鸱鸮

鸱鸮（chī xiāo）：猫头鹰一类的猛禽，诗中比喻凶恶的掠夺者。室：指鸟巢。恩斯勤斯：恩，同'殷'，殷勤；斯，语气词，指辛勤劳作。鬻（yù）子：指养育幼子。闵：病痛，指内心忧伤痛苦。彻：剥取。桑土：桑根皮。绸缪：缠缚，修补。牖（yǒu）户：门窗。拮据：手口劳累不能舒展。捋（luō）荼：采集芦苇或茅草的白花。蓄租：积聚茅草。卒瘏（tú）：嘴巴因劳累而生病。谯谯（qiáo）：羽毛残破脱落的样子。翛翛（xiāo）：羽毛枯敝无光泽的样子。哓哓（xiāo）：因恐惧而发出的尖叫声。

猫头鹰啊猫头鹰，你已经抓走了我的孩子，不要再毁坏我的窝巢。我辛勤劳作，为了养育孩子操碎了心。趁着天还没有下雨，赶快剥下桑根皮，把门窗捆绑牢固。现在你们树下的人，还有谁敢来欺侮我？我的双手累得僵硬，我去采集茅草花，我积攒了筑巢的材料，嘴巴都磨出了血泡，唉，我还是没有安稳的家。我的羽毛稀疏凋零，我的尾巴枯败残破，我的巢穴摇摇欲坠。在风雨中飘荡摇摆，我吓得发出惊恐的尖叫声。

这是一首寓言诗，诗人假托一只孤鸟的口吻，诉说了鸟儿在失去幼子、巢穴受损后，不畏艰辛修补家园，却仍面临风雨威胁的悲惨遭遇。诗歌表达了受害者对强权暴力的控诉，以及为了生存而顽强抗争、未雨绸缪的深刻道理。