和王员外冬夜寓直

高步长裾锦帐郎,居然自是汉贤良。

潘岳叙年因鬓发, 扬雄托谏在文章。

九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜。

坐见重门俨朝骑,可怜云路独翱翔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途
创作背景
酬唱赠答
此诗为酬和之作,诗题中“王员外”指王维。高适与王维同为朝臣,此诗作于两人同在朝中任职期间。通过描绘冬夜寓直的场景,回应王员外的赠诗,以此抒发同僚情谊与个人怀抱,具体创作年份学界多考订为天宝年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七字,讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,是唐代科举与官场酬唱的重要文体,体现了格律严谨、气象宏大的文体特征。
情感 · 解读
核心情感聚焦于官员寓直(值夜班)时的复杂心境。既有身为朝廷命官的自重与自豪,又交织着长夜值班的清冷孤寂,以及对仕途前程的期许与隐忧,展现了唐代中层官员典型的职场心态。

基础解读 READING

语文核心知识
寓直
“寓直”意为在官署中值夜班。在古代,官员需要轮流在衙门或宫廷内守夜,处理紧急公务。这个词语点明了诗人写作的时间是冬天的夜晚,地点是在办公的官署里,是理解全诗背景的关键。
锦帐郎
“锦帐郎”指代地位显赫的官员。典故出自汉代,尚书郎入值时官府供给锦帐等高级待遇。诗人在这里用这个称呼来赞美王员外,同时也暗示了自己和王员外身份的高贵,属于朝廷重臣。
全句释义
迈着高傲的步子,拖着长长的衣摆,你是那位享受锦帐待遇的官员,居然自然就是汉代的贤良之才。像潘岳一样因为鬓发斑白而感叹年华,像扬雄一样把劝谏的心意寄托在文章之中。宫廷里的美妙音乐仿佛飘荡在寒冷的月色中,千家万户的香尘被清晨的霜气打湿。坐着看见重重宫门庄严地排列着上朝的马队,可怜我在云霄之路上独自翱翔。
核心主旨
这首诗描写了诗人在冬夜宫廷值班时的所见所感。诗人赞美了朋友王员外的才华和品德,同时也表达了自己对工作的认真态度。虽然环境寒冷,但诗人内心充满了对国家的忠诚和对个人理想的追求,展现了一种积极向上的精神面貌。
跨学科 · 是什么
汉代官制
诗中提到的“汉贤良”和“锦帐郎”都引用了汉代的历史知识。汉代是唐朝之前的一个强大朝代,唐朝人很喜欢用汉代的故事来比喻当时的情况。尚书郎是汉代重要的官职,负责在皇帝身边处理文书,地位很高,诗人以此来比喻自己和朋友的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,语速要平稳庄重。前四句读出赞美和感叹的语气,声音可以稍微低沉一些。后四句描写景色和心情,特别是“九天韶乐飘寒月”这一句,要读得优美舒缓,表现出月夜宫廷的宁静。最后一句“可怜云路独翱翔”要读出一点孤独但又不失豪迈的感觉。
句式仿写
这首诗的颔联“潘岳叙年因鬓发,扬雄托谏在文章”运用了对仗工整的句式。我们可以模仿这个句式来写句子。例如:“李白举杯邀明月,杜甫挥毫写国忧”,或者“春风拂柳绿河岸,秋雨打叶红山亭”。这种句式要求上下两句字数相同,词性相对,意思相关。
写作应用
名句“九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜”可以用在描写夜晚景色或者城市清晨的作文中。比如写元宵节夜晚:“广场上烟花绽放,正如‘九天韶乐飘寒月’般美丽。”或者写早起看到的景象:“清晨的街道静悄悄,真是‘万户香尘裛晓霜’。”这样引用能让文章更有文采。
关联知识图谱
王维酬唱赠答
诗题中的“王员外”即唐代著名诗人王维,两人同为朝廷官员,常有诗歌往来。

名句 CLASSIC LINES

九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜
此联为全诗写景名句。以“九天”对“万户”,极言空间之宏大;以“韶乐”对“香尘”,视听结合,虚实相生。将宫廷音乐的缥缈与京城晨景的清丽融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待