别灉湖
念别灉湖去，浮舟更一临。
千峰出浪险，万木抱烟深。
南郡延恩渥，东山恋宿心。
露花香欲醉，时鸟啭馀音。
涉趣皆留赏，无奇不遍寻。
莫言山水间，幽意在鸣琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感山水
创作背景
张说贬岳州
此诗作于唐玄宗开元年间，张说因事被贬为岳州刺史（今湖南岳阳）期间。灉湖位于岳州城郊，风景秀丽。诗人在即将离别岳州、离开灉湖之际，再次泛舟游览，写下此诗以寄托情怀。此次贬谪是张说政治生涯中的挫折，但也促成了他文学创作的高峰，其岳州诗风转为凄清苍凉，本诗则更多体现了他寄情山水的旷达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共十二句，每句五字，不讲究严格的平仄对仗，押平声韵。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力，是唐代诗人抒发情怀、游览纪行的重要载体。相较于近体诗，五言古诗格律较为自由，便于铺陈叙事与抒情，适合表现较为深沉复杂的情感。
情感 · 解读
诗人重游灉湖，面对千峰万木、露花香气的自然美景，表现出对山水的深深眷恋与留恋不舍。全诗情感基调闲适淡雅，既有对自然美景的沉醉，也有对隐逸生活的向往，体现了诗人寄情山水、超脱尘世的情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
灉湖
灉（yōng）湖，地名，位于今湖南省岳阳市南郊，是唐代岳州著名的风景名胜区。诗人在此泛舟游览，欣赏湖光山色。这个字在诗中点明了游览的地点，是全诗描写的核心对象。
东山
东山，典故名，指东晋名士谢安隐居的地方。谢安曾隐居东山，后出山为官，成就功业。诗人在此借用“东山”典故，表达自己向往隐逸生活的心愿，或者指代自己曾经隐居的地方。
念别灉湖去，浮舟更一临
想到就要离别灉湖了，特意泛舟再来游览一次。这两句点明了诗人重游灉湖的原因，是因为即将离别，心中不舍，所以想再看一眼这里的美景。
千峰出浪险，万木抱烟深
湖面上波浪涌起，倒映在水中的千座山峰仿佛从浪中涌出，显得险峻壮观；岸边的万棵树木郁郁葱葱，笼罩在深深的烟霭之中。这两句描写了灉湖山水的壮丽与幽深。
南郡延恩渥，东山恋宿心
南郡（指岳州）虽然有着朝廷深厚的恩泽，但我内心依然眷恋着像谢安隐居东山那样的归隐之心。这两句表达了诗人身在官场、心怀隐逸的矛盾心情。
露花香欲醉，时鸟啭馀音
带露的花朵香气袭人，让人仿佛要醉倒；应时的鸟儿婉转啼鸣，留下美妙的余音。这两句从嗅觉和听觉的角度，细腻地描写了游览时的愉悦感受。
涉趣皆留赏，无奇不遍寻
凡是涉足所到之处有情趣的景物，我都留下来欣赏；没有一处奇景不被我寻访遍。这两句表现了诗人对灉湖美景的热爱和游览的细致。
莫言山水间，幽意在鸣琴
不要说在这山水之间，只有风景可看，那幽深的情意其实寄托在鸣响的琴声之中。最后两句点明主旨，诗人的情怀不仅在于山水，更在于借琴声表达心声。
离别留恋
这首诗通过描写诗人离别灉湖前的最后一次游览，展现了灉湖壮丽幽深的自然风光。诗人沉醉于花香鸟语之中，表达了对山水的深深留恋。同时，诗中借用典故，抒发了对隐逸生活的向往，以及借琴明志、寄情山水的幽深情怀。
跨学科 · 是什么
地理地貌地理学
诗句描绘了山峰与波浪的互动景象。从地理学角度看，湖泊周边的山体在波浪的长期侵蚀下，可能形成险峻的湖岸地貌。同时，当湖面风起浪涌时，水中倒映的山峰影像随波晃动，视觉上产生山峰从浪中涌出的动态效果，这是光影折射与水面波动共同作用形成的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜舒缓，体现留恋之情。前四句写景要气势开阔，“千峰”“万木”要重读。后四句抒情要柔和，“幽意”二字要轻读，带出余韵。整首诗节奏平稳，五言句读节奏多为“二-三”结构。
对偶仿写
“千峰出浪险，万木抱烟深”运用了工整的对偶手法。可以仿写：“百鸟穿林静，孤云伴日斜”。仿写时要注意名词对名词（千峰对万木）、动词对动词（出对抱）、形容词对形容词（险对深），字数相等，意义相关。
写作应用
“千峰出浪险，万木抱烟深”可用于描写壮丽幽深的自然山水景色，适用于游记、写景散文或表达对大自然的敬畏与热爱。例如：“船行江上，两岸景色如画，真可谓‘千峰出浪险，万木抱烟深’，让人流连忘返。”
关联知识图谱
张说同作者
本诗作者，唐代著名政治家、文学家，开元名相，其诗风骨凛然，被誉为“燕许大手笔”之一。
灉湖游览地点
位于湖南岳阳，诗人在此游览并写下此诗，是全诗的核心地理背景。
名句 CLASSIC LINES
千峰出浪险，万木抱烟深
此联描绘了灉湖壮丽幽深的自然景观，千峰倒映如出波浪，万木葱郁烟霭深锁，意境开阔而幽远。诗句运用对仗工整，动静结合，生动展现了山水的险峻与深邃，是张说山水诗中的名句，体现了盛唐山水诗气象浑成的特点。
标签 TAGS
作者 POET
张说
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待