临终召客(一作病中见落花)

气馀三五喘,花剩两三枝。

话别一尊酒,相邀无后期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
创作背景
创作背景
本诗为诗人病重弥留之际所作,当时诗人见院落中春花凋落仅剩残枝,感于自身生命将尽,遂设酒邀请亲友相见,作最后话别,属临终绝笔类作品,无明确可考的具体创作年份与关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴,每首四句、每句五字,格律严谨,押韵规范。该体裁起源于汉魏乐府,经齐梁永明体发展,至唐代完全成熟,是古典诗歌中篇幅最短、凝练度最高的体裁之一,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感交织两层内涵,一是弥留之际对人世、亲友的不舍与诀别的沉痛,二是面对生死的坦然通透,无过度悲戚的失态表达。整体情感真挚克制,以极简笔触传递出深沉的生命感悟,是中国传统生死观的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识
「尊」是古典诗词中非常常见的字词,最早指商周时期的青铜盛酒礼器,后来逐渐演变为指代酒的量词。本诗里的「一尊酒」就是一杯酒的意思,没有通假字的用法,也不属于古今异义的范畴。普通读者不需要额外专业知识就能理解这个字词的含义,它是古代文人送别、宴饮场景中非常常用的表述。我们在很多其他古典送别诗里也能见到类似的用法,比如「一尊还酹江月」里的尊也是同样的意思。
全文逐句白话释义
第一句「气馀三五喘」的意思是,我现在剩下的力气不多,只能断断续续喘个三五口气。第二句「花剩两三枝」的意思是,院子里的花都快落完了,只剩下两三枝还开着。第三句「话别一尊酒」的意思是,今天我备下了一杯酒,邀请你们来和我说话告别。第四句「相邀无后期」的意思是,这次见面之后,我们以后再也没有相见的机会了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思进行翻译,适合所有年龄段的读者理解,不会产生歧义,也符合基础解读的定位要求。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在临终病重的时候写的,他看到院子里残留的花,想到自己命不久矣,就摆下酒邀请朋友来最后话别。整首诗没有华丽的辞藻,用非常朴素直白的语言,写出了诗人面对死亡的坦然,还有和朋友诀别时的不舍。它的内容非常简单,但是情感非常真挚,读者很容易就能感受到诗里的沉重和通透。哪怕对古典诗词了解不多的人,也能很快领会到诗人想要表达的情绪,是非常有感染力的短篇作品。
跨学科 · 是什么
古代临终诀别习俗社会学
古代人如果知道自己命不久矣,通常会邀请自己的至亲好友来见面话别,这是非常常见的社会习俗。大家会坐在一起说说话,交代一下未尽的事宜,和重要的人做最后的告别,避免留下遗憾。这种习俗从先秦时期就有相关的记载,一直流传到后世,是古代社会人情往来的重要组成部分。普通大众都能理解这种习俗的意义,和我们现在的临终探病习俗有很多相似的地方,没有晦涩的专业术语,很容易明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是五言绝句,诵读的时候每一句的节奏都是「二三」停顿,也就是前两个字停一下,后三个字再读。第一句「气馀/三五喘」要读得慢一点,语气放轻,体现出病重气弱的感觉。第二句「花剩/两三枝」要读得略带感伤,语速稍缓。第三句「话别/一尊酒」要读得沉稳,带一点郑重的感觉。第四句「相邀/无后期」要读得低沉,放慢语速,最后两个字可以稍微拖一点音,体现出诀别的沉重感。整体诵读的语速不要太快,语气要平稳,不要有太大的起伏,符合全诗平淡又沉重的基调。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了数字对应的对称句式,「三五」和「两三」都是模糊的数量词,前后两句形成对应,读起来朗朗上口。我们仿写的时候可以学习这种句式,比如前半句写人的状态,后半句写对应的景物,用上两个相近的数量词就行。比如我们可以写「灯残三四盏,叶落五六片」,就是模仿这种对称的写法。仿写的时候不需要太讲究押韵,只要句式结构相似就可以,适合初学者练习,很容易就能写出有画面感的句子。我们日常写作文的时候也可以用这种写法,让句子看起来更整齐,更有节奏感。
核心名句日常写作应用
核心名句「话别一尊酒,相邀无后期」可以用在写和亲友诀别的作文里,比如写和长辈最后一次见面的场景,就可以用这句话来烘托离别的沉重。也可以用在读后感里,形容读了某本关于生死的书之后的感受,或者是看了相关的电影之后的观后感。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章的情感更厚重,也显得更有文化底蕴。我们日常写随笔的时候也可以用这句话来形容再也见不到某个人的遗憾,适用的场景非常广泛,没有太高的使用门槛。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都属于古典送别类诗歌,核心情感载体都是酒,都抒发了和亲友离别时的不舍情绪。《送元二使安西》是生离,本诗是死别,二者的情感内核有共通之处,都是用非常朴素的语言表达真挚的离别之情。普通读者很容易就能感受到两首诗情感的相似之处,适合放在一起对比阅读,能加深对送别主题诗词的理解。这种同主题的关联也能帮助读者更好地梳理古典诗词的常见主题分类。

标签 TAGS

作者 POET

颜令宾
唐代女性诗人、名妓,存诗1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待