相和歌辞。胡无人行

霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。

肉胡之肉, 烬胡帐幄,千里万里,惟留胡之空壳。

边风萧萧, 榆叶初落,杀气昼赤,枯骨夜哭。

将军既立殊勋, 遂有胡无人曲。

我闻之天子富有四海,德被无垠。

但令一物得所,八表来宾,亦何必令彼胡无人。

基础信息 BASIC

情感忧国忧民
创作背景
借古讽今
此诗借汉代名将霍去病、赵充国征战匈奴的历史典故,影射唐代边塞战争的现实。唐代边事频繁,诗人通过咏史表达对统治者穷兵黩武的委婉讽谏,主张以德治国、安抚四夷,反映了当时知识分子对和平与仁政的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
相和歌辞是汉代兴起的乐府诗体裁,原为民间歌曲后经乐府机构采集整理,配以管弦伴奏进行演唱。该体裁在魏晋时期得到文人拟作,成为中国古代诗歌重要的源头之一。其特点是音韵和谐、节奏感强,常用于叙事或抒情,具有独特的音乐文学属性。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于对战争残酷性的深刻揭露与批判,通过描绘战场的惨烈景象表达对生命的悲悯。诗人借古讽今,在肯定将领功勋的同时,更深层地反思了战争的必要性,主张以德服人而非单纯的武力征服,体现了儒家仁政思想。

基础解读 READING

语文核心知识
霍嫖姚
指西汉名将霍去病,他曾担任嫖姚校尉,以骁勇善战著称。诗中用此代指英勇善战的将领,是读者理解诗歌历史背景的关键人物。在古诗文中,常作为少年英雄的代名词出现。
朔漠
指北方的沙漠地带,这里特指匈奴居住的荒远地区。该词在边塞诗中常见,用来营造苍凉辽阔的意境。它点明了战争发生的地理位置,环境恶劣且遥远。
诗句白话释义
霍去病和赵充国,天子派他们去平定北方沙漠。吃胡人的肉,烧胡人的帐篷,千里万里之地,只留下胡人的空躯壳。边地风声萧萧,榆树叶子刚开始落下,杀气让白天变成红色,枯骨在夜里哭泣。将军立下了特殊的功勋,于是有了这首胡无人的歌。我听说天子拥有四海,恩德覆盖无边。只要让万物各得其所,八方来客自然归顺,又何必一定要让胡人死光呢。
核心主旨
这首诗通过描写战争的残酷场面,表达了对生命的同情。诗人认为真正的胜利不是杀戮,而是让百姓安居乐业。他希望统治者用仁德感化四方,而不是单纯依靠武力征服,体现了爱好和平的思想。
跨学科 · 是什么
西汉名将历史学
霍去病是汉武帝时期的著名将领,曾六次出击匈奴,封狼居胥。赵充国是西汉中期的名将,以屯田戍边闻名。诗人列举这两位名将,意在展现汉朝强大的军事力量,同时也为后文的反战议论做铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前半部分描写战争时,语调要高昂急促,体现战争的激烈。读到“枯骨夜哭”时,语速放慢,声音低沉,表现凄惨之感。最后议论部分要读得稳重有力,体现诗人的仁爱胸怀。
句式仿写
可以模仿“但令……,……”的句式进行造句练习。例如:“但令心存善念,世界便充满温暖。”这种句式常用于表达条件与结果的关系,能够简洁有力地阐述观点。
写作应用
“但令一物得所,八表来宾”这句诗可用于关于和平、仁爱、管理或领导力的作文中。它强调了顺应人性、各得其所的重要性,是论证“以德服人”观点的绝佳素材。
关联知识图谱
西汉抗匈名将人物关联|历史关联
诗中直接提及霍嫖姚,即霍去病,作为武将代表。

名句 CLASSIC LINES

但令一物得所,八表来宾
此句为全诗点睛之笔,表达了诗人理想的政治境界。意指只要让天下万物各得其所,四海之外的民族自然会归顺臣服。这两句诗语言质朴而哲理深刻,集中体现了儒家仁政思想与王道政治的理想。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待