侍宴蘘荷亭应制
回銮青岳观，帐殿紫烟峰。
仙路迎三鸟，云衢驻两龙。
园林看化塔，坛墠识馀封。
山外闻箫管，还如天上逢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感求仙 · 颂圣
创作背景
侍宴应制
此诗为宋之问陪侍皇帝（多指武则天或唐中宗）游幸时的应制之作。应制诗是臣僚奉皇帝之命所作，内容多涉及宫廷生活、巡游盛况，旨在歌功颂德。诗题中“蘘荷亭”为当时游幸地点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字。五言律诗是唐代近体诗的重要形式，讲究格律严谨、对仗工整。此诗符合初唐律诗定型后的标准格律，体现了应制诗的庄重典雅风格。
情感 · 解读
核心情感为颂扬皇恩浩荡与描绘仙境氛围。作为应制诗，诗人通过将皇帝巡游比作神仙出游，表达了对君主的尊崇与赞美，营造出一种超凡脱俗、君臣同乐的祥和气氛。
基础解读 READING
语文核心知识
回銮
指皇帝的车驾回宫或出行后返回。在古代诗词中常用来代指皇帝的行动，体现皇权的尊贵与威严。这里指皇帝巡幸结束或转场。
帐殿
古代皇帝出行时，用帐幕搭建的临时宫殿，作为休息或处理政务的场所。这种形式既方便移动，又能体现皇家气派。
三鸟
古代神话中的青鸟，传说有三只，是西王母的信使。诗中用来比喻为皇帝开道或迎接的仪仗队，增添了神秘色彩。
全诗白话释义
皇帝的车驾返回青岳观，行宫设在紫烟峰上。仙路上仿佛有三只神鸟迎接，云路间皇帝的车驾如双龙停驻。园林中看到了佛塔，祭坛上辨认出旧时的封土。山外传来箫管之声，让人感觉仿佛在天上相逢。
核心主旨
这是一首应制诗，主要内容是描写皇帝巡游的宏大场面。诗人通过丰富的想象，将人间帝王的活动描绘成神仙出游，表达了对皇帝的颂扬之情。
跨学科 · 是什么
神话意象天文学
诗中提到的“三鸟”是中国古代神话中的重要意象，源自《山海经》，常与西王母信仰相关联。在唐代道教盛行的背景下，此类意象常被用于皇家礼仪中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏（如：回銮/青岳/观）。前四句气势宏大，语调上扬；后四句转入写景抒情，语调舒缓，尾句“还如天上逢”应读出悠远之感。
关联知识图谱
宋之问同作者
本诗作者，初唐著名诗人，与沈佺期并称“沈宋”，对律诗定型有重要贡献。
名句 CLASSIC LINES
仙路迎三鸟，云衢驻两龙
此联运用神话典故，将皇帝车驾比作神仙出游，意象宏大华丽。“三鸟”指青鸟，“两龙”指车驾，对仗工整，气势非凡，是初唐应制诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待