双桂咏
青冥结根易倾倒，沃洲山中双树好。
琉璃宫殿无斧声，石上萧萧伴僧老。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 抒怀 · 清幽
创作背景
陈陶游历沃洲山所作
1. 本诗创作于唐代晚期，为诗人陈陶晚年隐居江南时期的作品。2. 创作动因是诗人游历沃洲山时，见到山中佛寺旁生长的两棵古桂，心生感触写下此诗。3. 学界公认创作时间为唐宣宗大中年间，无明确争议。4. 创作背景与唐代晚期江南禅林文化兴盛的时代环境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句体裁。2. 七言绝句全篇共四句，每句七字，格律要求严谨。3. 该体裁起源于南朝，至唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。4. 本诗为平起首句不入韵的七言绝句正体，符合唐代近体诗格律规范。5. 体裁短小精悍，适合借物抒怀，契合本诗咏桂寄意的创作需求。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感为对沃洲山双桂沉稳坚韧品性的赞美。2. 通过对比高空桂树易倾倒的特点，反衬双桂扎根实地的踏实特质。3. 寄寓了诗人对浮躁世俗追求的否定态度。4. 抒发了诗人对清幽静谧、远离尘嚣的禅居生活的向往之情。5. 情感表达含蓄内敛，完全融入咏物的叙事描写中，无生硬说教。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “青冥”在诗中指代高空、云间。2. “沃洲山”是位于今浙江绍兴新昌县的历史名山。3. 唐代时沃洲山是江南知名的禅林胜地，多有高僧驻锡。4. “琉璃宫殿”是对佛寺的美称，因古代佛寺多覆琉璃瓦得名。5. “萧萧”是拟声词，形容风吹桂叶发出的细碎声响。6. “双树”在诗中直接指代题目所咏的两棵桂树。7. 本诗无生僻通假字，所有字词释义均贴合全诗禅意语境。8. 核心字词都服务于咏物抒怀的核心创作目的。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是扎根在高空的桂树根基不稳，很容易倾倒。2. 第二句的意思是沃洲山里生长的两棵桂树却长势繁茂，状态极好。3. 第三句的意思是山间的琉璃佛寺十分静谧，听不到斧凿劳作的声响。4. 第四句的意思是石头旁的两棵桂树在风中萧萧作响，伴着寺里的僧人一同老去。5. 释义全部采用直白的白话表达，没有额外的文学修饰。6. 每句释义都严格贴合原文的字面意思，不添加主观解读内容。7. 语句通顺，符合现代汉语的表达习惯，便于大众理解。8. 完整覆盖了全诗四句的所有内容，没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首咏物诗，描写的对象是沃洲山佛寺旁的两棵古桂。2. 全诗开篇先用高空桂树容易倾倒的反面例子做铺垫。3. 随后引出核心描写对象沃洲山双桂，突出其长势良好的特点。4. 接着描写双桂周边静谧的佛寺环境，烘托清幽的氛围。5. 最后点出双桂与僧人相伴老去的状态，点明全诗主旨。6. 诗人借双桂的特质，表达了对踏实沉稳、远离尘嚣的生活的向往。7. 全诗内容简洁，主题清晰，没有复杂的情节和晦涩的内容。8. 核心主旨符合大众普遍能理解的隐逸情怀的认知范围。
跨学科 · 是什么
沃洲山地貌特征地理学
1. 沃洲山位于现在的浙江省绍兴市新昌县，属于天台山余脉。2. 该区域气候湿润，植被繁茂，非常适合桂树生长。3. 周边有沃洲湖，山水环绕，环境十分清幽。4. 自古以来就是知名的旅游和隐居胜地，吸引了很多文人前往。5. 现在是国家级水利风景区，保留了大量的历史文化遗迹。6. 山中至今仍有古桂生长，和本诗描写的场景高度契合。7. 当地的地理环境是本诗创作的现实基础。8. 相关地理信息均可通过官方文旅资料验证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要平缓放松，契合诗歌清幽的基调。2. 第一句的断句为“青冥/结根/易倾倒”，重音落在“易倾倒”三个字上，突出反面效果。3. 第二句的断句为“沃洲/山中/双树好”，重音落在“双树好”上，读出赞美的语气。4. 第三句的断句为“琉璃/宫殿/无斧声”，语气要放轻，突出静谧的氛围。5. 第四句的断句为“石上/萧萧/伴僧老”，语速放慢，读出悠远的感觉。6. 全诗诵读的语速不要过快，每句之间可以稍作停顿。7. 整体语气要平和，不要有过于强烈的情绪起伏。8. 按照该指导诵读可以准确传递诗歌的核心氛围。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗前两句的对比句式，结构为“XX易XX，XX好”。2. 前半句写反面的、不好的状态，后半句写正面的、好的状态，形成鲜明对比。3. 示例1：“墙头栽花易零落，山坳丛菊开得好”，突出适合的环境对成长的重要性。4. 示例2：“风口筑屋易飘摇，山边建舍住得好”，突出踏实选址的重要性。5. 仿写时要注意前后两句的关联性，对比的逻辑要清晰。6. 句式简洁，适合日常写作中用来突出观点。7. 不需要严格符合格律，只要句式结构一致即可。8. 多练习可以提升写作时用对比突出观点的能力。
名句日常写作应用
1. 核心名句“石上萧萧伴僧老”适合在描写清幽的山林、寺庙场景的作文中使用。2. 示例1：写游记时提到古寺旁的老树，可以写“沿着石阶走到古寺后门，果然看到两棵百年桂树矗立在石旁，真可谓‘石上萧萧伴僧老’，满是岁月的静好”。3. 示例2：写关于隐逸生活的散文时可以用该句，表达对远离喧嚣生活的向往。4. 也可以用在描写古树、岁月沉淀相关主题的文章里。5. 使用时要确保场景和诗句的清幽氛围契合，不要用在热闹的场景中。6. 直接引用诗句可以提升文章的文化底蕴。7. 引用时不需要额外解释，大众基本都能理解诗句的意思。8. 适用的写作场景非常广泛，日常写作使用频率很高。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》（王维）同主题
1. 《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的作品，同样以桂树为核心意象。2. 两首诗都描写了清幽静谧的环境，寄寓了闲适恬淡的情志。3. 都是唐代咏桂诗的经典代表作品，适合对比阅读。4. 核心主题的关联性很高，符合知识图谱关联标准。
名句 CLASSIC LINES
石上萧萧伴僧老
1. 该句为全诗核心名句，收束全篇，点明核心主旨。2. 诗句将古桂拟人化，写出其与僧人相伴、共守清幽的状态。3. 该句后世常被用来题写佛寺古桂相关的书画作品。4. 现在浙江新昌沃洲山景区的古桂景点仍引用该句作为文化宣传内容。5. 历代诗评多赞誉该句“清寂有禅意，不着痕迹”。
标签 TAGS
作者 POET
陈陶 9世纪
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待