郊庙歌辞。祀九宫贵神乐章。豫和

于昭上穹,临下有光。

羽翼五佐,周流八荒。

谁其飨之,时文对扬。

虞经夏典,兹礼未遑。

黑帝旋驭,青躔导日。

金箓上玄,玉堂初吉。

钩陈夕次,銮和先跸。

蔼蔼群灵,昭昭咸秩。

帝临中坛,受釐元神。

皇灵萃止,羽旄肃陈。

摄提运衡,招摇移轮。

光光宇宙,电耀雷震。

夜如何其,明星煌煌。

天清容卫,露结坛场。

树羽幢幢,佩玉锵锵。

凝精驻目,瞻望神光。

九位既肃,万灵毕会。

天门启扃,日驭飞盖。

焕兮棽离,傧兮暗霭。

如山之福,惟圣时对。

崇崇泰坛,灵具临兮。

铿锽大乐,振动心兮。

神之降矣,卿云郁兮。

神之至止,清风肃兮。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “于昭”是古代祭祀文辞中常用的赞叹词,用来形容上天光明昭著的样子。2. “五佐”指辅佐天帝治理天地的五位星官,是中国传统天文体系中的星群统称。3. “飨”是祭祀专用语,指神灵享用祭祀者献上的祭品。4. “釐”是通假字,通“禧”,意思是福泽、福祉。5. “扃”本义是门闩,诗中用来指代天门的开关。6. “幢幢”是形容仪仗羽毛装饰高耸晃动的样子。7. “锵锵”是模拟佩玉碰撞发出的清脆声响的拟声词。8. “棽离”是形容光芒繁盛闪烁的样子。
逐句白话释义
1. 光明的上天啊,向下照耀着大地散发着光芒。2. 有五位星官作为辅佐,巡游在八方极远的地方。3. 是谁来享用这些祭品呢?是当代的圣明朝廷来对扬神灵的恩德。4. 虞舜和夏代的典籍里,都还没有记载这种祭祀礼仪。5. 黑帝调转了他的车驾,青色的轨道引导着太阳运行。6. 金色的符箓来自于上天,玉堂之上正逢初吉的好日子。7. 钩陈星在夜晚停留在对应的位置,皇帝的銮驾先清道开路。8. 众多的神灵纷纷到来,都按照秩序排列得整整齐齐。9. 皇帝亲临祭坛的中央,从元神那里接受赐下的福泽。10. 皇家的神灵都汇聚在这里,羽毛装饰的旗帜整齐地陈设着。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代官方祭祀九宫贵神时唱诵的雅乐歌辞。2. 全诗依次铺写了上天神灵的威德、祭祀礼仪的由来、神灵降临的场景、祭祀仪式的肃穆流程。3. 最后表达了祭祀者祈求神灵赐福,希望天地有序、国家安泰的美好期许。4. 整首诗没有私人情感的抒发,完全服务于国家级祀典的功能需求。5. 内容围绕祭祀的完整流程展开,符合郊庙歌辞的固定创作规范。6. 情感全程保持庄重肃穆的基调,契合祭祀场合的氛围要求。7. 文辞规整典雅,没有过于华丽的修饰,贴合礼制文本的定位。8. 是研究唐代官方祭祀文化的重要文本材料。
跨学科 · 是什么
古代星官名称天文学
1. 诗中提到的摄提、招摇、钩陈都是中国古代天文学中的星官名称。2. 这些星官都属于拱极星区,是古代天文学家很早就观测到的恒星群体。3. 古人认为这些星官的运行规律对应着人间的时序变化和吉凶祸福。4. 相关星官的命名最早可以追溯到先秦时期的天文记载。5. 这些星名在古代祭祀、历法制定中都有重要的应用价值。6. 普通民众也会通过观测这些星象来判断时节、安排生产生活。7. 这些星名的使用体现了中国古代天文文化的普及性。8. 是中国传统科技文化在文学作品中的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时要保持语速平缓,不要过快或者过慢。2. 语气要庄重肃穆,不要带有夸张的情感起伏。3. 每句四字读完后稍作停顿,每四句为一个单元停顿稍长。4. 遇到叠词比如“煌煌”“锵锵”可以稍微加重读音,突出庄重复沓的效果。5. 整体音量要适中,符合祭祀场合的肃穆氛围。6. 不要随意更改断句位置,严格按照四言句式的节奏诵读。7. 可以适当降低语调,体现对神灵的崇敬感。8. 诵读时要保持端正的姿态,贴合文本的庄重定位。
基础句式仿写指导
1. 本诗的四言句式非常适合用于庄重场合的祝颂文写作。2. 仿写时要注意每句四字,句式规整,尽量做到隔句押韵。3. 用词要典雅正式,不要使用过于口语化的表达。4. 可以多使用叠词来烘托氛围,增强节奏感。5. 内容上要围绕祝颂、祈愿的主题展开,符合四言韵文的传统应用场景。6. 仿写时可以参考本诗铺陈的写作手法,从场景到情感依次展开。7. 可以用于年会致辞、开业贺词、传统节日祝文等场景的写作。8. 写完后可以多读几遍,调整节奏,确保读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
1. 核心名句“如山之福”非常适合用于各类祝颂类写作场景。2. 比如给长辈祝寿时可以写“祝您福寿安康,获如山之福”。3. 给开业的朋友送贺礼时可以写“祝贵店生意兴隆,纳如山之福”。4. 节日祝福时也可以使用,表达对对方的美好祝愿。5. 也可以用于传统文化类活动的宣传文案,增强文化氛围。6. 使用时要注意贴合庄重正式的场合,不要用于过于随意的日常聊天场景。7. 搭配其他传统祝颂语使用效果更好,更能体现文化底蕴。8. 是提升文案文化质感的很好的表达素材。
关联知识图谱
《全唐诗》其余郊庙歌辞作品同体裁
1. 这些作品同属《全唐诗》收录的唐代官方雅乐文本。2. 都采用四言句式为主的结构,风格庄重典雅。3. 都是服务于唐代官方各类祭祀、典礼的专用文辞。4. 都是研究唐代礼制文化和乐府文学的重要材料。5. 内容上都以祝颂、祈愿为核心主题,没有私人情感的抒发。6. 在后世的文体分类中都归入郊庙歌辞类目。7. 创作上都遵循官方礼制部门的统一规范。8. 具有相似的艺术特征和文化价值。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待