郊庙歌辞。享太庙乐章。凯安四章

瑟彼瑶爵,亚惟上公。

室如屏气,门不容躬。

礼殷其本,乐执其中。

圣皇永慕,天地幽通。

礼匝三献,乐遍九成。

降循轩陛,仰欷皇情。

福与仁合,德因孝明。

百年神畏,四海风行。

总总干戚,填填鼓钟。

奋扬争气,坐作为容。

离若鸷鸟,合如战龙。

万方观德,肃肃雍雍。

烈祖顺三灵,文宗威四海。

黄钺诛群盗,朱旗扫多罪。

戢兵天下安,约法人心改。

大哉干羽意,长见风云在。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瑶爵指祭祀时使用的玉制酒器,是古代最高等级祭祀礼器的一种。上公指参与祭祀的最高等级助祭官员,品级位列三公。三献是祭祀流程中向受祭者三次献酒的固定礼仪,是祭祀的核心环节之一。九成指音乐连续演奏九遍,是古代祭祀乐舞的固定演奏规制。干戚是武舞表演者手持的道具,分别为盾牌和斧头,象征武功。三灵指天地人三才之灵,是古代祭祀中崇拜的核心神圣对象。戢兵指收起兵器,代指结束战乱、恢复和平。这些字词都是古代祭祀相关的专有名词,有固定的含义。
逐句白话释义
洁净明亮的玉制酒器摆放整齐,最高等级的官员主持亚献礼。祭祀的人在大殿内屏气凝神,在门口都躬身行礼不敢抬头。礼仪丰厚符合根本原则,音乐演奏中正平和。圣明的皇帝永远追慕先祖,这份诚心可以和天地神灵相通。三次献酒的礼仪全部完成,音乐也演奏完了九个回合。皇帝走下台阶,感念先祖的恩情仰头叹息。福运和仁德是相伴的,德行通过孝行可以彰显。千百年间神灵都会敬畏这样的君主,天下都会推行良好的教化。手持盾牌斧头的舞者排列整齐,鼓钟的声音洪亮厚重。舞者们精神振奋,动作整齐都符合礼仪规范。队形散开的时候像凶猛的鸷鸟,集合的时候像对战的蛟龙。四方的属国都来观看祭祀的德行,整个场面庄重肃穆和谐有序。功绩显赫的先祖顺应天地人三灵的意志,文德昌盛的先帝威名传遍四海。用黄钺诛杀叛乱的群盗,举着朱旗扫平各路有罪的人。战争结束后天下安定,颁布约法后百姓的思想都得到了教化。文德教化的意义非常深远,先祖的功业永远像风云一样长存。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代官方祭祀太庙时演奏的凯安舞配套唱辞,共分为四章。第一章描写祭祀初始时的庄重场景,官员们都恪守礼仪,皇帝的诚心可以通达天地。第二章描写三次献酒礼仪完成后的祈愿,表达了对仁德孝行的推崇,希望教化能够传遍天下。第三章描写凯安武舞的盛大场面,舞者的动作整齐阵势威严,体现了唐代的武功强盛。第四章直接歌颂李唐先祖平定天下、推行教化的伟大功业,希望先祖的精神能够永远护佑国家。整体内容围绕太庙祭祀的流程展开,充分体现了唐代官方的礼制规范和治国理念。
跨学科 · 是什么
唐代太庙祭祀制度历史学
唐代有非常完备的官方祭祀制度,分为大祀、中祀、小祀三个等级。太庙祭祀属于最高等级的大祀,只有皇帝和指定的高级官员能够参与。太庙祭祀每年有固定的时间,还有专门的祫祭、禘祭等大型祭祀活动。祭祀的流程、所用的礼器、乐舞都有严格的规定,不得随意更改。本诗描写的三献礼、九成乐、凯安舞都是太庙祭祀的固定环节。这些制度是唐代国家礼制体系的核心组成部分,体现了唐代对儒家礼制的推崇。普通百姓没有资格参与太庙祭祀,相关的礼仪规范也仅在官方层面流传。唐代的祭祀制度对后世的官方祭祀体系产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要保持语气庄重肃穆,语速要平缓,不要过快。每句之间的停顿要均匀,四言句每两字停顿一次,五言句每两到三字停顿一次。读的时候不要有过多的情绪起伏,不要出现嬉笑或者悲伤的情绪,要保持中正平和的语气。重点字词比如“瑶爵”“上公”“三灵”“四海”可以稍微加重读音,突出关键词。整体的节奏要和祭祀的庄重氛围相匹配,给人一种严肃端正的感觉。不要添加过多的个人情感演绎,要贴合作品本身的官方正式属性。诵读的时候要挺直腰背,保持端正的姿态,和语气相配合。如果是集体诵读,要保持整齐划一,不要出现快慢不一的情况。
句式仿写指导
本诗中有很多工整的对仗句式,非常适合模仿写作。比如“福与仁合,德因孝明”是“X与Y合,A因B明”的对仗结构,前后两句语义关联,词性相对。仿写的时候可以先确定两个相关的主题,比如才与德、行与廉等,然后按照结构组合。比如可以仿写为“才与德合,行因廉明”,表达才华和品德相配,行为因为廉洁而端正的含义。还有“黄钺诛群盗,朱旗扫多罪”的动宾对仗结构,也可以模仿用于描写宏大的场面。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,词性要相对,语义要连贯。不要为了对仗强行凑字,要保证内容通顺自然。这类对仗句式适合用于正式的文稿、题词等场合,显得庄重典雅。
名句写作应用
本诗的核心名句“福与仁合,德因孝明”非常适合用于道德修养、家风建设、文化传承类的作文。比如写家风主题的作文时,可以引用这句话说明仁孝是家风的核心,有仁孝的家风才能带来福气和良好的德行。写道德建设主题的文章时,可以引用这句话说明仁德和孝行的重要性,是个人品德修养的核心。还有“烈祖顺三灵,文宗威四海”可以用于描写历史人物的功业,歌颂历史人物的功绩和影响力。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不要生搬硬套。引用后可以稍微解释一下名句的含义,结合自己的观点展开论述,让内容更有说服力。这些名句本身就有厚重的文化底蕴,能让文章更有文化气息。
关联知识图谱
《全唐诗》郊庙歌辞卷同体裁
本诗属于《全唐诗》郊庙歌辞卷收录的作品,该卷共收录唐代官方祭祀用歌辞十余卷,涵盖了唐代所有大型祭祀活动的配套乐章。该卷作品都是唐代官方修撰,有统一的格式和内容要求,是研究唐代礼乐制度的核心材料。本诗的体裁、内容、风格都符合郊庙歌辞的典型特征,是其中的代表性作品。

标签 TAGS

作者 POET

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待