相和歌辞。采桑

佚名

采桑畏日高，不待春眠足。

攀条有馀愁，那矜貌如玉。

千金岂不赠，五马空踯躅。

何以变真性，幽篁雪中绿。

基础信息 BASIC

情感坚守 · 气节

创作背景

此诗具体创作时间无详考，系诗人借乐府旧题《采桑》进行创作，通过拟托采桑女形象，寄托士人坚守节操、不慕荣利的精神追求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

相和歌辞原为汉代旧题，属乐府诗重要类别，最初由丝竹相和而歌，本诗依此旧题而作新词，属五言古诗体裁。

情感 · 解读

诗中通过采桑女拒绝诱惑、坚守本心的描写，表达了面对权势利诱时保持高洁品格、不改变真性情的坚定意志。

语文核心知识

畏日

意为害怕烈日，指天气炎热，点明采桑劳作的艰辛环境。

五马

古代太守或高官出巡乘坐的五匹马拉的车，此处代指高官显贵。

诗句释义

采桑女害怕烈日当空，早起劳作顾不上春眠未足。攀折桑枝时心中带有愁绪，哪里顾得上夸耀自己如玉的容貌。难道千金之资不值得赠送吗？高官的车马只能徒劳地徘徊。怎么能改变我本真的天性？就像那幽深的竹子在雪中依然翠绿。

核心主旨

通过描写采桑女拒绝权贵诱惑、坚守劳作本分的故事，赞美了坚贞不屈、保持本真的高尚品质。

跨学科 · 是什么

幽篁植物学

指幽深的竹林，竹子四季常青，在寒冷的雪天依然保持绿色，具有耐寒的特性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时语调应平稳舒缓，前四句读出劳作的艰辛与淡淡的忧愁，后四句语气转为坚定，最后两句要读出掷地有声的誓言感。

写作应用

“幽篁雪中绿”一句可用于描写在逆境中坚守原则、不随波逐流的人物形象，或用于表达对高尚节操的赞美。

关联知识图谱

乐府诗集同体裁

本诗题为《相和歌辞》，属汉乐府旧题，收录于郭茂倩《乐府诗集》。

何以变真性，幽篁雪中绿

此二句为全诗主旨句，以幽篁雪中独绿的自然景象为喻，深刻昭示了在恶劣环境中依然坚守本真、不随波逐流的高尚节操，极具哲理深度。