾几何时,故山疑梦还非。

鸣琴再抚,将清恨、都入金徽。

永怀桥下,系船溪柳依依。

基础信息 BASIC

体裁
词牌新荷叶
情感伤逝 · 惜春
创作背景
暮春抒怀
此词具体创作时间与地点史无明载,据内容考证应为词人晚年所作。词中提及“故山”、“分携”,结合“莺老花飞”的暮春意象,推断为词人重游旧地或客居他乡时,触景生情,追忆往昔友朋欢聚与离别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁,词牌为《新荷叶》。此调为宋代流行词牌,属双调体式,全词共六十六字,上下片各五句,押平声韵。该词牌格律严谨,音韵和谐,适宜抒发细腻情感与生活感悟,在宋代词坛具有一定地位。
情感 · 解读
词作核心情感为惜春伤逝与怀旧思归。上片通过描写暮春初夏之交的气候变幻与落花景象,抒发对春光离去的惋惜;下片追忆往昔欢聚,感叹时光流逝,寄托了对故山旧游的深切怀念与离愁别恨。

基础解读 READING

语文核心知识
单衣
指单薄的衣物。词中“欺得单衣”意指晚风与细雨带来的凉意穿透了单薄的衣服,生动写出了暮春初夏时节乍暖还寒的体感,暗示了词人内心的凄清感受。
金徽
指古琴上用来标记音位的金属饰物,此处代指古琴。词句“将清恨、都入金徽”意为将内心的清冷遗憾寄托于琴声之中,通过抚琴来排遣愁绪。
上片释义
天气将要变热却还有凉意,仿佛春天有意重新回来。如果春天真的回来,那就任凭黄莺老去、花儿飞落。轻微的雷声和淡淡的雨丝,好像晚风欺负人穿得衣服单薄。屋檐下的雨声惊醒了醉梦,起身看到新长出的绿色植物围成了一道屏障。
下片释义
回首当年分别的情景,和风习习,草木芳香。那才过去多久啊,故乡的山川回想起来像梦一样不真实。再次弹起琴来,把心中的遗憾愁恨都寄托在琴弦上。永远怀念那座桥下,曾经系着船的溪边杨柳随风轻轻摇摆。
核心主旨
这首词描写了暮春初夏时节的景色与词人的感受。通过写景与回忆,表达了词人对春天离去的惋惜,对时光流逝的感叹,以及对往昔美好时光和友人的深深怀念之情。
跨学科 · 是什么
气候特征地理学
词中“欲暑还凉”描述了暮春初夏时节特有的气候现象。此时夏季风逐渐增强,但冷空气活动仍较频繁,导致气温起伏不定,呈现出早晚凉、中午热的特征,体现了季节交替时的天气特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,语调宜轻柔舒缓,体现春光变幻的细腻;读“欺得单衣”时可稍作停顿,读出凉意。下片回忆部分语速稍快,情感饱满;“永怀桥下”至结尾,语速放慢,读出深沉的怀念与余韵。
句式仿写
可仿写“欲X还X”句式,如“欲雨还晴”、“欲语还休”,表现事物或心理的矛盾状态。也可仿写“将XX、都入XX”句式,如“将烦恼、都入清风”,表达排遣情绪的方式。
写作应用
名句“永怀桥下,系船溪柳依依”可用于描写离别场景、表达对故地或故人的怀念。在写景散文或抒情作文中,可借鉴其借景抒情的手法,用具体的景物(如柳树、桥、流水)来寄托抽象的情感。
关联知识图谱
《临江仙·柳絮》同主题
两首词均通过描写暮春景象,抒发对春光流逝的惋惜与留恋,情感基调相似。

名句 CLASSIC LINES

永怀桥下,系船溪柳依依
此二句借“桥下”、“溪柳”等典型离别场景,以柳枝飘摇之态隐喻依依惜别之情,将无形的怀念化为有形的画面。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待