蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕太子

秦王日无道,太子怨亦深。

一闻田光义,匕首赠千金。

其事虽不立,千载为伤心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志
创作背景
从军北征登蓟丘怀古作
本诗作于武周万岁通天元年(公元696年),当时诗人以随军参谋身份随武攸宜北征契丹,途经蓟丘(古燕国都城蓟城所在地)寻访战国古迹。诗人有感于燕太子丹礼遇贤士、谋刺秦王的旧事,创作《蓟丘览古赠卢居士藏用》七首组诗,本诗为其中第三首,赠予友人卢藏用。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,无严格平仄对仗要求。体裁上属于咏史怀古诗,以历史人物、事件为吟咏核心,借古抒怀。咏史怀古诗自魏晋时期发展成熟,到唐代成为古典诗歌的重要题材门类,多寄托诗人对历史的评判与个人情志。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层是对燕太子丹、田光、荆轲等侠义之士刺秦功败垂成的叹惋,对反抗暴政的高义品格的追慕。深层是诗人登临古迹时,借古事寄寓自身仕途失意、壮志难酬的愤懑之情,以及对贤君遇良臣的理想政治图景的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“秦王”指战国末期的秦国国君嬴政,即后来的秦始皇。第二,“太子”指燕国的太子丹,是燕国国君喜的儿子。第三,“田光”是燕国的侠士,为人忠义,曾向太子丹举荐刺客荆轲。第四,“匕首”指太子丹花费百金求得的徐夫人匕首,淬过剧毒,见血封喉,是专门准备用来行刺秦王的武器。第五,“不立”意思是事情没有成功,这里指荆轲刺秦最终失败。第六,“千载”就是一千年,泛指很长的时间。第七,本诗的字词大多浅显易懂,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。第八,整体用词平实直白,符合陈子昂诗歌质朴刚健的风格。
逐句白话释义
第一句“秦王日无道”的意思是,秦王嬴政一天比一天暴虐无道,做了很多欺压其他国家的坏事。第二句“太子怨亦深”的意思是,燕国的太子丹对秦王的怨恨也越来越深,因为他曾经在秦国做人质,受到过秦王的羞辱。第三句“一闻田光义”的意思是,太子丹刚听说田光是忠义有谋略的侠士,就立刻礼遇他,和他商量对付秦国的办法。第四句“匕首赠千金”的意思是,太子丹花费了千金的高价,买来锋利的剧毒匕首,交给荆轲用来行刺秦王。第五句“其事虽不立”的意思是,虽然他们谋划了很久,但是荆轲刺秦这件事最终还是失败了,没有达成目标。第六句“千载为伤心”的意思是,千百年以来,人们读到这段历史的时候,都会为这些侠义之士的失败感到伤心惋惜。第七,全诗的释义不需要额外引申,直接理解字面意思就能把握基本内容。第八,所有内容都有正史记载作为依据,没有虚构的成分。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是陈子昂登上蓟丘游览古迹的时候写的,属于咏叹历史的诗歌。第二,诗歌主要讲了战国末年燕太子丹为了反抗秦国的暴政,派荆轲去刺杀秦王,最后行动失败的故事。第三,诗人写这首诗,一方面是为了表达对古代那些侠义之士的敬佩和对他们失败的惋惜。第四,另一方面也是借古代的事,抒发自己心里的不愉快和怀才不遇的感受。第五,整首诗的语言非常朴实,没有华丽的修饰,情感却很真挚深厚。第六,读者不需要具备太多专业知识,就能感受到诗里的沉重情绪。第七,本诗的内容和历史事实基本一致,没有改编或者夸张的地方。第八,它是陈子昂咏史诗歌里很有代表性的一首作品。
跨学科 · 是什么
燕太子丹刺秦史事历史学
第一,燕太子丹刺秦是历史上真实发生的事件,记载在西汉司马迁写的《史记·刺客列传》里。第二,这件事发生在战国末年,当时秦国已经灭掉了赵国,军队已经到了燕国的边境,燕国面临亡国的危险。第三,太子丹不愿意投降,就想找勇士去刺杀秦王,来挽救燕国的危局。第四,田光向他推荐了荆轲,为了让太子丹放心,田光说完就自杀明志了。第五,太子丹给荆轲准备了锋利的匕首,还有燕国的地图和秦国叛将的人头作为礼物,让荆轲去拜见秦王。第六,荆轲在秦王宫献图的时候,拔出匕首刺秦王,没有刺中,最后被秦王的侍卫杀死了。第七,这件事之后没过多久,秦国就发兵灭掉了燕国。第八,后世的人都很敬佩荆轲、田光这些人的勇气,把他们当成侠义的代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候,整体语气要低沉舒缓,带一点怀古的沉重感,不要读得太轻快。第二,每句的断句都是“二三分节”,比如“秦王/日无道,太子/怨亦深”,每句前两个字和后三个字中间稍作停顿。第三,第一二句读的时候,要读出沉重的情绪,突出秦王的暴虐和太子的怨恨。第四,第三四句读的时候,语气可以稍作上扬,突出对侠义之举的赞赏。第五,第五六句是全诗的情感高潮,读的时候要放慢语速,加重语气,读出惋惜伤心的感觉。第六,“千载为伤心”的“伤心”两个字可以拉长尾音,更好地传递出怀古的共情。第七,整首诗的诵读节奏要统一,不要忽快忽慢。第八,多读几遍就能感受到诗里的情感力量。
基础句式仿写指导
第一,本诗里有很多可以仿写的句式,最典型的是“XX虽不立,千载为XX”的转折抒情句式。第二,这个句式的特点是前半句讲一件事的结果,后半句讲这件事的长远影响,情感冲击力很强。第三,仿写的时候,可以先找一件虽然失败但是很有意义的事,比如运动员受伤退赛,或者志愿者的公益活动暂时没有取得预期效果。第四,比如可以仿写为“其功虽不立,千载为动容”,用来描写那些失败的英雄人物。第五,还有“XX日XX,XX亦XX”的递进句式,也很适合仿写。第六,比如可以仿写为“北风日凛冽,乡思亦渐浓”,用来描写冬天的时候越来越深的思乡之情。第七,仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把意思表达清楚,情感真挚就可以。第八,多练习仿写,可以快速提升自己表达情感的能力。
名句写作应用
第一,核心名句“其事虽不立,千载为伤心”适合用在描写失败英雄、惋惜义举的作文场景里。第二,比如写关于荆轲的读后感,就可以用这句话来引出自己对荆轲刺秦这件事的评价。第三,写关于见义勇为的主题作文时,如果提到有人为了救人牺牲或者没有成功救下别人,也可以用这句话来表达惋惜之情。第四,写关于历史评价的作文时,用来表达对那些虽然失败但是精神值得敬佩的历史人物的态度,非常合适。第五,比如有学生写《我眼中的失败英雄》这篇作文,开头就用“其事虽不立,千载为伤心”来引出对项羽、岳飞等人物的描写,效果很好。第六,用这句话的时候,不需要额外加太多解释,读者自然能理解其中的惋惜之情。第七,注意不要用在描写普通的失败场景,比如考试失利、比赛输了这种小事情,不然会显得太重。第八,正确使用这个名句,能让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·刺客列传》历史关联
第一,本诗吟咏的所有史事都出自《史记·刺客列传》的记载。第二,《史记》是我国第一部纪传体通史,记载的这段史事是本诗创作的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

其事虽不立,千载为伤心
本句为全诗核心名句,以直白质朴的语言点明对刺秦义举功败垂成的叹惋,跨越时空的共情力极强。

标签 TAGS

作者 POET

陈子昂 661年-702年
初唐文学家、官员,唐诗文革新运动开创者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待