十月之交

十月之交,朔月辛卯。

日有食之,亦孔之丑。

彼月而微,此日而微;

今此下民,亦孔之哀。

</p> <p>日月告凶,不用其行。

四国无政,不用其良。

彼月而食,则维其常;

此日而食,于何不臧。

</p> <p>烨烨震电,不宁不令。

百川沸腾,山冢崒崩。

高岸为谷,深谷为陵。

哀今之人,胡憯莫惩?

</p> <p>皇父卿士,番维司徒。

家伯维宰,仲允膳夫。

棸子内史,蹶维趣马。

楀维师氏,醘妻煽方处。

</p> <p>抑此皇父,岂曰不时?

胡为我作,不即我谋?

彻我墙屋,田卒污莱。

曰予不戕,礼则然矣。

</p> <p>皇父孔圣,作都于向。

择三有事,亶侯多藏。

不慭遗一老,俾守我王。

择有车马,以居徂向。

</p> <p>黾勉从事,不敢告劳。

无罪无辜,谗口嚣嚣。

下民之孽,匪降自天。

噂沓背憎,职竞由人。

</p> <p>悠悠我里,亦孔之痗。

四方有羡,我独居忧。

民莫不逸,我独不敢休。

天命不彻,我不敢效我友自逸。

基础信息 BASIC

体裁
情感忧国忧民
创作背景
周幽王时期
学界主流观点认为本诗作于周幽王六年(公元前776年)。诗中记载的“十月之交,朔月辛卯,日有食之”经天文推算与该年日食吻合。诗人借灾异批判皇父等权臣把持朝政、祸国殃民,反映了西周灭亡前夕的政治黑暗与社会动荡。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属《诗经·小雅》,是西周晚期政治讽喻诗的代表作。全诗八章,每章四句,采用四言体,语言凝练,结构严谨,体现了《诗经》时代的诗歌艺术水准。
情感 · 解读
诗人通过描写日食、地震等灾异现象,痛斥权臣乱政、君王昏聩,表达了对国家命运的深沉忧虑和对百姓疾苦的深切同情,情感沉痛激愤。

基础解读 READING

语文核心知识
朔月
指农历每月的初一,即新月出现的这一天。诗中“朔月辛卯”指明发生日食的具体时间是在十月初一这一天。
副词,甚、很的意思。诗中多次出现“孔之丑”“孔之哀”,表示程度非常深,加强了诗人对灾异和时局的强烈情感。
副词,意为曾、竟然。诗中“胡憯莫惩”意为为什么竟然不引以为戒,表达了诗人对当权者麻木不仁的愤慨。
十月之交
十月刚到的时候,初一那天是辛卯日。发生了日食,这是非常凶险的征兆。以前发生过月食,现在又发生日食。如今这天下的百姓,真是太可悲了。
烨烨震电
雷电闪烁轰鸣,天下不得安宁。千百条河流沸腾,山顶崩塌。高高的岸边变成了深谷,深深的峡谷变成了丘陵。可怜如今的人,为什么竟不引以为戒?
借天灾斥人祸
这首诗通过描写日食、地震等可怕的自然灾害,批评了当朝权臣的胡作非为和君王的昏庸。诗人认为天灾是对人间政治混乱的警告,表达了对国家前途的深深担忧。
跨学科 · 是什么
日食天文学
诗中记载的日食发生在周幽王六年十月初一。经现代天文学推算,公元前776年9月6日确实发生过日食,这证明了该诗记载的真实性,也是世界上最早的可靠日食记录之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏划分
本诗为四言诗,诵读节奏多为“二二”拍,如“十月/之交,朔月/辛卯”。在描写地震一段,语速应加快,语调沉重,体现灾变的惊心动魄。
成语引用
“高岸为谷,深谷为陵”现已演变为成语,常用于形容世事变迁巨大,或比喻地位、处境的彻底改变。写作中可用于感叹历史沧桑或人生起伏。
关联知识图谱
西周亡国之君人物关联|历史关联
本诗创作背景为周幽王统治时期,诗中影射其昏庸导致西周灭亡。

名句 CLASSIC LINES

高岸为谷,深谷为陵
此句以极其宏大的笔触描绘地震造成的地貌巨变,高岸变成深谷,深谷隆起为丘陵。后世常用以比喻世事巨变、沧海桑田,具有极高的文学概括力和哲学意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待