岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境

囷轮：形容山形圆润高大。华容：县名，今属湖南。巴丘：山名，即巴陵山。符守：指郡守、刺史。幽眷：深切的眷恋。窅：深远。蒨：草木茂盛。眄：斜视，这里指相对而视。企羡：仰慕羡慕。

江边的山峦圆润高大，近在华容县境内。常登上巴丘山顶，天晴时遥遥可见。美好的游约屡屡许下，美好的月份却错过了幽深的眷恋。恰逢官职调动，高兴地踏上路途便道。带着赏心的宾客，又有送行的属官。竹林小径通向幽深阴暗处，松萝攀援直上青翠茂盛。草与林连成一片绿色，云与峰变幻万千姿态。探看石门中断处，沿着沙涧转折前行。两座山势争雄，山峰相互顾盼。灵药是仙人的宝物，美景选在岩壑之间。清都西边深渊断绝，金地东边敞开宴席。池塘果园连接园圃，风烟接近楼台殿宇。登高寻访石顶，广阔览视天宇。千山纷纷满目，百川豁然对面。骑来云气相迎，人去鸟声留恋。长揖拜别桃源隐士，举世共同仰慕。

本诗记叙了张说游览岳阳石门、墨山的经过。描绘了山水绝境的奇丽风光。表达了诗人对自然美景的喜爱与赞叹。寄托了对归隐生活的向往之情。