渐渐之石
渐渐之石，维其高矣。
山川悠远，维其劳矣。
武人东征，不皇朝矣。
渐渐之石，维其卒矣。
山川悠远，曷其没矣？
武人东征，不皇出矣。
有豕白蹢，烝涉波矣。
月离于毕，俾滂沱矣。
武人东征，不皇他矣。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感忧国忧民 · 悲悯
创作背景
周室东征
本诗背景为周王朝对东方诸侯国的征伐战争，学界多认为与周公东征或周宣王征伐徐戎有关。诗歌通过士兵视角，真实记录了行军途中的险阻与劳顿，反映了战争给人们带来的沉重负担。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗出自《诗经·小雅》，是西周时期的诗歌作品。小雅多为贵族宴饮或政治讽喻之作，本诗属于反映军旅生活的篇章。全诗三章，每章六句，结构整饬，体现了早期诗歌的典型形态。
情感 · 解读
全诗通过描写山高路远、行军艰难，抒发了将士东征途中的劳苦之情。诗中充满了对战争艰辛的怨叹，以及对归期无望的无奈，情感沉郁顿挫，具有强烈的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
渐渐
通“巉巉”，形容山石高峻险峭的样子。这里用来描写东征途中遇到的险峻山峰，突出了行军的艰难。这是诗经中典型的叠词用法，增强了语言的节奏感和形象感。
皇
通“遑”，意为闲暇、空闲。诗中“不皇朝”指没有时间休息，“不皇出”指没有时间退出来，“不皇他”指没有时间顾及其他。强调了军情紧急和行军的忙碌。
白话释义
山石险峻高耸，是那样高啊。山川路途遥远，是那样劳苦啊。武人向东征伐，没有时间早晨休息。山石险峻陡峭，是那样高啊。山川路途遥远，哪里是个尽头啊？武人向东征伐，没有时间退出来。猪有白色的蹄子，成群涉水渡波。月亮附丽在毕宿，大雨就要滂沱。武人向东征伐，没有时间顾及其他。
核心主旨
这是一首描写军旅生活的诗歌。作者通过描写行军途中高山险阻、路途遥远以及天象恶劣的情景，表现了将士们东征的劳苦和内心的怨愤。全诗充满了对战争的厌倦和对安宁生活的向往。
跨学科 · 是什么
月离于毕天文学
毕宿是二十八宿之一，属于西方白虎七宿。古人认为毕宿是“雨师”，当月亮运行到毕宿附近时，预示着将会有大雨。这反映了西周时期人们已经掌握了天文与气象之间的某种关联，并用于指导生产生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉。第一章“高矣”“劳矣”要读出感叹的语气，重音落在“高”和“劳”上。第二章“曷其没矣”要读出疑问和迷茫。第三章“滂沱矣”要读出雨势之大和行军之难。
关联知识图谱
中国第一部诗歌总集所属文集
本诗是《诗经·小雅》中的名篇，反映了西周时期的军旅生活。
名句 CLASSIC LINES
月离于毕，俾滂沱矣
此句意为月亮附丽于毕宿，是将有大雨滂沱的征兆。古人通过天文星象预测天气，此句既是写实景，也隐喻了行军途中遭遇恶劣天气的困境，具有很高的文化与科学认知价值。
标签 TAGS
作者 POET
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待