杨岐山

逗竹穿花越几村,还从旧路入云门。

翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧。

天外鹤归松自老,岩间僧逝塔空存。

重来白首良堪喜,朝露浮生不足言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
契嵩重游杨岐山创作
本诗作者为北宋云门宗高僧契嵩,创作于其晚年重游江西杨岐山期间。杨岐山是禅宗杨岐派祖庭,在北宋佛教界地位极高。契嵩此前曾游历杨岐山,相隔数十年后白首重来,触景生情写下这首作品。创作动因既包含对故地的怀念,也包含对自身修行与人生际遇的感悟。学界对具体创作时间有嘉祐七年、治平二年两种说法,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了更多文人意趣与哲理表达。七言律诗是古典诗词中兼具格律严谨性与内容承载力的代表性体裁,历代名家创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是重游杨岐山的真切喜悦,其次是面对景物依旧、人事变迁的淡淡怅惘,最终落脚于禅宗视角下对浮生短暂的通透旷达。全诗没有低沉的悲叹,反而以超脱的态度消解了岁月流逝的遗憾,情感基调平和中正,充满禅意哲思。这一情感解读是历代学界的主流共识,契合作者高僧身份的思想特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“逗竹”指沿着竹丛穿行,“逗”有顺着、沿着的意思。“云门”指高山被云雾笼罩的入口,这里代指杨岐山的进山路径。“翠微”指山间青绿色的雾气,也代指青翠的山峦。“清吹”指清爽的山风,“吹”在这里读去声,指风。“僧逝”指以前认识的僧人已经去世,“塔”指安葬僧人遗骨的佛塔。“朝露浮生”指人生就像早晨的露水一样短暂,是古代常用的比喻。这些字词都是古典诗词中的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句意思是穿过竹丛、路过花田,走过了好几个村庄。第二句意思是还是沿着以前的旧路,进入了云雾笼罩的杨岐山山门。第三句意思是青翠的山雾没有遮蔽视线,山中的楼台建筑从雾里显露出来。第四句意思是清爽的山风反复吹过,水流撞击石头的喧闹声久久回荡。第五句意思是远从天边飞来的仙鹤回到山中,松树已经自然生长得很苍老了。第六句意思是以前住在岩洞里的僧人已经去世,只有他的佛塔还空空地留在那里。第七句意思是年纪大了头发白了还能重来这里,实在是值得高兴的事。第八句意思是人生就像朝露一样短暂,不值得过多计较言说。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者晚年重游杨岐山的所见所感。首联点题,交代了自己行路的过程和重游故地的背景。颔联集中描写杨岐山的清幽景色,突出了山中空灵秀丽的环境特点。颈联通过景物对比,抒发了物是人非、岁月流逝的感慨。尾联直接点明主旨,表达了自己能重游故地的喜悦,以及看透人生短暂的旷达通透的态度。整首诗没有华丽的辞藻,语言朴素自然,充满了平和的禅意。
跨学科 · 是什么
杨岐山地理特征地理学
杨岐山是罗霄山脉的余脉,位于今江西省萍乡市上栗县,平均海拔约800米,主峰海拔1003米。该山属于亚热带季风气候区,年降水量丰富,山林植被覆盖率超过90%,常年多雾,与诗中描写的“翠微”景观完全吻合。山中多花岗岩地貌,水流冲刷形成了大量奇石与溪流,符合诗中“水石喧”的描写。杨岐山是国家4A级旅游景区,也是国家级森林公园。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏采用“四三”断句法,每句前四字略停,后三字放慢。首联要读出行路的轻松感,语气平缓。颔联读的时候要略带停顿,突出景物的层次感,“翠微”“清吹”处可以稍微拉长读音。颈联要读出感慨的语气,“松自老”“塔空存”处语气放缓,带出怅惘感。尾联要读出旷达的感觉,语气上扬,尤其是“良堪喜”处要重读,“不足言”处可以轻读收尾。整体诵读速度不要太快,保持平和舒缓的节奏,契合诗歌的禅意氛围。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“翠微不闭楼台出,清吹频回水石喧”的写景句式,结构是“景物+状态+景物+动态”。例如写春天的园林可以写“绿杨轻摆莺声出,红雨频落草芽喧”,写秋天的山景可以写“金风徐过红叶落,寒泉轻拍怪石鸣”。仿写的时候要注意前后两句对仗,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,保持句式的工整性。同时要抓住景物的核心特点,避免用词空洞。
名句写作应用
“重来白首良堪喜,朝露浮生不足言”这句可以用在描写重游故地的文章中,表达时隔多年回到旧地的感慨。比如写回到阔别几十年的母校,可以在结尾用这句表达自己的喜悦和通透的心态。也可以用在人生感悟类的随笔中,表达自己不纠结于岁月流逝,珍惜当下的人生态度。使用的时候不需要额外解释,直接引用就能准确传达出相应的情感,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
契嵩同作者
契嵩是北宋著名高僧,曾多次游历江西名山,这首诗是他晚年重游杨岐山的作品,是其山水禅诗的代表性作品。
杨岐宗文化关联
杨岐山是禅宗临济宗分支杨岐派的祖庭,北宋时期是江南佛教文化的核心圣地之一,在佛教史上地位极高。

名句 CLASSIC LINES

重来白首良堪喜,朝露浮生不足言
这两句直白道出了全诗的主旨内核。其语言质朴无华,却蕴含深厚的禅意哲思。历代诗评家认为这两句是高僧诗的代表性作品,将禅理与世俗情感完美融合,毫无说教感。

标签 TAGS

作者 POET

唐廪 875年-936年
唐代进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待