道州途中即事
零桂佳山水，荥阳旧自同。
经途看不暇，遇境说难穷。
叠嶂青时合，澄湘漫处空。
舟移明镜里，路入画屏中。
岩壑千家接，松萝一径通。
渔烟生缥缈，犬吠隔笼葱。
戏鸟留馀翠，幽花吝晚红。
光翻沙濑日，香散橘园风。
信美非吾土，分忧属贱躬。
守愚资地僻，恤隐望年丰。
且保心能静，那求政必工。
课终如免戾，归养洛城东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感山水 · 忧国忧民 · 赞美 · 隐逸
创作背景
道州刺史任上
唐代宗广德元年（763年），元结被任命为道州刺史。此诗作于赴任途中或任上巡视之时。当时道州经兵乱后民生凋敝，诗人以此诗表达治理决心与复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言排律，属唐代近体诗范畴。全诗共二十句，每句五字，讲究对仗与声律。排律要求中间对仗工整，本诗对仗精切，格律严谨。体现了元结深厚的律诗功底与艺术造诣。
情感 · 解读
诗歌前半部分极力描绘道州山水的清丽秀美。诗人用“明镜”、“画屏”等喻象，表达了对自然美景的惊叹与喜爱。情感真挚，意境优美，展现了湘江流域的独特风光。
基础解读 READING
语文核心知识
零桂
“零桂”指零陵和桂阳两个地名。这里代指道州一带。点明了诗人所在的地理位置。说明当地山水景色优美。属于地名简称的用法。便于读者理解诗人的行踪。在唐代，这里属于偏远但风景秀丽的地方。诗人开篇即点明地点，奠定全诗写景的基调。
逐句释义
零陵和桂阳的山水极佳，就像我家乡荥阳一样。沿途美景看不过来，遇到好景也难以说尽。重叠的山峰青翠时合拢，清澈的湘水漫流处空阔。船行在如镜的水面，路走进如画屏的山中。岩谷间千家相连，松萝下一径相通。渔火烟雾隐约飘渺，狗吠声隔着葱郁草木。鸟儿嬉戏留下翠色，幽花吝惜晚开的红艳。阳光翻动沙滩上的日影，橘园风吹散阵阵清香。
核心主旨
这首诗描写了道州途中美丽的山水风光。诗人用生动的语言描绘了山水的清丽。表达了对大自然的喜爱之情。同时也表达了作为地方官的责任感。诗人认为虽然风景好，但不是家乡。自己有责任治理好这里。最后表达了希望归隐田园的愿望。全诗情景交融，意境优美。
跨学科 · 是什么
道州地理
道州位于今天的湖南省南部。这里多山多水，地形复杂。诗中提到的“叠嶂”就是重叠的山峰。这是典型的江南丘陵地貌。湘江流经此地，水系发达。地理环境造就了独特的自然景观。古人常以此地作为贬谪或远游之地。地理位置对诗人的心境产生了影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言排律，节奏舒缓。朗读时要注意五言诗的二三分节。例如“零桂/佳山水”读起来朗朗上口。对仗工整的句子要读出节奏感。如“舟移/明镜里”要读得轻快。描写美景的部分语调要柔和。表达责任的部分语调要沉稳。结尾归隐的愿望要读得舒缓。
句式仿写
诗中“舟移明镜里，路入画屏中”是千古名句。运用了比喻和对偶的修辞手法。仿写时可以保留“名词+动词+名词+方位”的结构。例如“鸟飞画卷里，人行彩云中”。要注意前后句的对应关系。前句写水，后句写山。通过比喻让画面更生动。适合描写优美的自然景色。
写作应用
“舟移明镜里，路入画屏中”常用于描写风景。在游记作文中可以引用这句诗。用来形容水清山美的景色。也可以用于旅游宣传文案中。表达对自然美景的赞叹。这句诗画面感极强。能让文章语言更加优美典雅。增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
元结同作者
元结是中唐著名诗人，字次山，号漫叟。他是唐代古文运动的先驱之一。其诗注重反映现实，风格古朴。本诗是其山水诗的代表作之一。体现了他独特的艺术风格。他曾任道州刺史，政绩卓著。深受当地百姓爱戴。其作品对后世有一定影响。在文学史上占有重要地位。
名句 CLASSIC LINES
舟移明镜里，路入画屏中
此联运用比喻手法，生动描绘了湘江水清如镜、两岸青山如画的绝美意境。对仗工整，意象鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
吕温 771/772—811
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待