临江仙

忆著旧山归去乐,松筠岁晚参天。

老来慵似柳三眠。

从教官府冷,甘作地行仙。

青琐紫微追昨梦,扁舟已具犹怜。

有情如酒月如川。

为君忘饮病,更拟索茶煎。

基础信息 BASIC

词牌临江仙

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释松筠指松树与竹子,二者岁寒不凋,常用来比喻高洁的品格。其次解释岁晚本指年末,这里代指词人的晚年阶段。接着解释慵是慵懒、倦怠的意思,用来形容词人晚年松弛的状态。然后解释柳三眠是古代典故,指柳树春日柔弱低垂的状态,如同一天三次眠卧。再解释青琐是古代宫门上的装饰,紫微是紫微垣,二者合用代指朝廷的高官职位。再解释地行仙是道教术语,指生活在人间的仙人,不用飞升天界就能享受自在生活。再解释扁舟是小船,古代常用来代指归隐的出行工具。最后解释饮病是指酒量不好、不能饮酒的毛病。
逐句白话释义
第一句的意思是回想起回到旧日山林隐居的快乐,松树和竹子到了年末依然高耸入云。第二句的意思是年纪大了之后,整个人变得十分慵懒。第三句的意思是这份慵懒的状态,就像春日里传说中一天三眠三起的柳树。第四句的意思是任凭官府衙门冷清无人过问,我也毫不在意。第五句的意思是我甘愿做一个行走在人间的自在仙人,不用受官场规矩的束缚。第六句的意思是往日在朝廷做官的经历就像一场已经远去的梦。第七句的意思是我已经准备好了归隐的小船,却依然对过往的经历有些许怜惜。第八句的意思是世间的情意就像美酒一样醇厚,天上的明月就像江河一样澄澈辽阔。第九句的意思是为了你我忘记了自己不能饮酒的毛病。第十句的意思是甚至还打算要一些新茶来煎着喝,享受当下的闲适时光。
核心主旨概括
这首词是宋代词人朱敦儒晚年的作品。整首词围绕归隐生活的快乐展开描写。词人先抒发了自己对官场生活的倦怠情绪。接着表达了自己甘愿做人间仙人、享受归隐生活的心愿。词人还回忆了自己早年在朝廷做官的经历,将过往的官场生活比作一场大梦。最后词人落脚于当下的生活,写出了自己与友人相处的闲适愉悦。整首词没有悲戚的情绪,整体基调十分旷达疏朗。词人通过这首词表达了对自在随性的隐居生活的热爱与珍视。
跨学科 · 是什么
松竹柳的植物特征植物学
松指松树,是裸子植物门松科植物的统称,四季常绿,耐寒性极强。筠指竹子,是禾本科竹亚科植物的统称,同样四季常绿,寒冬也不会凋零。松竹的这一生物学特性,让它们成为中国文化里高洁品格的象征。柳指垂柳,是杨柳科柳属植物,春季新芽长出后枝条柔软,遇风就会自然低垂。古代劳动人民观察到柳树的这一生长特性,就编出了柳树一天三眠三起的传说。词人用柳树的这一特点来比喻自己晚年慵懒的状态,十分贴切生动。松竹在江南地区分布十分广泛,是山林中十分常见的植物。柳树在水乡江南也随处可见,是春天标志性的植物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻松平缓,符合词的旷达基调。第一句「忆著旧山归去乐」要读出回忆的愉悦感,重音落在「乐」字上。第二句「松筠岁晚参天」要读出开阔感,重音落在「参天」上。第三句「老来慵似柳三眠」要读出慵懒的感觉,语速可以稍慢一点。第四五句「从教官府冷,甘作地行仙」要读出坚定的感觉,重音落在「甘」字上。下阕第一句「青琐紫微追昨梦」要读出怅惘但释然的感觉,语速稍缓。第二句「扁舟已具犹怜」要读出淡淡的怜惜感,不需要太重的情绪。第三句「有情如酒月如川」要读出开阔感,重音落在「酒」和「川」上。最后两句要读出闲适愉悦的感觉,语气轻快一点。
基础句式仿写指导
这首词里的「有情如酒月如川」用了比喻的修辞手法,把抽象的事物具象化,十分适合仿写。仿写的时候首先要确定两个要描写的抽象对象,比如思念、愁绪、快乐等。然后要给每个抽象对象找一个合适的具象喻体,喻体要和抽象对象的特质相匹配。比如我们可以写「归思如箭月如钩」,把归乡的思念比作箭,把月亮比作钩子,都和思乡的主题契合。也可以写「闲愁如草柳如丝」,把闲愁比作蔓延的青草,把柳树比作细丝,符合春日闲愁的特质。仿写的时候要注意句式工整,前后两个比喻的结构要一致。还要注意喻体的选择要符合大众的认知,不要过于生僻。也可以结合自己的生活经历来选择合适的意象,让仿写的句子更有真情实感。
核心名句应用指导
「有情如酒月如川」这句词适合用在描写闲适生活、朋友相聚的文章里。比如写和多年未见的好友相聚的场景时,就可以用这句词来形容当时的心情。也可以用在描写自然风光的文章里,用来形容看到开阔月色时的旷达心境。还可以用在抒发归隐愿望、向往自在生活的文章里,作为烘托情绪的句子。比如学生写自己周末去郊外爬山,看到山顶的月色和好友在一起聊天的场景,就可以引用这句词。也可以用在给朋友的书信或者祝福里,表达对友情的珍视。这句词的格调清雅,不会显得过于俗气,适用的场景十分广泛。引用的时候不需要修改,直接用原句就可以达到很好的表达效果。
关联知识图谱
《鹧鸪天·西都作》同作者|同主题
《鹧鸪天·西都作》也是朱敦儒的代表作品,和这首《临江仙》都是隐逸主题的词。《鹧鸪天·西都作》写的是词人早年的隐逸愿望,这首《临江仙》写的是词人晚年真正归隐后的生活。两首词的基调都是旷达疏朗,都表达了词人对官场的厌弃和对自在生活的向往。两首词都用了道教相关的典故,比如「地行仙」「清都山水郎」,都是朱敦儒隐逸词的典型特征。读者可以把两首词放在一起阅读,能更好地理解朱敦儒的隐逸思想。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待